1 00:01:39,958 --> 00:01:41,125 ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ನೀಲಿ, ಸಿದ್ಧವೇ? 2 00:01:41,791 --> 00:01:42,666 ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ! 3 00:01:43,250 --> 00:01:48,166 ಕೀರ್ತಿ! ಕೀರ್ತಿ! ಕೀರ್ತಿ! 4 00:01:48,250 --> 00:01:50,375 ಬಾ ಕೀರ್ತಿ! 5 00:01:50,458 --> 00:01:53,708 ಕೀರ್ತಿ! ಕೀರ್ತಿ! ಕೀರ್ತಿ! 6 00:01:58,125 --> 00:02:01,000 ಸಹೋದರಿ, ಬನ್ನಿ! ಮೊಳೆ! 7 00:02:08,458 --> 00:02:09,375 ಬನ್ನಿ, ಅವಳನ್ನು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಮಾಡಿ! 8 00:02:13,291 --> 00:02:14,708 -ಹೇ! - ವಾವ್! 9 00:02:16,083 --> 00:02:18,458 ಬನ್ನಿ, ಅವಳ ಕಾಲು ಹಿಡಿಯಿರಿ! 10 00:02:20,333 --> 00:02:22,083 ಬನ್ನಿ, ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ! ಅವಳನ್ನು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಮಾಡಿ! 11 00:02:26,500 --> 00:02:28,208 ಹೌದು! 12 00:02:28,291 --> 00:02:29,791 ಬನ್ನಿ, ಅವಳನ್ನು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಮಾಡಿ! 13 00:02:34,833 --> 00:02:36,000 ವಾಹ್! 14 00:02:41,458 --> 00:02:43,083 - ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. 15 00:02:43,333 --> 00:02:44,250 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! 16 00:02:45,000 --> 00:02:46,083 ನಮ್ಮ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಮುಂದಿನ ಯೋಜನೆ 17 00:02:46,166 --> 00:02:48,000 ನಡೆಸುವುದಾಗಿದೆ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಕುಸ್ತಿ ಪಂದ್ಯಾವಳಿ. 18 00:02:48,166 --> 00:02:49,750 ಬೇರೆ ಊರಿನ ಆಟಗಾರರು ಭಾಗವಹಿಸಲಿದ್ದಾರೆ. 19 00:02:50,000 --> 00:02:51,458 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ 20 00:02:51,541 --> 00:02:53,125 ಇತರರಿಂದ ಎದ್ದು ಕಾಣಲು. ಸರಿಯೇ? 21 00:02:53,291 --> 00:02:54,541 - ಖಂಡಿತ, ಸರ್. - ಒಳ್ಳೆಯದು! 22 00:02:54,708 --> 00:02:57,000 -ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆದ ಕೊನೆಯ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್. -ಹೌದು. 23 00:02:57,083 --> 00:02:59,041 ನೀವು ನನ್ನ ತಂತ್ರವನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಅನ್ವಯಿಸಿದ್ದೀರಿ. 24 00:02:59,125 --> 00:03:00,625 ಅಂಕಲ್, ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಇಲ್ಲ. 25 00:03:01,083 --> 00:03:02,166 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಡಿದ್ದೀರಿ, ಪ್ರಿಯ! 26 00:03:04,333 --> 00:03:05,416 ಮನೆ ಯಾರು? 27 00:03:06,000 --> 00:03:07,208 ಯಾರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. 28 00:03:09,875 --> 00:03:10,833 ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ? 29 00:03:20,000 --> 00:03:22,333 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಸೀರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 30 00:03:22,500 --> 00:03:23,375 ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 31 00:03:23,791 --> 00:03:25,166 ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. 32 00:03:26,083 --> 00:03:28,500 ಬ್ರೋಕರ್ ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು ಅವಳು ಕುಸ್ತಿಯನ್ನು ತೊರೆದಳು. 33 00:03:28,625 --> 00:03:31,500 ಅವಳು ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ, ಅವಳು ಕುಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 34 00:03:31,708 --> 00:03:33,041 ಅವಳನ್ನು ಯಾಕೆ ಕುಸ್ತಿ ಬಿಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 35 00:03:33,333 --> 00:03:34,916 ಎಲ್ಲರೂ ಮದುವೆಯಾದರೆ, 36 00:03:35,125 --> 00:03:37,333 ಹಾಗಾದರೆ ನಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ಯಾರು ಪದಕಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ? 37 00:03:37,916 --> 00:03:39,416 ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 38 00:03:40,041 --> 00:03:42,291 ನಿಮ್ಮ ಕಿರಿಯ ಮಗಳನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯಬಹುದು ನನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಿದೆ. 39 00:03:42,875 --> 00:03:44,875 ನಾವು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಬಹುದು ಮುಂಬರುವ ಶುಭ ದಿನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. 40 00:03:52,625 --> 00:03:53,875 - ನೀವು ಬಿಡಬಹುದು. - ಓ ದೇವರೇ! 41 00:03:54,541 --> 00:03:55,791 ನೀನೇಕೆ ಇಂತಹ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಅಮ್ಮಾ? 42 00:03:55,916 --> 00:03:58,291 ಹುಡುಗಿ ಕುಸ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಮದುವೆಯ ನಂತರ. 43 00:03:58,375 --> 00:04:01,125 ನೀವು ಕುಸ್ತಿಪಟು ಜೊತೆ ಹೇಗೆ ಜೀವನ ನಡೆಸಬಹುದು? 44 00:04:01,208 --> 00:04:02,833 ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಸಾಯುತ್ತೀರಿ! 45 00:04:03,041 --> 00:04:05,000 ಅವಳು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ನನ್ನನ್ನೂ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. 46 00:04:05,125 --> 00:04:05,958 ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ನಡೆಯುತ್ತಿರಿ. 47 00:04:08,250 --> 00:04:10,375 ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? 48 00:04:10,541 --> 00:04:12,625 ಅದಕ್ಕೇ ನನಗೆ ಆಕೆ ಬೇಡವಾಗಿತ್ತು ಕುಸ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು. 49 00:04:12,750 --> 00:04:13,666 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ! 50 00:04:13,750 --> 00:04:16,375 ನಾನು ಅಮೀರ್ ಖಾನ್ ಅಂತ ಬೈಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ದಂಗಲ್ ನಿಂದ 51 00:04:16,541 --> 00:04:19,500 ಮತ್ತು ನನ್ನ ತರಬೇತಿಯಿಂದಾಗಿ ಅವಳು ಉತ್ತಮವಾದಳು. 52 00:04:19,583 --> 00:04:20,500 ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ನೀನೇ ಕಾರಣ! 53 00:04:20,583 --> 00:04:22,291 ನೀನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದೆ ನೀವು ಆಡಿದ ಪ್ರತಿ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೂ. 54 00:04:22,375 --> 00:04:23,791 ಅದೇ ಆಕೆಯನ್ನು ಆಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. 55 00:04:23,875 --> 00:04:25,083 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದೆ ಎಂದು ನೀವು ಏಕೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ? 56 00:04:25,166 --> 00:04:26,541 ನಾನು ಗಾಯಗೊಂಡರೆ, 57 00:04:26,666 --> 00:04:28,958 ನನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಲು ನನಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ. 58 00:04:29,083 --> 00:04:30,958 ಅದಕ್ಕೇ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದೆ. ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು... 59 00:04:31,041 --> 00:04:31,958 ಸಾಕು! 60 00:04:32,333 --> 00:04:33,916 ಅನೇಕ ದಾಳಿಕೋರರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. 61 00:04:34,125 --> 00:04:35,083 ಯಾವುದೂ ವರ್ಕ್ ಔಟ್ ಆಗುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. 62 00:04:35,416 --> 00:04:36,875 ಸಹೋದರ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡ. 63 00:04:36,958 --> 00:04:38,666 ಅದು ನನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು. 64 00:04:38,791 --> 00:04:41,125 ಹತಾಶ! ನೀವು ವಯಸ್ಸಾದವರು ಮತ್ತು ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ! 65 00:04:41,416 --> 00:04:43,125 ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ. 66 00:04:45,041 --> 00:04:48,041 ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ. 67 00:04:48,125 --> 00:04:49,250 ಅದರ ಆಲೋಚನೆ ಮಾತ್ರ ... 68 00:04:49,375 --> 00:04:50,250 ಸಹೋದರ! 69 00:04:50,458 --> 00:04:51,333 ಅಪ್ಪ! 70 00:04:51,416 --> 00:04:52,333 ಸಹೋದರ! 71 00:04:59,166 --> 00:05:00,583 ಡಾಕ್ಟರ್, ಈಗ ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ? 72 00:05:00,666 --> 00:05:03,083 ಶ್ರೀಮತಿ ಸರೋಜಿನಿ, ನಿಮ್ಮ ಪತಿ, ಎರಡನೇ ದಾಳಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. 73 00:05:03,416 --> 00:05:05,333 ಆದರೆ ಅವರು ಈಗ ಅಪಾಯದಿಂದ ಪಾರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 74 00:05:05,416 --> 00:05:06,500 ಚಿಂತೆ ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 75 00:05:06,583 --> 00:05:08,041 ಅವರು ನಿಗಾದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾರೆ ಎರಡು ದಿನಗಳವರೆಗೆ. 76 00:05:08,125 --> 00:05:10,000 ಅವನನ್ನು ಒತ್ತಡದಿಂದ ದೂರವಿಡಿ. 77 00:05:11,291 --> 00:05:14,333 ಎಲ್ಲರೂ ದುಃಖಿತರಾಗಿ ಕುಳಿತಿರುವುದು ನನಗೇ 78 00:05:14,875 --> 00:05:16,208 ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ. 79 00:05:16,791 --> 00:05:18,541 ನನ್ನ ಕುಸ್ತಿ ಪ್ರೀತಿಯೇ ಕಾರಣ. 80 00:05:19,125 --> 00:05:20,541 ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಲಿ? 81 00:05:21,125 --> 00:05:23,041 ಇದು ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಕಥೆ. 82 00:05:23,375 --> 00:05:25,083 ಆಗ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಆರು ವರ್ಷ. 83 00:05:25,166 --> 00:05:27,375 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವಳು ತಂದೆ ಅಥವಾ ತಾಯಿಯ ಮುದ್ದಿನಾಗಿದ್ದರೆ, 84 00:05:27,458 --> 00:05:29,666 ಅವಳು "ನಾನು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಮುದ್ದಿನ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. 85 00:05:29,791 --> 00:05:31,583 ನಮ್ಮ ಬಾಂಧವ್ಯ ಹೀಗಿತ್ತು. 86 00:05:32,041 --> 00:05:34,333 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ. 87 00:05:34,416 --> 00:05:36,541 -ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಊಟ ಕೊಟ್ಟು ಮಲಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. -ವಿದಾಯ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. 88 00:05:36,833 --> 00:05:38,416 ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಿದ್ದಳು. 89 00:05:40,583 --> 00:05:41,666 ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 90 00:05:41,750 --> 00:05:43,125 ಒಬ್ಬ ಕುಸ್ತಿ ತರಬೇತುದಾರ ಬಂದನು. 91 00:05:43,833 --> 00:05:45,208 ಕುಸ್ತಿ ಸುಲಭ ಎಂದುಕೊಂಡೆ 92 00:05:45,291 --> 00:05:46,916 -ಮತ್ತು ತರಗತಿಗೆ ಸೇರಿದರು. - ನಿಲ್ಲಿಸು. 93 00:05:47,041 --> 00:05:50,208 ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ಸಿಕ್ಕಿತು ನನ್ನ ಆಸೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 94 00:05:50,500 --> 00:05:51,708 ಹೇ! 95 00:05:52,041 --> 00:05:54,125 ನಾನು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ನಂತರ, 96 00:05:54,291 --> 00:05:56,583 ಕೋಚ್ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. 97 00:05:57,000 --> 00:05:59,000 ನೀವು ಕುಸ್ತಿಯಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದ್ದರೆ! 98 00:05:59,541 --> 00:06:01,625 -ನೀವು ಕುಸ್ತಿಗೆ ಯೋಗ್ಯರಲ್ಲ. - ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! 99 00:06:01,750 --> 00:06:03,791 ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ಹವ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ. 100 00:06:03,875 --> 00:06:04,791 ತರಬೇತುದಾರ! 101 00:06:07,125 --> 00:06:10,416 ನೀವು ಸೋತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಜಗತ್ತು ಹೇಳಿದರೂ, 102 00:06:10,500 --> 00:06:13,916 ನೀವು ನಂಬುವವರೆಗೂ ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 103 00:06:14,000 --> 00:06:16,500 ಆದರೂ ಸೋಲುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೆ. 104 00:06:16,583 --> 00:06:19,666 ನನ್ನ ಸೋಲು ಕೀರ್ತಿಗೆ ಬೇಸರ ತಂದಿತ್ತು. 105 00:06:20,583 --> 00:06:22,833 ಅಂಕಲ್, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಾಲು ಏಕೆ ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ 106 00:06:22,958 --> 00:06:26,125 ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಬೀಗ ಹಾಕಿದಾಗ? 107 00:06:26,291 --> 00:06:28,250 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಟ್ರಿಪ್ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು 108 00:06:28,333 --> 00:06:30,500 ಅವನ ಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಾರವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಮೂಲಕ. 109 00:06:30,833 --> 00:06:32,416 ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ? 110 00:06:32,625 --> 00:06:34,708 ಹೇಳಿ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 111 00:06:35,166 --> 00:06:36,750 ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಕೀರ್ತಿ ಆಶಿಸಿದರು 112 00:06:36,875 --> 00:06:38,333 ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು. 113 00:06:38,666 --> 00:06:41,666 ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಅದು ಕನಸಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯಿತು. 114 00:06:42,333 --> 00:06:43,333 ವಿದಾಯ! 115 00:06:43,666 --> 00:06:44,875 ಬನ್ನಿ, ದಾಳಿ! 116 00:06:45,208 --> 00:06:47,166 ನಾನು ಕುಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 117 00:06:47,250 --> 00:06:50,041 ಆದರೆ ಕೀರ್ತಿ, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಬೆಳೆದವರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. 118 00:06:50,208 --> 00:06:51,125 ಹೌದು! 119 00:06:51,375 --> 00:06:53,833 ನಡೆದ ಕುಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಳು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗೆದ್ದರು. 120 00:06:54,041 --> 00:06:55,625 ನಾನು ಗೆದ್ದಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು. 121 00:06:57,458 --> 00:06:59,125 ಕೀರ್ತಿ ಕಾಲೇಜು ಸೇರಿದಳು. 122 00:06:59,625 --> 00:07:01,375 ಅವಳು ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 123 00:07:01,583 --> 00:07:02,875 ಆದರೆ ಅವಳು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು 124 00:07:03,000 --> 00:07:04,666 ಮತ್ತು ಕುಸ್ತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 125 00:07:22,250 --> 00:07:23,916 ಕುಸ್ತಿ ಪುರುಷರ ಕ್ರೀಡೆಯಾಗಿದೆ. 126 00:07:24,125 --> 00:07:24,958 ಇದು ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ. 127 00:07:25,083 --> 00:07:26,875 ಕ್ರೀಡೆಗೆ ಲಿಂಗವಿಲ್ಲ. 128 00:07:26,958 --> 00:07:28,916 ನೀವು ಆಟದ ಮೈದಾನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಕ್ರೀಡೆಯಾಗಿದೆ. 129 00:07:29,000 --> 00:07:31,708 ನಿಮ್ಮ ಮುಖವು ಕುಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದರೆ ಏನು? 130 00:07:32,083 --> 00:07:33,291 ಯಾರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 131 00:07:33,375 --> 00:07:34,750 ನನ್ನ ಸಹೋದರನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು 132 00:07:34,833 --> 00:07:36,791 ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು. 133 00:07:41,833 --> 00:07:43,333 ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಕುಸ್ತಿಪಟುವೇ? 134 00:07:43,541 --> 00:07:46,166 ಇಲ್ಲ… ಅವಳು ಅದನ್ನು ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. 135 00:07:46,250 --> 00:07:48,833 ಸಣ್ಣ ಕೂದಲು ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಗನಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. -ಹೌದು. 136 00:07:49,041 --> 00:07:50,708 ನೂರು ಸಾರ್ವಭೌಮ ಚಿನ್ನ, 137 00:07:50,833 --> 00:07:52,333 ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ ನಗದು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೋವಾ ಕಾರು. 138 00:07:52,541 --> 00:07:54,708 ಇದು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಮುಂದೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 139 00:07:56,875 --> 00:07:58,541 ಇದು ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ನನಗೆ ಮಾಡಿದ ಅವಮಾನ 140 00:07:58,625 --> 00:08:00,000 ವರದಕ್ಷಿಣೆ ನೀಡಿ ಮದುವೆಯಾಗಲು. 141 00:08:00,291 --> 00:08:01,416 ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಡಬಹುದು. 142 00:08:02,083 --> 00:08:03,583 ಈವ್ ಟೀಸಿಂಗ್ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ 143 00:08:03,666 --> 00:08:05,583 ಕುಸ್ತಿ ಮತ್ತು ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಪಟ್ಟಿಗೆ. 144 00:08:05,791 --> 00:08:08,583 ಕೆಲವು ಹುಡುಗರು ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ರಾಜಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಿದ. 145 00:08:08,791 --> 00:08:10,125 ಅವಳು ಅವರಲ್ಲಿ ನರಕವನ್ನು ಹೊಡೆದಳು. 146 00:08:25,416 --> 00:08:27,333 ಶ್ರೀ ನೀಲಕಂಠ ಸರ್ಕಾರ ಸಂಸ್ಕೃತ ಕಾಲೇಜು, ಪಟ್ಟಾಂಬಿ 147 00:08:27,916 --> 00:08:28,875 ಹೇ, ಓಡಿ! 148 00:08:35,625 --> 00:08:37,208 ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ಕೊಡುವ ಧೈರ್ಯ ಹೇಗೆ? 149 00:08:40,500 --> 00:08:41,375 ಓ ದೇವರೇ! 150 00:08:48,666 --> 00:08:52,791 ಕೀರ್ತಿ ಹುಡುಗರನ್ನು ಥಳಿಸಿದ ವಿಡಿಯೋ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ 151 00:08:52,916 --> 00:08:55,541 ಸೋಷಿಯಲ್ ಮೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ವಾಟ್ಸಾಪ್ ನಲ್ಲಿ ವೈರಲ್ ಆಗಿದೆ. 152 00:08:57,541 --> 00:08:58,750 ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೇರಳದಿಂದ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ 153 00:08:58,833 --> 00:09:00,791 ನಿನ್ನ ಮಗಳ ಕೈ ಕೇಳುವೆ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ. 154 00:09:01,041 --> 00:09:02,208 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ 155 00:09:02,291 --> 00:09:03,750 ಮತ್ತೊಂದು ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ದಾಳಿಕೋರರಿಗೆ. 156 00:09:04,208 --> 00:09:05,166 ದೇವರು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡು! 157 00:09:06,958 --> 00:09:08,583 ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತು 158 00:09:08,750 --> 00:09:11,375 ನನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ಬರದಿದ್ದರೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಂತರ. 159 00:09:14,916 --> 00:09:15,791 ಅಪ್ಪ! 160 00:09:19,750 --> 00:09:21,083 ವೈದ್ಯರು ಏನು ಹೇಳಿದರು? 161 00:09:21,791 --> 00:09:23,333 ನಾನು ಬೇಗ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳಿದನೇ? 162 00:09:23,958 --> 00:09:24,875 ಅಪ್ಪ. 163 00:09:25,750 --> 00:09:27,750 ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಚಿಂತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 164 00:09:28,416 --> 00:09:30,750 ನಾನು ಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ 165 00:09:31,541 --> 00:09:33,083 ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದರೆ. 166 00:09:35,750 --> 00:09:37,416 ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಮಹಿಳೆಯರಿಗಾಗಿ, 167 00:09:38,583 --> 00:09:40,250 ಕುಟುಂಬವು ಮೊದಲು ಬರುತ್ತದೆ. 168 00:09:41,541 --> 00:09:43,541 ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು ಬರುತ್ತವೆ 169 00:09:43,625 --> 00:09:45,125 ಎಲ್ಲದರ ನಂತರ. 170 00:09:45,208 --> 00:09:47,250 ಅಪ್ಪ. ಅಪ್ಪ… 171 00:09:48,250 --> 00:09:51,583 ನಾನು ಅದನ್ನು ಕುಸ್ತಿಪಟುವಾಗಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು. 172 00:09:52,833 --> 00:09:53,916 ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು. 173 00:09:54,250 --> 00:09:56,041 ನಾವು ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಜನರು. 174 00:09:56,291 --> 00:09:57,750 ಇದು ನಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ. 175 00:09:58,375 --> 00:10:00,416 ನಿಮಗೆ ಒಬ್ಬ ತಂಗಿ ಇದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ. 176 00:10:00,916 --> 00:10:02,750 ನೀವು ಅವಳ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಯೋಚಿಸಬೇಕು. 177 00:10:03,208 --> 00:10:05,375 ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಸ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 178 00:10:14,250 --> 00:10:15,666 ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿದ್ದೀಯ? 179 00:10:16,500 --> 00:10:19,041 ಅದಕ್ಕೆ ನಿನ್ನ ತಂದೆಯೇ ಕಾರಣ ಕುಸ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದೆಯೇ? 180 00:10:19,750 --> 00:10:21,708 ಅವರು ನಿಮಗೆ ಬೇಡ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು. 181 00:10:21,875 --> 00:10:23,375 ಮದುವೆಯಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ 182 00:10:23,583 --> 00:10:25,250 ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಕುಸ್ತಿಯಾಡಲು. 183 00:10:27,083 --> 00:10:28,083 ಗೊಂದಲ? 184 00:10:29,375 --> 00:10:34,000 ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಯು ಕುಸ್ತಿಪಟು. 185 00:10:34,375 --> 00:10:39,041 ಪ್ರತಿದಿನ, ಮಹಿಳೆಯರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ತಮ್ಮ ಗಂಡಂದಿರೊಂದಿಗೆ ಸೆಣಸಾಡಲು. 186 00:10:41,458 --> 00:10:43,291 ನೀವು ಅಜ್ಜನೊಂದಿಗೆ ಕುಸ್ತಿಯಾಡಿದ್ದೀರಾ? 187 00:10:43,791 --> 00:10:44,916 ಖಂಡಿತ, ನಾನು ಮಾಡಿದೆ! 188 00:10:45,208 --> 00:10:50,333 ಅವನು ನನ್ನಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪಡೆದನು, ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. 189 00:10:50,583 --> 00:10:51,541 ಬಡ ಆತ್ಮ! 190 00:10:52,458 --> 00:10:55,458 ಅಂತೆಯೇ, ನೀವು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕಾಣುವಿರಿ 191 00:10:55,791 --> 00:10:58,958 ಯಾರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಜೀವನ ಪರ್ಯಂತ ಕುಸ್ತಿಯಾಡುತ್ತಾರೆ. 192 00:11:04,958 --> 00:11:06,958 ವೀರಾ! ವೀರಾ! 193 00:11:07,166 --> 00:11:09,583 ಗೆಳೆಯ, ದಾಳಿಗೆ ಹೋಗು. ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಂದುಹಾಕು! 194 00:11:09,791 --> 00:11:11,791 ಯಾರನ್ನೂ ಬಿಡಬೇಡಿ! 195 00:11:11,916 --> 00:11:14,208 ಕಬಡ್ಡಿ! ಕಬಡ್ಡಿ! 196 00:11:16,541 --> 00:11:17,625 - ಬನ್ನಿ! - ಬನ್ನಿ! 197 00:11:18,041 --> 00:11:20,000 ಕಬಡ್ಡಿ! ಕಬಡ್ಡಿ! 198 00:11:20,583 --> 00:11:21,500 ವೀರಾ! 199 00:11:22,250 --> 00:11:23,583 ಕಬಡ್ಡಿ! 200 00:11:24,291 --> 00:11:25,333 ವೀರಾ! 201 00:11:26,375 --> 00:11:27,750 ಕಬಡ್ಡಿ! 202 00:11:28,583 --> 00:11:29,625 ವೀರಾ! 203 00:11:33,208 --> 00:11:34,083 ಹೌದು! 204 00:11:34,250 --> 00:11:37,916 ನಾವು ಹುರುಪಿನಿಂದ ಬರಬಹುದು ನಾವು ದಿಟ್ಟಿಸಿದರೆ, ಅದು ಉರಿಯುತ್ತದೆ 205 00:11:38,083 --> 00:11:41,125 ಬೆಳಗಾದರೆ ಗಲಾಟೆ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತೇವೆ 206 00:11:41,250 --> 00:11:44,791 ಕೊರಳಪಟ್ಟಿಗಳು ಕೂಲರ್‌ಗಳು ಆನ್ ಆಗಿವೆ 207 00:11:44,916 --> 00:11:48,083 ಹುಡುಗ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿ ಸುಂದರಿ 208 00:11:54,875 --> 00:11:57,875 ನಾವು ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಆದರೆ ನಮ್ಮ ದೈನ್ಯತೆಯು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ 209 00:11:58,250 --> 00:12:01,583 ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ ಡ್ಯಾನ್ಸ್, ತಗಿದಾ ತಗಿದಾ 210 00:12:01,708 --> 00:12:04,958 ಈ ಊರು ನಮ್ಮ ಕೋಟೆ ಅದು ನನ್ನ ಪ್ರಬಲ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ 211 00:12:05,166 --> 00:12:08,541 ನಾನು ನನ್ನ ಮೋಡಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ ನೀನು ಅದಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದೆ 212 00:12:09,041 --> 00:12:09,916 ವೀರಾ! 213 00:12:10,541 --> 00:12:11,416 ಬಂದಿದೆ! 214 00:12:12,333 --> 00:12:13,208 ವೀರಾ! 215 00:12:31,375 --> 00:12:32,291 ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆ? 216 00:12:32,416 --> 00:12:33,416 ದಯವಿಟ್ಟು, ತಿರುಗಿ. 217 00:12:39,583 --> 00:12:42,791 ತೆಂಗಿನ ಮರಗಳ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಕಳ್ಳಿನ ಅಂಗಡಿಗಳು 218 00:12:43,166 --> 00:12:46,250 ನಾವು ಪುರುಷರು ಯಾರು ಸುಂದರವಾದ ಟ್ರೌಟ್‌ಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಈಜುತ್ತಾರೆ 219 00:12:46,333 --> 00:12:49,208 -ಹೇ, ಮಾಲೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿರುವೆ -ನಾವು ಕ್ರ್ಯಾಕರ್‌ಗಳಂತೆ ಸುಡುತ್ತೇವೆ 220 00:12:49,500 --> 00:12:52,750 - ನಾವು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಬಂದರೆ - ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ 221 00:12:53,166 --> 00:12:56,083 ಹೇ ಹುಡುಗರೇ, ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯವಹರಿಸಿ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಆಡೋಣ 222 00:12:56,583 --> 00:12:57,958 ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ? 223 00:12:58,041 --> 00:12:59,916 ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೋಜಿನ ನಂತರ ಇರುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ 224 00:13:00,000 --> 00:13:03,291 ಮೊಗ್ಗಿನಂತೆ ಸುಂದರ ಸರಿಯಾದ ಗಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ 225 00:13:03,458 --> 00:13:06,541 ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಬಿಂದಿ ಅವಳು ಹಳದಿ ದೇವತೆ 226 00:13:06,666 --> 00:13:10,333 ನಾವು ಹುರುಪಿನಿಂದ ಬರಬಹುದು ನಾವು ದಿಟ್ಟಿಸಿದರೆ, ಅದು ಉರಿಯುತ್ತದೆ 227 00:13:10,458 --> 00:13:13,666 ಬೆಳಗಾದರೆ ಗಲಾಟೆ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತೇವೆ 228 00:13:13,791 --> 00:13:17,375 ಕೊರಳಪಟ್ಟಿಗಳು ಕೂಲರ್‌ಗಳು ಆನ್ ಆಗಿವೆ 229 00:13:17,500 --> 00:13:20,625 ಹುಡುಗ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿ ಸುಂದರಿ 230 00:13:22,500 --> 00:13:23,375 ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 231 00:13:23,541 --> 00:13:24,916 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಅವಳು ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಎಷ್ಟು ದೂರ ಮುಂದುವರಿಸಿದಳು? 232 00:13:25,000 --> 00:13:26,458 ಈಗಷ್ಟೇ ಐಟಿಐ ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾಳೆ. 233 00:13:26,791 --> 00:13:28,333 ಅಂತಹ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ. 234 00:13:28,500 --> 00:13:30,000 ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಐಟಿಐ, ಐಐಟಿ ಅಲ್ಲ. 235 00:13:30,375 --> 00:13:31,750 ಅದು ಕೂಡ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು. 236 00:13:31,916 --> 00:13:33,166 ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸತ್ತಾಂ. 237 00:13:34,333 --> 00:13:37,541 ನಾವು ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಆದರೆ ನಮ್ಮ ದೈನ್ಯತೆಯು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ 238 00:13:37,750 --> 00:13:40,833 ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ ಡ್ಯಾನ್ಸ್, ತಗಿದಾ ತಗಿದಾ 239 00:13:41,041 --> 00:13:44,125 ಈ ಊರು ನಮ್ಮ ಕೋಟೆ ಅದು ನನ್ನ ಪ್ರಬಲ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ 240 00:13:44,291 --> 00:13:47,750 ನಾನು ನನ್ನ ಮೋಡಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ ನೀನು ಅದಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದೆ 241 00:14:05,250 --> 00:14:06,166 ದಯವಿಟ್ಟು ತಿರುಗಿಬಿಡಿ. 242 00:14:07,583 --> 00:14:08,708 ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 243 00:14:17,458 --> 00:14:19,125 ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಡಿ ನಿಮಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು. 244 00:14:19,958 --> 00:14:21,166 ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ. 245 00:14:21,375 --> 00:14:23,500 ಹೇ, ಅವನ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳಲ್ಲಿ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 246 00:14:23,875 --> 00:14:27,500 ಅವನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದು ತಪ್ಪೇನಲ್ಲ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಅವನಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಿದ್ಯಾವಂತಳಾಗಿದ್ದಳು. 247 00:14:27,750 --> 00:14:29,750 ಅವರು ಅದನ್ನು ಎಂಟನೇ ತರಗತಿಯವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಅದು ಕೂಡ ವಿಫಲವಾಯಿತು. 248 00:14:30,000 --> 00:14:31,541 ಈ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಇದು ಕಷ್ಟ ಕಡಿಮೆ ವಿದ್ಯಾವಂತರನ್ನು ಹುಡುಕಲು. 249 00:14:32,625 --> 00:14:35,291 COVID-19 ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಎಲ್ಲರೂ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ತೇರ್ಗಡೆಯಾದರು. 250 00:14:35,416 --> 00:14:37,375 ನಾವೇ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು. 251 00:14:37,666 --> 00:14:38,916 ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ? 252 00:14:39,000 --> 00:14:41,000 ಸಹೋದರ, ಅವಳು ಎಷ್ಟು ದೂರ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದಿದ್ದಾಳೆ? 253 00:14:41,166 --> 00:14:42,750 ನಾಲ್ಕನೇ ತರಗತಿಯವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದಳು. 254 00:14:43,291 --> 00:14:44,791 - ನೀವು ಹೇಗೆ? - ಏಳನೇ ತರಗತಿ! 255 00:14:45,000 --> 00:14:46,458 ಕೇಳಿ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟದ ಯೋಜನೆ 256 00:14:46,541 --> 00:14:48,666 ನಿಮ್ಮಂತಹವರಿಗೆ ಆಮಿಷ ಒಡ್ಡಲು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. 257 00:14:48,791 --> 00:14:50,041 ಆದರೂ ನೀನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. 258 00:14:50,291 --> 00:14:52,125 ಮತ್ತೆ ದಿನ, ಏಳನೇ ತರಗತಿ ಪಾಸು 259 00:14:52,250 --> 00:14:54,291 ಇಂದು ಎಂಬಿಬಿಎಸ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತೀರ್ಣ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 260 00:14:54,416 --> 00:14:55,791 ನನಗೆ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕಚಾಕು ಕೊಡು. ನಾನು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 261 00:14:56,833 --> 00:14:59,958 ಏನೂ ತಪ್ಪಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅವನು ವಿದ್ಯಾವಂತ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರೆ. 262 00:15:00,875 --> 00:15:02,083 ಸತ್ತಾಂ, ವಿದ್ಯಾವಂತ ಹುಡುಗಿ, 263 00:15:02,333 --> 00:15:03,875 ನೂರು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. 264 00:15:04,000 --> 00:15:06,916 ಆದರೆ ಅವಿದ್ಯಾವಂತ ಹುಡುಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ನಾನು ಹೇಳುವದಕ್ಕೆ. 265 00:15:07,166 --> 00:15:08,833 ವಿದ್ಯಾವಂತ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯವಹಾರಗಳು. 266 00:15:09,000 --> 00:15:10,125 ಅವಿದ್ಯಾವಂತ ಹುಡುಗಿಗೆ ತಿಳಿಯದು 267 00:15:10,208 --> 00:15:11,500 ಅವಳ ಸುತ್ತಲೂ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 268 00:15:11,750 --> 00:15:13,541 ವಿದ್ಯಾವಂತ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ 269 00:15:13,625 --> 00:15:16,458 ಸಮಾಜವಾದ, ಕಮ್ಯುನಿಸಂ ಮತ್ತು ಪೆರಿಯಾರಿಸಂ. 270 00:15:16,666 --> 00:15:18,750 ಆದರೆ ಅವಿದ್ಯಾವಂತ ಹುಡುಗಿ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ 271 00:15:18,833 --> 00:15:21,208 ನನಗಾಗಿ ಕರಿ ಮತ್ತು ರಸಂ ಮಾಡಲು. 272 00:15:21,708 --> 00:15:24,208 ಒಟ್ಟಾರೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಅಶಿಕ್ಷಿತ ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ಪಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ. 273 00:15:24,333 --> 00:15:26,208 ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು ವಿದ್ಯಾವಂತ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. 274 00:15:26,291 --> 00:15:27,291 ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ. 275 00:15:27,541 --> 00:15:29,791 ಹೆಂಡತಿ ನಿಮಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಿದ್ಯಾವಂತಳಾಗಿದ್ದರೆ, 276 00:15:29,875 --> 00:15:31,708 ನಾವು ಬಯಸಿದಂತೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಬಹುದು. 277 00:15:32,125 --> 00:15:33,083 ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ. 278 00:15:34,791 --> 00:15:36,416 ಹೇ, ಇಲ್ಲಿ ಬಾ! 279 00:15:36,875 --> 00:15:38,458 ಒಂದು ಪ್ಲೇಟ್ ಫಿಶ್ ಫ್ರೈ. 280 00:15:39,041 --> 00:15:40,708 ಬನ್ನಿ, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 281 00:15:42,666 --> 00:15:43,500 ಹೇಗಿತ್ತು? 282 00:15:43,833 --> 00:15:46,000 ಸಹೋದರ, ನೀವು ಮಾತನಾಡಿದ್ದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಲ್ಲ. 283 00:15:46,166 --> 00:15:47,041 ಇದು ಹಿಂದಿ! 284 00:15:47,125 --> 00:15:49,000 ಅದು ಹಿಂದಿ ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಗಿರಲಿ, 285 00:15:49,333 --> 00:15:50,583 ಅವಳು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. 286 00:15:50,875 --> 00:15:52,291 ಮೀನು ಫ್ರೈ ಸಿಗುವವರೆಗೂ ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 287 00:15:52,916 --> 00:15:56,000 ಸರಿ, ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಾನ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಟ್-ಪಿಕ್ಕಿಂಗ್. 288 00:15:56,583 --> 00:15:59,000 ಅವನು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಏಕೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ? 289 00:16:00,208 --> 00:16:02,833 ಕೇಳು, ಉದ್ದನೆಯ ಕೂದಲು ಒಂದು ಸುಂದರ ಆಸ್ತಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ. 290 00:16:02,958 --> 00:16:04,375 ಚಿಕ್ಕ ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ, ಅವಳು ಪುರುಷನಲ್ಲದೆ ಬೇರೇನೂ ಅಲ್ಲ. 291 00:16:04,500 --> 00:16:06,916 ಯಾವ ರೀತಿಯ ಗೊತ್ತೇ ಹುಡುಗಿಗೆ ಇರಬೇಕಾದ ಕೂದಲು? 292 00:16:07,166 --> 00:16:12,833 ಉದ್ದ ಕೂದಲು ಅವಳ ಬೆನ್ನಿಗೆ ಓಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಕಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ. 293 00:16:13,041 --> 00:16:14,375 ಅವಳು ನಡೆಯುವಾಗ, 294 00:16:14,583 --> 00:16:17,250 ಅದು ಲೋಲಕದಂತೆ ಆಂದೋಲನಗೊಳ್ಳಬೇಕು. 295 00:16:17,458 --> 00:16:19,166 - ಏನು? - ನಾನು ಅವಳ ಕೂದಲು ಎಂದರ್ಥ. 296 00:16:19,458 --> 00:16:22,875 ನೀವು ನೋಡಿ, ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ಕೂದಲು 297 00:16:23,125 --> 00:16:25,833 ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಬ್ರಷ್ ಮಾಡಬೇಕು. 298 00:16:27,041 --> 00:16:29,875 ಅವಳು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದಾಗ, 299 00:16:29,958 --> 00:16:33,083 ನಾನು ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 300 00:16:33,583 --> 00:16:35,333 ಅದರ ಪರಿಮಳ... 301 00:16:36,791 --> 00:16:38,416 ನಿಮ್ಮಂತಹ ದಪ್ಪ ತಲೆಬುರುಡೆ ಅದು ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. 302 00:16:38,583 --> 00:16:42,500 ಉದ್ದನೆಯ ಕೂದಲಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಯೋಜನವಿದೆ. 303 00:16:43,208 --> 00:16:45,583 ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತನಾಡಿದರೆ, 304 00:16:46,000 --> 00:16:52,666 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಸುತ್ತಬಹುದು, ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಮುದ್ರೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಸೋಲಿಸಬಹುದು. 305 00:16:53,000 --> 00:16:55,166 ಅವಳು ಓಡಲು ಅಥವಾ ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 306 00:16:55,500 --> 00:16:58,666 ಅಂಕಲ್, ನನಗೆ ವಿಧೇಯ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನಂತೆ. 307 00:16:58,833 --> 00:17:00,375 ನಂತರ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕು. 308 00:17:00,625 --> 00:17:01,750 2000 ರ ದಶಕದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, 309 00:17:01,833 --> 00:17:03,416 ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಸಾಕು. 310 00:17:03,625 --> 00:17:05,708 ಆದರೆ ನೀವು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದೀರಿ 311 00:17:05,791 --> 00:17:08,208 ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಅವಿವೇಕಿ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳೊಂದಿಗೆ. 312 00:17:08,333 --> 00:17:09,500 90 ರ ದಶಕದ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಮಕ್ಕಳು! 313 00:17:16,125 --> 00:17:17,791 ಹೇ, ನೀವು ಪುಕ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 314 00:17:18,208 --> 00:17:20,750 - ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. - ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಏಕೆ ಹೆದರುತ್ತಾನೆ? 315 00:17:20,875 --> 00:17:22,958 ಅಂಕಲ್, ಅವನು ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲ. 316 00:17:23,041 --> 00:17:24,041 ಕಾನೂನು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ 317 00:17:33,708 --> 00:17:34,625 -ಮಗ! -ಹೌದು! 318 00:17:34,750 --> 00:17:37,000 ಅವರು ಕಾನೂನು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯ ಒಳಗೆ. 319 00:17:37,125 --> 00:17:38,916 ಆದರೆ ಅವರು ಮಿನಿ ಸಲೂನ್ ಅನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 320 00:17:39,750 --> 00:17:41,791 - ಹತಾಶ ಮನುಷ್ಯ! - ನಾನು ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 321 00:17:42,208 --> 00:17:43,291 ಕುಡಿಯದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ 322 00:17:43,375 --> 00:17:44,625 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ. 323 00:17:44,916 --> 00:17:46,750 ನೀವು ಮದುವೆಯಾದಾಗ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. 324 00:17:46,916 --> 00:17:48,750 ಮದುವೆಯ ನಂತರವೂ ನಾನು ಹಾಗೆಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ. 325 00:17:48,833 --> 00:17:49,708 ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 326 00:17:49,875 --> 00:17:52,916 ನಾನು ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ. 327 00:17:53,583 --> 00:17:55,250 ಮದುವೆಯ ನಂತರವೂ ನಾನು ಹಾಗೆಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ. 328 00:17:55,375 --> 00:17:56,708 ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ! 329 00:17:56,791 --> 00:17:57,708 ಇದು ಸಾಕು. 330 00:17:57,791 --> 00:17:59,416 - ಇದು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕವಾಗುತ್ತದೆ. - ಕಳೆದುಹೋಗಿ! 331 00:17:59,541 --> 00:18:00,416 ಹೋಗು! 332 00:18:00,541 --> 00:18:02,500 ಬೆಳಗ್ಗೆ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮೀಟಿಂಗ್ ಇದೆ. 333 00:18:02,583 --> 00:18:04,291 ತಪ್ಪದೆ ಹಾಜರಾಗಿ. 334 00:18:04,833 --> 00:18:07,041 ಜನರೇ, ನಾವು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಕಾಯಬೇಕು? 335 00:18:07,333 --> 00:18:08,208 ದಾಸ್ ಬರುತ್ತಾನೋ ಇಲ್ಲವೋ? 336 00:18:08,458 --> 00:18:09,500 ಯಾರಾದರೂ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ. 337 00:18:32,541 --> 00:18:34,458 ಕಾರ್ಖಾನೆ ನಿರ್ಮಿಸಿ, ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸಿದೆ 338 00:18:34,541 --> 00:18:36,666 ಉದ್ಯೋಗ, ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ. 339 00:18:36,750 --> 00:18:38,416 ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಭಾರತೀಯ ವಿರೋಧಿಗಳಂತೆ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತೀರಿ. 340 00:18:39,916 --> 00:18:41,333 ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? 341 00:18:41,708 --> 00:18:44,791 ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ವಿಚಾರಕ್ಕೆ ನಾವು ವಿರೋಧವಿಲ್ಲ. 342 00:18:45,166 --> 00:18:46,916 ಆದರೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ವೇಳೆ ಕಲುಷಿತವಾಗುತ್ತದೆ 343 00:18:47,000 --> 00:18:49,291 ನೀರು, ನೀವು ಏನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ? 344 00:18:49,625 --> 00:18:51,333 ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಡೈ ತ್ಯಾಜ್ಯ -- 345 00:18:51,416 --> 00:18:52,500 ಮುದುಕ, ಬಣ್ಣ ತ್ಯಾಜ್ಯ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. 346 00:18:52,583 --> 00:18:53,916 ನೀವು ಇನ್ನೇನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ? 347 00:18:55,791 --> 00:18:57,166 ಹೇ, ತಮಾಷೆ ನಿಲ್ಲಿಸು! 348 00:18:57,500 --> 00:18:58,625 ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 349 00:18:58,791 --> 00:19:00,541 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಧೂಳಿಪಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 350 00:19:00,708 --> 00:19:01,958 -ಹೇ! - ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ! 351 00:19:02,333 --> 00:19:03,250 ಹೇ, ಸತ್ತಾಂ! 352 00:19:05,291 --> 00:19:08,208 ದಾಸ್, ನಾಲ್ಕು ಹಸುಗಳು ಸತ್ತವು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 353 00:19:08,416 --> 00:19:10,458 ಕೊಳದ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿದ ನಂತರ. 354 00:19:10,541 --> 00:19:12,166 ಬಹುಶಃ ಹಸುಗಳು ರೋಗದಿಂದ ಸತ್ತಿರಬಹುದು. 355 00:19:12,375 --> 00:19:13,833 ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾಕೆ ಆರೋಪ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 356 00:19:13,958 --> 00:19:16,166 ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಳ್ಳಿಯ ಜನರು ಆ ಕೊಳದ ನೀರು ಕುಡಿಯಿರಿ. 357 00:19:16,291 --> 00:19:17,333 ಎಲ್ಲರೂ ಆರೋಗ್ಯವಂತರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. 358 00:19:17,458 --> 00:19:18,375 ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 359 00:19:18,791 --> 00:19:20,000 ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ. 360 00:19:20,416 --> 00:19:22,583 ಪ್ರತಿದಿನ ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ. 361 00:19:22,750 --> 00:19:24,458 ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಸತ್ತಂತೆ ಅಲ್ಲ. 362 00:19:26,666 --> 00:19:29,333 ಸತ್ತಾಂ! ಅವನು ಅತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ ತೋರುತ್ತಾನೆ. 363 00:19:29,666 --> 00:19:31,333 -ಅವನ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚೋಣ. -ಖಂಡಿತ! 364 00:19:31,416 --> 00:19:35,000 ನೋಡಿ, ನೀವು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಈ ಹಳ್ಳಿಯ, ಭಾರತವಲ್ಲ. 365 00:19:35,666 --> 00:19:37,541 ದಾಸ್, ನಿಮ್ಮ ದುರಹಂಕಾರವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿ. 366 00:19:38,000 --> 00:19:40,625 ಸತ್ತಾಂ, ಕೇಸು ದಾಖಲು. ನಾವು ಅವನನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ. 367 00:19:44,375 --> 00:19:47,000 ಆರೋಪಿಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು, 368 00:19:47,166 --> 00:19:49,083 ಅರ್ಜಿದಾರರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗಿದೆ 369 00:19:49,291 --> 00:19:50,666 ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು. 370 00:19:51,000 --> 00:19:52,791 ನ್ಯಾಯಾಲಯ ತಿಳಿಸಿದೆ 371 00:19:53,000 --> 00:19:54,375 ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, 372 00:19:54,500 --> 00:19:57,583 ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ತಡೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. 373 00:20:05,541 --> 00:20:07,000 ಸತ್ತಂ, ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ 374 00:20:07,083 --> 00:20:08,583 ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ. 375 00:20:08,666 --> 00:20:09,583 ದಾಸ್ ಬುದ್ಧಿವಂತ. 376 00:20:09,666 --> 00:20:11,250 ಅವರು ಪ್ರಕರಣದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 377 00:20:11,500 --> 00:20:13,666 -ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಅವಮಾನವಾಗುತ್ತದೆ. - ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 378 00:20:13,791 --> 00:20:15,041 ಮಗ. ನಾವು ಮದ್ಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ 379 00:20:15,125 --> 00:20:16,500 ತದನಂತರ ಜಮೀನಿಗೆ ಚಾಲನೆ. 380 00:20:16,625 --> 00:20:18,500 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಇಂದು ತಾಯಿಯ ಪುಣ್ಯತಿಥಿ. 381 00:20:18,625 --> 00:20:20,166 - ಹಾಗಾದರೆ? - ಈ ದಿನ ನಾನು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 382 00:20:20,333 --> 00:20:21,458 ನಾನು ಹಣ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ 383 00:20:21,541 --> 00:20:23,083 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯಿಂದ ಕುಡಿಯಲು. 384 00:20:23,375 --> 00:20:25,000 ನೀವು ಕೇವಲ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಅವನ ತಾಯಿಯಿಂದ. 385 00:20:25,208 --> 00:20:26,541 ನೀನು ಅವನ ಮಲತಾಯಿಯಿಂದಲೂ ಹಣ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ. 386 00:20:26,958 --> 00:20:29,000 - ನೀವು ನಮ್ಮ ಮಲತಾಯಿ ಅರ್ಥ? -ಹೌದು! 387 00:20:32,500 --> 00:20:33,375 ಹೇ! 388 00:20:33,500 --> 00:20:34,583 ಹೇ! ಕಾದು ನೋಡಿ! 389 00:20:35,541 --> 00:20:36,416 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದರೆ, 390 00:20:36,541 --> 00:20:37,666 ಏನಾಗುತ್ತಿತ್ತು? 391 00:20:37,791 --> 00:20:39,208 ನನಗೆ ವಿಮೆ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ. 392 00:20:39,333 --> 00:20:40,958 ಕಾರಿನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ. ನಾನು ಹೊರಡು ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ! 393 00:20:41,041 --> 00:20:43,875 ಇದು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುವ ಕಾರು ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ. 394 00:20:45,208 --> 00:20:46,916 ಹಲೋ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಬಿಗ್ ಫ್ಯಾಟ್ ಪಾಂಚ್! 395 00:20:47,458 --> 00:20:48,541 ಹೇ, ರತ್ನಂ! 396 00:20:49,333 --> 00:20:51,250 - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಬನ್ನಿ! 397 00:20:51,416 --> 00:20:53,500 -ಹೇ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? - ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ! 398 00:20:54,833 --> 00:20:56,416 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 399 00:20:56,500 --> 00:20:58,791 ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದೆ. ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ವಕೀಲರು. 400 00:20:58,875 --> 00:21:00,791 ಓಹ್, ಇದು? ಇವನು ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ ಗಣೇಶನ್. 401 00:21:01,125 --> 00:21:02,875 ಏಳನೇ ತರಗತಿವರೆಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಓದಿದೆವು. 402 00:21:03,541 --> 00:21:05,916 ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಓದಿದ್ದಾರೆ ಏಳನೇ ತರಗತಿಯವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ. 403 00:21:06,125 --> 00:21:07,000 ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ! 404 00:21:07,125 --> 00:21:08,166 - ಕಾರಿನೊಳಗೆ ಹಾಪ್ ಮಾಡಿ. - ಎಲ್ಲಿಗೆ? 405 00:21:08,250 --> 00:21:10,291 - ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು. - ನನಗೆ ಬೇರೆ ಕೆಲಸವಿದೆ, ಗೆಳೆಯ. 406 00:21:17,875 --> 00:21:20,833 ಗಣೇಶ, ನೀನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೀಯ ಅರವಿಂದ ಸ್ವಾಮಿಯಂತೆ. 407 00:21:20,958 --> 00:21:22,291 ಏನಾಯಿತು ನಿನಗೆ? 408 00:21:22,666 --> 00:21:24,708 ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ನಾನು ಕಾರ್ಯನಿರತನಾಗಿದ್ದೆ. 409 00:21:24,916 --> 00:21:26,958 ಬನ್ನಿ. ನೀನು ಅಬ್ಬಾಸ್‌ನಂತೆ ಸುಂದರನಾಗಿದ್ದೆ. 410 00:21:27,125 --> 00:21:29,041 - ಆದರೆ ಈಗ ನೀವು ಬದಲಾಗಿದ್ದೀರಿ. - ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? 411 00:21:29,166 --> 00:21:30,500 ಇವರಿಬ್ಬರು ನೋಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ 412 00:21:30,583 --> 00:21:32,125 ತಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ಪುರುಷರು. 413 00:21:32,458 --> 00:21:33,791 ನೀವು ಏನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಿರುವಿರಿ? 414 00:21:33,958 --> 00:21:35,541 ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸಮ್ ಹಂಕ್, ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 415 00:21:36,583 --> 00:21:39,083 ರತ್ನಂ, ನಿಮ್ಮದು ಅದ್ದೂರಿ ಜೀವನ. 416 00:21:39,791 --> 00:21:43,000 - ಬನ್ನಿ, ಇದೆಲ್ಲವೂ ನನ್ನ ಸೋದರಳಿಯನಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. - ಓಹ್, ಅದು! 417 00:21:43,083 --> 00:21:45,333 ರತ್ನಂ, ನಿಮ್ಮ ಸೋದರಳಿಯ ಕುಡಿಯುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 418 00:21:46,041 --> 00:21:48,125 - ಅವನು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ. - ಸೋದರಳಿಯ! 419 00:21:48,375 --> 00:21:51,333 -ನೀವು ಏಕೆ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ? - ಇಲ್ಲ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 420 00:21:51,458 --> 00:21:53,541 - ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? - ಇಲ್ಲ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 421 00:21:53,625 --> 00:21:54,916 ಅವನನ್ನು ಬಲವಂತ ಮಾಡಬೇಡಿ. 422 00:21:55,000 --> 00:21:57,375 ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರ, ಮತ್ತು ಅದು ಕೂಡ 2022 ರಲ್ಲಿ. 423 00:21:58,458 --> 00:21:59,791 ನಿಮ್ಮ ಸೋದರಳಿಯನಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಿದೆಯೇ? 424 00:21:59,916 --> 00:22:01,208 ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ! 425 00:22:02,041 --> 00:22:03,291 ಅವನ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿವೆಯೇ? 426 00:22:03,375 --> 00:22:04,416 ಕೇವಲ ಒಂದಲ್ಲ 427 00:22:04,750 --> 00:22:06,541 ಆದರೆ ಅವನ ನಕ್ಷತ್ರಗಳೆಲ್ಲವೂ ಕೆಟ್ಟವು. 428 00:22:08,333 --> 00:22:09,208 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ! 429 00:22:16,500 --> 00:22:18,125 ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಐಟಿಐ, ಐಐಟಿ ಅಲ್ಲ. 430 00:22:19,791 --> 00:22:22,375 ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುವುದು. 431 00:22:22,583 --> 00:22:25,083 ಆದರೆ ಅವರ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದು ಕಷ್ಟ. 432 00:22:25,208 --> 00:22:26,458 ಗಣೇಶ, ನೀನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, 433 00:22:26,583 --> 00:22:28,000 ನನ್ನ ಸೋದರಳಿಯನಿಗೆ ನೀವು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. 434 00:22:28,458 --> 00:22:29,541 ಅವನು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು! 435 00:22:30,291 --> 00:22:31,166 ಹೌದು, ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಇದ್ದಾಳೆ. 436 00:22:32,208 --> 00:22:34,416 -ಆದರೆ ಅವಳು ಇಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವಳಲ್ಲ. - ಅವಳು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವಳು? 437 00:22:34,875 --> 00:22:35,750 ಪಾಲಕ್ಕಾಡ್! 438 00:22:36,583 --> 00:22:38,958 -ಪಾಲಕ್ಕಾಡ್, ಉಹ್! -ಪಾಲಕ್ಕಾಡ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 439 00:22:39,125 --> 00:22:40,916 ಇದು ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲ ಇದು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಗಡಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ. 440 00:22:41,041 --> 00:22:42,333 ಇದು ಕೇರಳದ ಗಡಿಗೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ. 441 00:22:42,416 --> 00:22:44,458 -ಇದು ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಡ್ರೈವ್. -ಹೌದು! 442 00:22:44,541 --> 00:22:46,166 -ಕೇವಲ 50 ಕಿಲೋಮೀಟರ್, ಸೋದರಳಿಯ! -ಹೌದು. 443 00:22:46,250 --> 00:22:48,333 ಹುಡುಗಿ ಯಾರು? ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ದೂರ ಅವಳು ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಾಳೆಯೇ? 444 00:22:48,583 --> 00:22:50,708 ಅವಳು ನನ್ನ ಸೊಸೆ. 445 00:22:51,083 --> 00:22:52,083 ಏಳನೇ ತರಗತಿವರೆಗೆ ಓದಿದ್ದಾಳೆ. 446 00:22:52,833 --> 00:22:53,958 -ಏಳನೇ ತರಗತಿಯವರೆಗೆ ಮಾತ್ರವೇ? -ಹೌದು. 447 00:22:54,041 --> 00:22:54,916 ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ? 448 00:22:55,333 --> 00:22:57,458 ನೀನು ಹೇಳಿದ ಕಾರಣ ನಿನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಎಂಟನೇ ತರಗತಿವರೆಗೆ ಓದಿದ್ದಾನೆ. 449 00:22:57,708 --> 00:22:59,708 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಏಳನೇ ತರಗತಿಯ ನಂತರ ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ. 450 00:23:02,750 --> 00:23:05,666 ಗಣೇಶ, ನಿನ್ನ ಸೊಸೆಯ ಕೂದಲು ಎಷ್ಟು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ? 451 00:23:06,666 --> 00:23:09,166 ನಾನು ಕೇರಳ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಅನುಮಾನವಿದೆ. 452 00:23:09,333 --> 00:23:13,416 ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕೇರಳದ ಮಹಿಳೆಯರು ಮಾತ್ರ ಉದ್ದನೆಯ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. 453 00:23:13,833 --> 00:23:17,125 ಅವರ ಉದ್ದನೆಯ ಕೂದಲು ಅವರ ರಾಗಗಳಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 454 00:23:17,250 --> 00:23:18,375 ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಬೇಕು. 455 00:23:18,833 --> 00:23:20,125 ನೀವು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಏಕೆ ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಬೇಕು? 456 00:23:20,250 --> 00:23:22,208 ಅವರು ಅದನ್ನು ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಅದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. 457 00:23:22,416 --> 00:23:23,708 ಈಡಿಯಟ್, ಇದು ಜಟಿಲವಾಗುತ್ತದೆ. 458 00:23:23,958 --> 00:23:26,625 ಗಣೇಶ, ನೀನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಇಲ್ಲಿ ಕುಸಿದು ಬೀಳುವುದು ಉತ್ತಮ. 459 00:23:26,750 --> 00:23:28,750 ನಾಳೆ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿ. 460 00:23:28,875 --> 00:23:30,583 - ಓ ದೇವರೇ, ಇಲ್ಲ! - ಏನಾಯಿತು? 461 00:23:31,250 --> 00:23:33,958 ನೋಡು, ನೀನು ನನ್ನ ಸೊಸೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದರೆ, 462 00:23:34,041 --> 00:23:36,208 ನಾನು ಅಗತ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. 463 00:23:36,291 --> 00:23:37,750 ನೀವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೆ, 464 00:23:38,083 --> 00:23:39,541 ನನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ಬರುತ್ತದೆ. 465 00:23:39,833 --> 00:23:41,166 ನಂತರ ಮದುವೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. 466 00:23:41,250 --> 00:23:43,000 ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ಬರುತ್ತದೆಯೇ? 467 00:23:43,208 --> 00:23:45,041 ರತ್ನಾ, ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 468 00:23:45,125 --> 00:23:47,458 ನಾನು ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಇದೆ. ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 469 00:23:47,541 --> 00:23:50,041 ನೀನು ನಿನ್ನ ಸೋದರಳಿಯನನ್ನು ಪಾಲಕ್ಕಾಡ್‌ಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಾ. ನಾವು ಅದನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತೇವೆ! 470 00:23:55,625 --> 00:23:56,958 ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ! 471 00:23:57,041 --> 00:23:58,541 ನಾನು ಇದನ್ನು ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 472 00:23:59,041 --> 00:24:00,375 ಅತಿಯಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 473 00:24:00,500 --> 00:24:02,125 ಹೆಂಗಸರು ಇದನ್ನು ಬಳಸುವುದೇ ಇಲ್ಲ ಅಂತಲ್ಲ. 474 00:24:02,375 --> 00:24:04,791 ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಯಾರು ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. 475 00:24:05,041 --> 00:24:09,041 ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿಗೂ ಒಂದು ನಿರೀಕ್ಷೆ ಇರುತ್ತದೆ ಮಹಿಳೆಯ, ಅವನು ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದಾನೆ. 476 00:24:09,250 --> 00:24:12,583 ಮಹಿಳೆಯರು ಕೂಡ ಪುರುಷರನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ 477 00:24:12,666 --> 00:24:16,166 ಮದುವೆಗೆ ಮುಂಚೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದೆ. 478 00:24:16,583 --> 00:24:18,416 ಅಮ್ಮ ಅದಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಮಾತಾಡಬೇಡ. 479 00:24:18,666 --> 00:24:21,666 ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಬೇಡಿ ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಅದು ನಕಲಿಯಾಗಿದ್ದರೆ? 480 00:24:21,875 --> 00:24:23,041 ಇದು ಅವಮಾನಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ! 481 00:24:23,291 --> 00:24:26,791 ಆತ್ಮೀಯರೇ, ನಾವು ಸಾವಿರ ಸುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಹೇಳಬಹುದು ಮದುವೆ ಮಾಡಲು. 482 00:24:26,958 --> 00:24:28,416 ನಾವು ಕೇವಲ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ. 483 00:24:28,833 --> 00:24:30,208 ನಿಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲು. 484 00:24:30,875 --> 00:24:31,791 ಅಂಕಲ್! 485 00:24:31,875 --> 00:24:36,583 ಹೇಳುವುದು ತಪ್ಪು ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಪಾಸ್-ಔಟ್ ಪದವೀಧರ. 486 00:24:36,750 --> 00:24:41,625 ನೀವು ಬಿಎಸ್ಸಿ ಪದವೀಧರರು, ಆದರೆ ನಾವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಏಳನೇ ತರಗತಿ ಪಾಸ್-ಔಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ. 487 00:24:42,041 --> 00:24:43,000 ಇದು ಸುಳ್ಳಲ್ಲ 488 00:24:43,083 --> 00:24:44,791 ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಏಳನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ತೇರ್ಗಡೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. 489 00:24:45,583 --> 00:24:49,916 ನೀವು ಮುಗ್ಧ ಹುಡುಗರನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ ತಮಿಳುನಾಡು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆಲ್ಲಿಯೂ. 490 00:24:50,083 --> 00:24:54,583 ನೀವು ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ, ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತವೆ. 491 00:24:55,000 --> 00:24:55,916 ಅವಳು ಸರಿ, ಪ್ರಿಯ! 492 00:24:56,125 --> 00:24:57,583 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ. 493 00:24:58,416 --> 00:25:00,416 ಅಕ್ಕ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದಕ್ಕೆ ಓಕೆ ಹೇಳು. 494 00:25:03,416 --> 00:25:04,583 ನಿಮ್ಮಿಷ್ಟದಂತೆ ಮಾಡು! 495 00:25:05,458 --> 00:25:06,333 ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ... 496 00:25:09,333 --> 00:25:10,250 -ಯಶಸ್ಸು! -ಯಶಸ್ಸು! 497 00:25:16,291 --> 00:25:18,208 ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ? 498 00:25:18,666 --> 00:25:21,125 ಅವರು ಈ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ನಾವು ಅವನತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ! 499 00:25:21,791 --> 00:25:23,000 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ! 500 00:25:24,250 --> 00:25:26,208 ಓಹ್! ಸ್ವಾಗತ ಮಗ! 501 00:25:26,875 --> 00:25:29,458 - ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ವಾಗತ. -ಗಣೇಶ, ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 502 00:25:29,541 --> 00:25:30,583 ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ! 503 00:25:30,666 --> 00:25:31,916 ನನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 504 00:25:32,750 --> 00:25:34,500 - ಶುಭಾಶಯಗಳು! - ಸ್ವಾಗತ! 505 00:25:35,958 --> 00:25:38,000 - ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯದು? - ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇವೆ! 506 00:25:38,500 --> 00:25:39,458 ಸರೋಜಿನಿ! 507 00:26:01,458 --> 00:26:03,791 ಮಗನೇ, ಹುಷಾರಾಗಿರು. ನೀವು ಚೆಲ್ಲಬಹುದು. 508 00:26:26,333 --> 00:26:30,875 ಪ್ರಿಯರೇ, ನೀವು ಉದ್ದನೆಯ ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 509 00:26:32,041 --> 00:26:32,916 ಏನು? 510 00:26:33,000 --> 00:26:35,500 ಮುದುಕಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವಂತೆ. 511 00:26:35,625 --> 00:26:36,541 ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 512 00:26:36,875 --> 00:26:41,125 ಇತ್ತೀಚೆಗಷ್ಟೇ ಕಣ್ಣಿನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದಾಳೆ. 513 00:26:41,291 --> 00:26:43,041 ಆದ್ದರಿಂದ, ಎಲ್ಲವೂ ಅವಳಿಗೆ ಹೊಸದಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ. 514 00:26:43,958 --> 00:26:46,000 ಅಮ್ಮಾ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಸುಮ್ಮನಿರಿ. 515 00:26:48,000 --> 00:26:50,458 ಎಲ್ಲೋ ಬಂದ ನಿನ್ನ ಮಗಳು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ... 516 00:26:50,958 --> 00:26:52,666 ಆದರೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಇರಿಸಲು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ. 517 00:26:53,750 --> 00:26:55,416 ನೀವು ಈ ಹಿಂದೆ ಎಂದಾದರೂ ಪಾಲಕ್ಕಾಡ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ? 518 00:26:55,625 --> 00:26:56,500 ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ! 519 00:26:56,708 --> 00:26:58,583 ನನ್ನ ಮಗಳೂ ಪೊಲ್ಲಾಚಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿಲ್ಲ. 520 00:26:59,000 --> 00:27:00,333 ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. 521 00:27:00,416 --> 00:27:02,125 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನಾನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ. 522 00:27:02,250 --> 00:27:04,875 - ಆದರೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ - -ಹೇ, ಮುಚ್ಚು! 523 00:27:06,458 --> 00:27:08,500 - ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? -ಕೀರ್ತಿ. 524 00:27:09,791 --> 00:27:10,875 ನೀವು ಎಷ್ಟು ದೂರ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ? 525 00:27:12,333 --> 00:27:13,333 ಏಳನೇ ತರಗತಿ, ಸರಿ? 526 00:27:15,375 --> 00:27:16,791 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ? 527 00:27:16,916 --> 00:27:17,958 ನೀನು ಓದಿದ್ದು. 528 00:27:18,041 --> 00:27:19,458 ಅವಳು ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದಳು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು, 529 00:27:19,791 --> 00:27:21,791 -ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು. -ಹೌದು, ರತ್ನಂ. 530 00:27:21,958 --> 00:27:22,833 ಓಹ್! 531 00:27:22,958 --> 00:27:24,500 ಅವಳು ತುಂಬಾ ಗೈರುಹಾಜರಿ. 532 00:27:24,833 --> 00:27:26,791 ಅದಕ್ಕೇ ಅವಳ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸ ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆವು ಏಳನೇ ತರಗತಿಯ ನಂತರ. 533 00:27:26,958 --> 00:27:27,916 ಓಹ್, ಸರಿ! 534 00:27:28,000 --> 00:27:29,375 - ನಾನು ಸರಿಯೇ? -ಹೌದು! ಹೌದು! 535 00:27:29,958 --> 00:27:31,416 ಹೇ! ಹೇ! 536 00:27:32,333 --> 00:27:33,625 ಅವಳನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 537 00:27:33,791 --> 00:27:35,000 ನೀವು ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದರೆ ಮಾತ್ರ 538 00:27:35,083 --> 00:27:36,041 ನಾವು ಅದನ್ನು ಮುಂದೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 539 00:27:36,416 --> 00:27:38,208 ಸತ್ತಾಂ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದಿದ್ದರೆ ಹೇಗೆ? 540 00:27:38,708 --> 00:27:41,666 - ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ನೋಡಿ. ಅವು ಗಾಢ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾಗಿವೆ. - ಅದು ನಿಜ. 541 00:27:41,750 --> 00:27:43,375 ನಮ್ಮ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿ ಇಲ್ಲ ಅವಳಂತೆ ಉದ್ದ ಕೂದಲು ಹೊಂದಿದೆ. 542 00:27:43,458 --> 00:27:45,250 ಇದು ಇಷ್ಟು ದಿನ ಎಂದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. 543 00:27:45,375 --> 00:27:46,625 ಆದರೆ ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. 544 00:27:46,875 --> 00:27:48,166 ಕೇರಳದ ಮಹಿಳೆಯರು ಉತ್ತಮರು. 545 00:27:48,250 --> 00:27:50,208 ನಾನು ಕೇರಳವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಪಿಣರಾಯಿ ವಿಜಯನ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 546 00:27:50,500 --> 00:27:53,041 ಹುಡುಗ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. 547 00:27:53,125 --> 00:27:55,125 ಉಳಿದಂತೆ ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸೋಣ. 548 00:27:55,458 --> 00:27:56,875 ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಉಳಿಸಲಿಲ್ಲ. 549 00:27:57,208 --> 00:27:59,500 ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನಿದೆ, ನಾನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳ ನಡುವೆ ಹಂಚಿ. 550 00:27:59,666 --> 00:28:01,666 ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ ನೀವು ನಮಗೆ ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದಾದರೆ. 551 00:28:01,833 --> 00:28:05,083 ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ ಮಗ. ಅವರು ಸ್ವಂತ ಮನೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 20 ಎಕರೆ ತೆಂಗಿನ ತೋಟ. 552 00:28:05,458 --> 00:28:07,000 ಆದಾಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಕೊರತೆ ಇಲ್ಲ. 553 00:28:07,125 --> 00:28:12,208 ಇದಲ್ಲದೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ಅತ್ತಿಗೆಯ ತೊಂದರೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. 554 00:28:12,625 --> 00:28:15,041 ರತ್ನಂ, ನಿಮ್ಮ ಬೇಡಿಕೆಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆ. 555 00:28:15,375 --> 00:28:17,333 ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಹೇಳೋಣ. 556 00:28:17,500 --> 00:28:19,875 ನಲವತ್ತು ಪವನ್ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಲಕ್ಷ ನಗದು. 557 00:28:20,000 --> 00:28:24,000 ಅದರ ಮೇಲೆ, ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತೇವೆ ವರದಕ್ಷಿಣೆಗಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 558 00:28:24,083 --> 00:28:24,958 ಸರಿಯೇ? 559 00:28:25,083 --> 00:28:27,375 ನಲವತ್ತು ಪವನ್ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಲಕ್ಷ ನಗದು? 560 00:28:27,458 --> 00:28:28,541 - ಎದ್ದೇಳು, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. - ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿ! 561 00:28:28,625 --> 00:28:29,583 ಈ ಮೈತ್ರಿ ನಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 562 00:28:29,666 --> 00:28:32,041 -ಮಗನೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. - ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ! 563 00:28:32,208 --> 00:28:34,125 ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ನಾವು ಉತ್ತಮ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾತುಕತೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 564 00:28:34,291 --> 00:28:36,583 ಇದು ವ್ಯಾಪಾರ ವಹಿವಾಟು ಅಲ್ಲ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು. 565 00:28:36,916 --> 00:28:39,791 ನಿನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ನೋಡು. ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸಾಧಾರಣಳು. 566 00:28:39,916 --> 00:28:42,541 ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿ ಬೆಳೆಸಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಸಾಧಾರಣ ಮಗಳು. 567 00:28:42,958 --> 00:28:44,250 ಅದೂ ಈ ಕಾಲದಲ್ಲಿ. 568 00:28:44,625 --> 00:28:47,708 ನ್ಯಾಯವಾಗಿ ನಾನು ವರದಕ್ಷಿಣೆ ನೀಡಬೇಕು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು. 569 00:28:50,791 --> 00:28:52,083 ಹೇಳಿ! ನಾನು ಎಷ್ಟು ಆಫರ್ ಮಾಡಬೇಕು? 570 00:28:52,208 --> 00:28:53,708 -ಹೇ! ಹೇ! - ಬನ್ನಿ, ಹೇಳಿ! 571 00:28:53,791 --> 00:28:55,625 ಮಗನೇ, ನೀನು ಈಗ ಬೇಡ ಎನ್ನಬಹುದು. 572 00:28:55,708 --> 00:28:57,958 ನೀವು ನಮಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮದುವೆಯ ನಂತರ. 573 00:28:58,666 --> 00:29:00,166 ತಾಯಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೀರಿ? 574 00:29:00,250 --> 00:29:03,458 ಇದು ಮನುಷ್ಯನಾದ ನನಗೆ ಮಾಡಿದ ಅವಮಾನ ವರದಕ್ಷಿಣೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು. 575 00:29:25,291 --> 00:29:30,458 ಓ ಪ್ರಿಯತಮೆ, ನಿನ್ನ ಬಲೆ ಬೀಸುತ್ತಿರುವೆ ಕೇರಳದ ನದಿ ತೀರದಲ್ಲಿ 576 00:29:33,250 --> 00:29:38,416 ಓ ಪ್ರಿಯತಮೆ ಕುಡುಗೋಲಿನಂತ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು 577 00:29:40,916 --> 00:29:44,458 ಓಹ್, ಅವಳು ಚುರುಕುಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳವಳು 578 00:29:45,000 --> 00:29:48,666 ಅವಳು ಕುಯಿಲಿಮಲದ ಬುದ್ಧಿವಂತೆ 579 00:29:49,250 --> 00:29:54,500 ಓ ಪ್ರಿಯತಮೆ, ನಿನ್ನ ಬಲೆ ಬೀಸುತ್ತಿರುವೆ ಕೇರಳದ ನದಿ ತೀರದಲ್ಲಿ 580 00:29:58,916 --> 00:30:01,041 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಿಹಿಯ ಕಟ್ಟು ಇದೆಯೇ? 581 00:30:02,875 --> 00:30:05,208 ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ದೈವತ್ವವಿದೆಯೇ? 582 00:30:06,875 --> 00:30:08,916 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಿಹಿಯ ಕಟ್ಟು ಇದೆಯೇ? 583 00:30:10,875 --> 00:30:13,125 ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ದೈವತ್ವವಿದೆಯೇ? 584 00:30:13,583 --> 00:30:15,500 ರುಬ್ಬುವ ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುವುದು ನೀನು ನಡೆ 585 00:30:15,625 --> 00:30:17,583 ನೀವು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಬೆಳಗುತ್ತೀರಿ 586 00:30:17,666 --> 00:30:19,583 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 587 00:30:19,666 --> 00:30:21,291 ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮಿಟುಕಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಡಿ ಮಾಡು 588 00:30:21,541 --> 00:30:24,708 ನೀವು ಕಾವಲುಗಾರರೇ ಅವನ ಜೀವನದ ಇನ್ಮುಂದೆ? 589 00:30:24,875 --> 00:30:28,708 ನಿಮ್ಮ ಸೀರೆ ಪಲ್ಲು ನಿನ್ನ ಸಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚಿದ್ದಕ್ಕೆ? ಅದನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ! 590 00:30:29,000 --> 00:30:33,166 ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ವೀಳ್ಯದೆಲೆ ಇಡುವುದು 591 00:30:33,291 --> 00:30:36,958 ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತಾ ನಡೆಯುತ್ತಾಳೆ ಅಷ್ಟು ನಾಜೂಕಾಗಿ ಮೊಗ್ಗಿನಂತೆ 592 00:30:37,250 --> 00:30:39,291 ಪವಿತ್ರ ಸಿಂಧೂರವನ್ನು ಹೊದಿಸುವುದು ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ 593 00:30:39,375 --> 00:30:41,250 ಹೃದಯಗಳು ಒಂದಾಗುತ್ತವೆ 594 00:30:41,375 --> 00:30:45,166 ಹಾಗೆ ನಗುವಳು ರೇಷ್ಮೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಮೆ 595 00:30:46,916 --> 00:30:49,000 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಿಹಿಯ ಕಟ್ಟು ಇದೆಯೇ? 596 00:30:50,916 --> 00:30:53,083 ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ದೈವತ್ವವಿದೆಯೇ? 597 00:30:54,958 --> 00:30:56,666 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಿಹಿಯ ಕಟ್ಟು ಇದೆಯೇ? 598 00:30:58,958 --> 00:31:01,041 ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ದೈವತ್ವವಿದೆಯೇ? 599 00:31:25,583 --> 00:31:29,375 ನಿಮ್ಮ ಬ್ಲಶ್ ಸಂಗೀತದ ಸ್ವರದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನಗು ಒಂದು ವರ್ಣಚಿತ್ರದಂತೆ 600 00:31:29,583 --> 00:31:33,500 ಚಂದ್ರನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಬಣ್ಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು 601 00:31:33,625 --> 00:31:37,541 ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ದ ಕೂದಲು ಪ್ರಬಲವಾದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಧರಿಸಿದ 602 00:31:37,625 --> 00:31:41,166 ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ 603 00:31:41,250 --> 00:31:45,250 ನಿನ್ನ ಮಿಟುಕಿಸುವ ಕಣ್ಣುಗಳು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ 604 00:31:45,333 --> 00:31:49,250 ನಿನ್ನ ಬಳೆಗಳ ಸದ್ದು ನನ್ನನ್ನು ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧಗೊಳಿಸು 605 00:31:49,416 --> 00:31:51,375 ನೀವು ಹಿಡಿದಿರುವ ಕಿರುಬೆರಳು 606 00:31:51,500 --> 00:31:53,583 ನೀನು ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗು 607 00:31:53,666 --> 00:31:55,500 ನೀವು ಒಡನಾಡಿ ಅನಿಸುತ್ತದೆ 608 00:31:55,625 --> 00:31:57,291 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ 609 00:31:57,458 --> 00:32:00,750 ನೀವು ಕಾವಲುಗಾರರೇ ಅವನ ಜೀವನದ ಇನ್ಮುಂದೆ? 610 00:32:01,041 --> 00:32:04,750 ನಿಮ್ಮ ಸೀರೆ ಪಲ್ಲು ನಿನ್ನ ಸಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚಿದ್ದಕ್ಕೆ? 611 00:32:05,250 --> 00:32:09,208 ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ವೀಳ್ಯದೆಲೆ ಇಡುವುದು 612 00:32:09,291 --> 00:32:12,916 ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತಾ ನಡೆಯುತ್ತಾಳೆ ಅಷ್ಟು ನಾಜೂಕಾಗಿ ಮೊಗ್ಗಿನಂತೆ 613 00:32:13,250 --> 00:32:15,208 ಪವಿತ್ರ ಸಿಂಧೂರವನ್ನು ಹೊದಿಸುವುದು ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ 614 00:32:15,291 --> 00:32:17,208 ಹೃದಯಗಳು ಒಂದಾಗುತ್ತವೆ 615 00:32:17,291 --> 00:32:21,000 ಹಾಗೆ ನಗುವಳು ರೇಷ್ಮೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಮೆ 616 00:32:22,875 --> 00:32:25,000 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಿಹಿಯ ಕಟ್ಟು ಇದೆಯೇ? 617 00:32:26,916 --> 00:32:28,875 ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ದೈವತ್ವವಿದೆಯೇ? 618 00:32:30,833 --> 00:32:32,958 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಿಹಿಯ ಕಟ್ಟು ಇದೆಯೇ? 619 00:32:34,875 --> 00:32:37,041 ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ದೈವತ್ವವಿದೆಯೇ? 620 00:32:37,208 --> 00:32:41,083 ಓ ಪ್ರಿಯತಮೆ, ನಿನ್ನ ಬಲೆ ಬೀಸುತ್ತಿರುವೆ ಕೇರಳದ ನದಿ ತೀರದಲ್ಲಿ 621 00:32:41,250 --> 00:32:45,083 ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ದೈವತ್ವವಿದೆಯೇ? 622 00:32:45,250 --> 00:32:49,166 ಓ ಪ್ರಿಯತಮೆ ಕುಡುಗೋಲಿನಂತ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು 623 00:32:49,250 --> 00:32:53,250 ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ದೈವತ್ವವಿದೆಯೇ? 624 00:32:55,666 --> 00:32:56,708 - ಅದು ಏನು, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ? -ಓಹ್! 625 00:32:57,125 --> 00:33:00,041 ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಉತ್ತರದವರಲ್ಲ ನಮ್ಮ ಮದುವೆಗಳಲ್ಲಿ. 626 00:33:00,250 --> 00:33:01,416 ನಾವು ನಿಜ, ತಮಿಳಿಗರು. 627 00:33:01,625 --> 00:33:03,541 ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡುವ ಜನ ನಾವು. 628 00:33:04,708 --> 00:33:07,291 ನೀನು ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸಿದೆ. 629 00:33:07,500 --> 00:33:08,916 - ಇದು ತಪ್ಪೇ? -ಹೌದು! 630 00:33:09,333 --> 00:33:11,583 ನಾವು ಜಗತ್ತಿನ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೋಡಿ ನಗಬಹುದು. 631 00:33:11,708 --> 00:33:14,041 ಆದರೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯರನ್ನು ನೋಡಿ ನಗಬಾರದು. 632 00:33:14,166 --> 00:33:16,375 ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅದರ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 633 00:33:16,458 --> 00:33:21,041 ಅಂಕಲ್, ನೀವು ನೋಡಿ, ಅವಳು ನಾನು ಕನಸು ಕಂಡ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹೆಂಡತಿ. 634 00:33:21,375 --> 00:33:24,541 ಅದಕ್ಕೇ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಜಾರಿದ್ದೆ. 635 00:33:25,083 --> 00:33:27,458 ಇದು ಎಲ್ಲ ಪುರುಷರ ದೌರ್ಬಲ್ಯ. 636 00:33:27,958 --> 00:33:31,500 ಮಗನೇ, ಇದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ. 637 00:33:31,791 --> 00:33:33,541 ಇದು ಮೊದಲ ರಾತ್ರಿ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 638 00:33:33,708 --> 00:33:35,250 ಇದು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. 639 00:33:35,333 --> 00:33:37,125 ಏಕೆಂದರೆ ಆ ರಾತ್ರಿಯಿಂದಲೇ ಅವರ ಜೀವನ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. 640 00:33:37,500 --> 00:33:40,875 ಆದರೆ ಪುರುಷರಿಗೆ ಇದು ಕೊನೆಯ ರಾತ್ರಿ. 641 00:33:41,083 --> 00:33:42,750 ಏಕೆಂದರೆ ಆ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ, ಅವರ ಜೀವನವು ಅವನತಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ. 642 00:33:43,250 --> 00:33:45,583 - ಅವನತಿ? - ವಿವರಣೆ ಕೇಳಬೇಡಿ. 643 00:33:45,666 --> 00:33:46,500 ನಿನ್ನ ಕೈ ತೋರಿಸು. 644 00:33:47,625 --> 00:33:49,916 - ಈ ಥ್ರೆಡ್ ಏನು? -ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಳೆಯಲ್ಲ. 645 00:33:50,166 --> 00:33:51,958 ಈ ದಾರವು ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಡುತ್ತದೆ. 646 00:33:52,041 --> 00:33:54,250 ನಾನು ಅದನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಷಾಮನ್‌ನಿಂದ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 647 00:33:54,458 --> 00:33:55,666 ಹೋಗಿ ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹತೋಟಿಯಲ್ಲಿಡಿ. 648 00:33:59,333 --> 00:34:00,625 ಈ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಏನು? 649 00:34:00,708 --> 00:34:03,500 ಇದು ನಮ್ಮ ದೇವತೆಯಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ ದಾರ. 650 00:34:03,958 --> 00:34:05,916 ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಣಿಕಟ್ಟಿಗೆ ಕಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 651 00:34:06,000 --> 00:34:08,083 ನಿಮ್ಮ ಕೋಪವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಡಲು. 652 00:34:08,458 --> 00:34:09,500 ಅದರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. 653 00:34:09,625 --> 00:34:11,333 ಇದು ನಂಬಿಕೆಯ ವಿಷಯ. ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಬೇಡಿ. 654 00:34:11,708 --> 00:34:15,000 -ಬನ್ನಿ, ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಎಳೆ. - ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ! 655 00:34:15,250 --> 00:34:17,458 - ನೀವು ಉತ್ತಮ. -ಇಷ್ಟು ಹೇರ್‌ಪಿನ್‌ಗಳು ಏಕೆ? 656 00:34:17,875 --> 00:34:20,125 ನೀವು ನೋಡಿ, ಮೊದಲ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, 657 00:34:20,250 --> 00:34:22,750 ವರಗಳು ತುಂಬಾ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ! 658 00:34:23,208 --> 00:34:25,875 ನಾಲ್ಕು ಹೇರ್‌ಪಿನ್‌ಗಳು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 659 00:34:26,041 --> 00:34:27,458 ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಕುಸಿಯುತ್ತವೆ. 660 00:34:27,625 --> 00:34:30,333 -ಹತ್ತು-ಹದಿನೈದು ಪಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. -ಒಮ್ಮೆ ಒಳಗೆ ಬಂದರೆ ಅವನ ಕಾಲಿಗೆ ಬೀಳು. 661 00:34:30,750 --> 00:34:32,916 -ಯಾಕೆ? - ಇದು ಸಂಪ್ರದಾಯ, ಪ್ರಿಯ. 662 00:34:33,000 --> 00:34:33,958 ಅನಗತ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬೇಡಿ. 663 00:34:56,666 --> 00:34:58,458 - ದಯವಿಟ್ಟು ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲಬಹುದೇ? -ಯಾಕೆ? 664 00:34:59,500 --> 00:35:01,041 ನಾನು ನಿನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಕು... 665 00:35:01,750 --> 00:35:02,625 ಓಹ್! 666 00:35:08,666 --> 00:35:09,583 ಚೆನ್ನಾಗಿರಿ! 667 00:35:12,041 --> 00:35:14,041 ನಿಮಗೆ ಬಲವಾದ ತೋಳುಗಳು ಹೇಗೆ ಬಂದಿವೆ? 668 00:35:14,250 --> 00:35:15,750 ಇದು ಮೂಳೆಯ ತೂಕ. 669 00:35:15,958 --> 00:35:17,750 ಓಹ್, ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 670 00:35:19,208 --> 00:35:20,333 ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 671 00:35:26,000 --> 00:35:27,083 ನಾನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿ? 672 00:35:40,666 --> 00:35:44,000 ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 673 00:35:44,833 --> 00:35:47,291 ನಾನು ಮೋಜಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ಕಾಣಿಸಬಹುದು. 674 00:35:47,791 --> 00:35:49,333 ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ನಾನು ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. 675 00:35:49,666 --> 00:35:51,750 ನಾನು ಅಲ್ಪ ಸ್ವಭಾವದವನು, ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಕೈ ಎತ್ತಬಹುದು. 676 00:35:52,208 --> 00:35:55,208 ನನಗೆ, ಗೌರವವು ಅತ್ಯುನ್ನತವಾಗಿದೆ. 677 00:35:55,500 --> 00:35:57,333 ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಏನಾಗಲಿ, 678 00:35:57,416 --> 00:35:59,500 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 679 00:35:59,583 --> 00:36:02,875 ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಚೀಸೀ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಡಿ 680 00:36:02,958 --> 00:36:04,833 ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಯುವಕರು ಮಾಡುವಂತೆ. 681 00:36:05,041 --> 00:36:07,375 ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ. ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 682 00:36:08,333 --> 00:36:10,208 ಯಾಕೆ ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯ? ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 683 00:36:16,958 --> 00:36:17,875 ಬನ್ನಿ! 684 00:36:19,166 --> 00:36:22,125 ಕೇಳು, ನಾನು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಬೇಕು. 685 00:36:22,458 --> 00:36:23,833 ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೇಳಬಹುದು. 686 00:36:23,958 --> 00:36:25,791 ಇಲ್ಲ, ಈಗಲೇ ಹೇಳಬೇಕು. 687 00:36:25,958 --> 00:36:29,041 ಓ ದೇವರೇ! ಅವಳು ನನ್ನ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 688 00:36:30,458 --> 00:36:32,666 ನಿನಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರೀತಿ ಇದೆಯಾ ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 689 00:36:32,833 --> 00:36:34,458 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಓಡಿಹೋಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೇಮಿಯೊಂದಿಗೆ? 690 00:36:34,958 --> 00:36:37,125 - ಇಲ್ಲ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೀರಿ. - ಹಾಗಾದರೆ, ಅದು ಏನು? 691 00:36:38,708 --> 00:36:42,000 - ನನ್ನ ಕೂದಲು ... - ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! 692 00:36:42,333 --> 00:36:44,000 ನೀವು ನೋಡಿ, ಅದು ಸಮಸ್ಯೆ! 693 00:36:44,166 --> 00:36:45,791 ಅದು ಸಮಸ್ಯೆಯೇ ಅಲ್ಲ. ನಮಗೆ ತಡವಾಗುತ್ತಿದೆ. 694 00:36:46,750 --> 00:36:48,083 - ಒಂದು ನಿಮಿಷ! - ಅದು ಯಾರು? 695 00:36:48,166 --> 00:36:49,000 ಅಂಕಲ್ ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ 696 00:36:50,166 --> 00:36:51,166 ಅಂಕಲ್! 697 00:36:51,541 --> 00:36:53,500 ಮೂರ್ಖನಿಗೆ ಯಾವಾಗ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 698 00:36:53,625 --> 00:36:54,541 ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಮಾತನಾಡು. 699 00:36:54,666 --> 00:36:56,333 ಆಲಿಸಿ, ನೀವು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. 700 00:36:56,458 --> 00:36:57,666 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿ. 701 00:36:57,875 --> 00:37:00,875 ನೀವು ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರೆ, ಫಲಿತಾಂಶವು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 702 00:37:01,208 --> 00:37:02,333 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ? 703 00:37:02,666 --> 00:37:05,208 ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿ, 704 00:37:05,291 --> 00:37:07,250 ಮಹಿಳೆಯರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ 705 00:37:07,458 --> 00:37:09,750 ತಮ್ಮ ಪತಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. 706 00:37:09,833 --> 00:37:11,125 ನೀವು, ದಯವಿಟ್ಟು ಆ ತಪ್ಪನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ. 707 00:37:11,666 --> 00:37:12,958 -ಅಂಕಲ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿ-- - ಆಲಿಸಿ! 708 00:37:13,250 --> 00:37:15,583 ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಆಲಿಸಿ! 709 00:37:15,750 --> 00:37:18,125 ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಶಾಂತವಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ. 710 00:37:18,375 --> 00:37:20,250 ದಯವಿಟ್ಟು ಏನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅದು ಅವನನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತದೆ. 711 00:37:22,541 --> 00:37:23,375 ಓಹ್! 712 00:37:25,083 --> 00:37:28,166 ನೀನು ಏನೋ ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀಯ ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲಿನ ಬಗ್ಗೆ. 713 00:37:28,875 --> 00:37:32,916 ನೀವು ಉದ್ದನೆಯ ಕೂದಲನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. 714 00:37:33,041 --> 00:37:34,458 - ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ. - ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು. 715 00:37:34,666 --> 00:37:36,250 ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ 716 00:37:36,333 --> 00:37:39,833 ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ಸಾವಯವ ಶಾಂಪೂ ಬಳಸಲು? 717 00:37:41,291 --> 00:37:42,416 ನೀವು ಬುದ್ಧಿವಂತರು. 718 00:37:49,916 --> 00:37:52,541 ಈ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ ಕೂದಲು, 719 00:37:53,000 --> 00:37:55,083 ಸಾವಯವ ಶಾಂಪೂ ಬೇಡಿಕೆ. 720 00:37:57,291 --> 00:37:58,250 ಬನ್ನಿ! 721 00:38:23,708 --> 00:38:24,666 ನಾನು ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 722 00:38:27,291 --> 00:38:28,708 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! 723 00:38:44,875 --> 00:38:46,000 ಓ ದೇವರೇ, ಇಲ್ಲ! 724 00:39:26,416 --> 00:39:27,291 ನಿಲ್ಲಿಸು! 725 00:39:48,041 --> 00:39:49,000 ಇದು ಏನು? 726 00:39:50,583 --> 00:39:52,791 - ಕೂದಲು. - ಇದು ಕೂದಲು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 727 00:39:55,416 --> 00:39:56,375 ನೀನೇಕೆ ತಲೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ? 728 00:40:00,291 --> 00:40:02,000 ನಾನು ತಲೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದೆ. 729 00:40:02,166 --> 00:40:03,708 ನನ್ನನ್ನು ಯಾರೂ ಮೋಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 730 00:40:03,833 --> 00:40:05,500 ಹೋಗು! ಹೋಗಿ ತಲೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡು. 731 00:40:07,333 --> 00:40:09,208 ನಾವು ನಮ್ಮ ಮದುವೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆ. 732 00:40:09,291 --> 00:40:11,208 ಮತ್ತು ಅವಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಅವಳು ತಲೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬೇಕು. 733 00:40:53,041 --> 00:40:54,583 ಈಗ ಇದನ್ನು ತಲೆ ಸ್ನಾನ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 734 00:40:55,041 --> 00:40:56,833 ಇನ್ನು ಮುಂದೆ, ಹಾಗೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ. 735 00:40:56,916 --> 00:40:57,750 ಹೋಗು. 736 00:40:59,666 --> 00:41:00,541 ನಾನು ಬುದ್ಧಿವಂತನಾಗಿದ್ದೇನೆ! 737 00:41:07,333 --> 00:41:08,208 ವೀರಾ! 738 00:41:08,333 --> 00:41:09,250 ವೀರಾ! 739 00:41:09,333 --> 00:41:11,416 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಜನ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. 740 00:41:11,708 --> 00:41:13,000 ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಜನ! 741 00:41:13,291 --> 00:41:14,625 ಅವರು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಭೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರಬೇಕು. 742 00:41:15,500 --> 00:41:16,791 ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ ಅವರು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 743 00:41:23,250 --> 00:41:24,625 - ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮಗ. - ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸಹೋದರ! 744 00:41:24,833 --> 00:41:27,166 - ಹಾಗಾದರೆ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ನಾವು ಇಂದು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? -ಅದೇ ಹಳೆಯ ಪುಳಿಯಂಕೋಲೈ. 745 00:41:27,250 --> 00:41:29,041 - ಇದು ಮುಗಿಯುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ. - ನಾವು ಇಂದು ಅದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ! 746 00:41:29,166 --> 00:41:31,166 ಸರಿ, ಒಳಗೆ ಹೋಗು. ಕಾರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ! 747 00:41:32,208 --> 00:41:34,375 ಈ ದಾರವು ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಡುತ್ತದೆ. 748 00:41:34,541 --> 00:41:36,666 ನಾನು ಅದನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಷಾಮನ್‌ನಿಂದ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 749 00:41:38,833 --> 00:41:39,750 ಕೀರ್ತಿ! 750 00:41:40,833 --> 00:41:41,791 ಇದು ಏನು? 751 00:41:42,083 --> 00:41:43,875 ಗಂಡ ಹೊರಡುವಾಗ, 752 00:41:43,958 --> 00:41:46,166 ಹೆಂಡತಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು ಅವನನ್ನು ಬೀಳ್ಕೊಡಬೇಕು. 753 00:41:47,041 --> 00:41:48,666 ಅದು ಹೆಂಡತಿಯ ಒಳ್ಳೆಯ ಗುಣ. 754 00:41:49,291 --> 00:41:50,916 ಬನ್ನಿ! ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ! 755 00:41:54,458 --> 00:41:55,458 ನಿಮ್ಮ ಎಡಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ. 756 00:41:56,916 --> 00:41:57,875 ನಿಮ್ಮ ಬಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ. 757 00:41:59,750 --> 00:42:00,875 ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನಿ. 758 00:42:03,958 --> 00:42:04,916 ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಮೈಲ್ ನೀಡಿ. 759 00:42:07,416 --> 00:42:08,458 ಈಗ ನೀವು ನನಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಬಹುದು. 760 00:42:11,166 --> 00:42:12,041 ಹೋಗೋಣ! 761 00:42:23,041 --> 00:42:24,083 ಹೇ, ಪಝನಿ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 762 00:42:25,875 --> 00:42:26,875 ಹೇಳಿ, ಸಹೋದರ! 763 00:42:31,083 --> 00:42:34,375 ಈ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಗಿರವಿದಾರನಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿರಿ ಮತ್ತು 50,000 ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 764 00:42:34,958 --> 00:42:36,083 ನಂತರ ನೇರವಾಗಿ ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೊರಟೆ 765 00:42:36,583 --> 00:42:39,125 ಮತ್ತು ಹೇಳಿ, ನಾನು 50,000 ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ 766 00:42:39,208 --> 00:42:42,291 ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಶಾಲಾ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು. 767 00:42:42,541 --> 00:42:45,416 ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಕೊಡಿ. ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ. 768 00:42:45,583 --> 00:42:47,541 ನಂತರ ಹೊಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಹಾಡಿರಿ. ಯಾರೂ ಉದಾತ್ತರಲ್ಲ 769 00:42:47,625 --> 00:42:50,125 ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸಹೋದರನಂತೆ. 770 00:42:50,333 --> 00:42:52,666 ಅವನೊಬ್ಬ ಲೋಕೋಪಕಾರಿ. ಅದರ ನಂತರ, ನೀವು ಬಿಡಬಹುದು. 771 00:42:52,875 --> 00:42:53,750 ಸರಿ ಸಹೋದರ. 772 00:42:54,625 --> 00:42:57,000 ಹೇ, ಸದಲೈ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 773 00:42:59,083 --> 00:43:00,125 ನೀವು ಪಝನಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. 774 00:43:00,250 --> 00:43:02,916 ಪಝನಿ ನನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, 775 00:43:03,000 --> 00:43:04,416 ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳು. 776 00:43:05,250 --> 00:43:06,958 ಮತ್ತು ಹೇಳಿ, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಹೆರಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ 777 00:43:07,041 --> 00:43:08,875 ಮತ್ತು ಇದು ತುರ್ತು. 778 00:43:08,958 --> 00:43:11,125 ಮನವಿ ಮಾಡಿ ಕೇಳಿ, ನನಗೆ 50,000 ರೂಪಾಯಿ ಬೇಕು. 779 00:43:11,208 --> 00:43:12,250 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ. 780 00:43:12,333 --> 00:43:14,041 ಹಣವಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 781 00:43:14,291 --> 00:43:15,208 ಅದಕ್ಕೆ ಅವಳು ಹೇಳುವಳು, 782 00:43:15,291 --> 00:43:17,583 ಈಗಷ್ಟೇ ಪಜನಿ 50,000 ರೂ 783 00:43:17,750 --> 00:43:19,208 ಅವನು ನಿನ್ನಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದನು. 784 00:43:19,333 --> 00:43:21,625 ಆ ಹಣವನ್ನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುವಂತೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಆ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು 785 00:43:21,708 --> 00:43:23,625 ಗಿರವಿದಾರನಿಗೆ ತಲೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗಿರವಿಯ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 786 00:43:23,708 --> 00:43:24,750 - ಹೋಗು! - ಸರಿ, ಸಹೋದರ. 787 00:43:24,958 --> 00:43:26,916 ಬದಲಾಗಿ ನೀವು ಹೋಗದೇ ಇರಬಹುದಿತ್ತು ತುಂಬಾ ತೊಂದರೆ. 788 00:43:28,125 --> 00:43:30,291 ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಗೌರವ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. 789 00:43:30,583 --> 00:43:31,791 ನೀವು ಏನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 790 00:43:32,333 --> 00:43:35,875 ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಮೊದಲ ಮೂರು ತಿಂಗಳು ಗಂಡಂದಿರಿಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅವಧಿಯಾಗಿದೆ. 791 00:43:35,958 --> 00:43:39,583 ನಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯ ಮೇಲೆ ನಾವು ಮಾಡುವ ಅನಿಸಿಕೆ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. 792 00:43:39,750 --> 00:43:41,625 ಅವಳು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ, ನನ್ನ ಗಂಡ ಈ ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ. 793 00:43:41,708 --> 00:43:43,166 ಎಲ್ಲರೂ ಅವನನ್ನು ದೇವರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. 794 00:43:43,416 --> 00:43:44,958 ಅವಳಿಗೆ ನಾನೆಂಬ ನಂಬಿಕೆ ಬಂದರೆ ಸಾಕು 795 00:43:45,041 --> 00:43:46,916 ಎಲ್ಲರೂ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಬರುವವನು. 796 00:43:47,041 --> 00:43:49,166 ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ, ಅವಳು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 797 00:43:49,958 --> 00:43:52,333 ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ! 798 00:43:52,791 --> 00:43:53,666 ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ! 799 00:43:53,750 --> 00:43:55,791 ನಾವು ಯಾರ್ಕರ್ ಎಸೆಯುತ್ತಲೇ ಇರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ 800 00:43:55,875 --> 00:43:57,375 ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು. 801 00:44:04,958 --> 00:44:05,833 ನಮಸ್ಕಾರ! 802 00:44:05,916 --> 00:44:07,000 - ಸರ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ? -ನೀವು ಯಾರು? 803 00:44:07,083 --> 00:44:08,416 ಶಾಸಕರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. 804 00:44:08,625 --> 00:44:10,791 ಅವನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವನ ಮೊಬೈಲ್ ನಂಬರ್ ಕೊಡಲೇ? 805 00:44:10,958 --> 00:44:13,708 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ! ಶಾಸಕರು ಮಾತನಾಡುವರು ಅವನಿಗೆ ಸ್ಥಿರ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ. 806 00:44:14,666 --> 00:44:16,583 ಹತ್ತನೆಯ ದಿನ, ಜವಳಿ ಮಳಿಗೆ ಉದ್ಘಾಟನೆ ಇದೆ. 807 00:44:16,666 --> 00:44:17,875 ಸರ್, ರಿಬ್ಬನ್ ಕತ್ತರಿಸಬೇಕು! 808 00:44:18,041 --> 00:44:19,375 ಖಂಡಿತ, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ. 809 00:44:19,875 --> 00:44:21,166 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಸರ್ ತುಂಬಾ ಬ್ಯುಸಿ. 810 00:44:21,250 --> 00:44:22,833 -ದಯವಿಟ್ಟು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. - ಸರಿ. 811 00:44:23,916 --> 00:44:26,291 -ಹಲೋ? -ಹಲೋ, ನಾನು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್. 812 00:44:26,875 --> 00:44:28,125 ಶ್ರೀ ರಾಹುಲ್, ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ! 813 00:44:28,791 --> 00:44:30,083 ನಾನು ಶ್ರೀ ವೀರರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 814 00:44:30,291 --> 00:44:31,250 ನಿನ್ನ ಗಂಡ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 815 00:44:31,500 --> 00:44:32,958 ನಮಸ್ಕಾರ, ನಾನು ಕೀರ್ತಿ, ಅವರ ಪತ್ನಿ. 816 00:44:33,041 --> 00:44:34,375 ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. 817 00:44:34,500 --> 00:44:36,458 ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮುಂದಿನ ಮೂವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ. 818 00:44:36,541 --> 00:44:39,000 ಆದರೆ ಇದು ಏನು ಎಂದು ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? 819 00:44:39,083 --> 00:44:41,458 - ಮತ್ತು ಇದು ಯಾವ ಬ್ಯಾಂಕ್? - ಸರಿ, ಮುಕ್ತಾಯ! 820 00:44:41,708 --> 00:44:42,666 ಹಲೋ? 821 00:44:46,125 --> 00:44:47,791 ನೀನು ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಹೇಳಿದ್ದೀಯ ಅಂದುಕೊಂಡೆ ಏಳನೇ ತರಗತಿಯವರೆಗೆ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. 822 00:44:48,250 --> 00:44:49,208 ಹೌದು. ನೀವು ಯಾಕೆ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ? 823 00:44:49,333 --> 00:44:51,750 ನಾನು ಮಾತನಾಡುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅವಳಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. 824 00:44:52,500 --> 00:44:54,666 ಇದು ಸಾಕು. ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಹೆದರಬಹುದು. 825 00:44:55,750 --> 00:44:58,333 ಹುಹ್. ಇನ್ನು ಒಂದೇ ಒಂದು ಘಟನೆ. 826 00:44:58,583 --> 00:45:00,541 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಅವಳ ಪಾದಗಳಿಂದ ಗುಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 827 00:45:02,375 --> 00:45:04,458 ಮಣಿ ಎಂಬ ಗುಂಪು ಅಡ್ಡಾಡುತ್ತಿದೆ, ಹಿಡಿದಿದೆ 828 00:45:04,666 --> 00:45:06,375 ಈ ಫ್ಲೈಯರ್ಸ್, ಮತ್ತು ದೇಣಿಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 829 00:45:06,625 --> 00:45:08,375 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮನೆಗೆ ಬರಲು ಹೇಳಿ. 830 00:45:08,875 --> 00:45:09,791 ವಿದಾಯ, ಸತ್ತಾಂ. 831 00:45:10,208 --> 00:45:11,875 ಹೇ, ಇದು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು! 832 00:45:23,041 --> 00:45:24,166 -ಮೇಡಂ! -ಮೇಡಂ! 833 00:45:24,291 --> 00:45:26,583 ಹೇ! ನಾವು ಭಿಕ್ಷುಕರಲ್ಲ! 834 00:45:26,666 --> 00:45:28,291 ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ದೇಣಿಗೆ ಕೋರಲು. 835 00:45:28,416 --> 00:45:29,833 ಮತ್ತು ನೀವು ಭಿಕ್ಷುಕರಂತೆ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 836 00:45:29,916 --> 00:45:32,750 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಜನರು ದಾನ ಮಾಡಲು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಚಂಪ್ ಬದಲಾವಣೆ. 837 00:45:32,833 --> 00:45:33,875 ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ನೋಡಿ! 838 00:45:34,666 --> 00:45:35,833 ಮೇಡಂ! 839 00:45:36,250 --> 00:45:37,333 ಮೇಡಂ! 840 00:45:37,833 --> 00:45:39,708 - ಅದು ಯಾರು? - ಸರ್, ಮನೆಯೇ? 841 00:45:40,500 --> 00:45:41,833 ಅವನು ಸ್ನಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು? 842 00:45:42,000 --> 00:45:43,375 ಈ ಶುಕ್ರವಾರ, ನಾವು ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ 843 00:45:43,541 --> 00:45:44,875 ಉತ್ತುಕುಳಿ ದೇವರ ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ. 844 00:45:45,291 --> 00:45:47,791 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ ಮತ್ತು ದೇಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 845 00:45:47,916 --> 00:45:49,666 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನಿಗೆ ತೋರಿಸಿ. 846 00:45:49,916 --> 00:45:51,333 ಕೃಪೆಯ ದೇವತೆ ಅಮ್ಮನವರ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಕಾರ್ನೀವಲ್ 847 00:45:51,750 --> 00:45:53,750 ಕೇಳು, ಜನ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ದೇಣಿಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 848 00:45:54,250 --> 00:45:56,125 ಡೆಸ್ಕ್ ಡ್ರಾಯರ್ ಒಳಗೆ ಒಂದು ಲಕ್ಷ ಇದೆ. 849 00:45:56,208 --> 00:45:57,125 ಅವರಿಗೆ ಕೊಡಿ. 850 00:45:57,208 --> 00:45:58,666 - ಒಂದು ಲಕ್ಷ? -ಹೌದು! 851 00:45:58,958 --> 00:46:00,708 ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಏಕೆ ದಾನ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 852 00:46:00,791 --> 00:46:02,333 ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಬೇಕು ತೆರೆದ ಹೃದಯದಿಂದ. 853 00:46:02,500 --> 00:46:03,458 ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಮಾಡು! 854 00:46:06,500 --> 00:46:07,500 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ! 855 00:46:07,625 --> 00:46:09,708 ಹಣದ ಬದಲು, ನೀವು ನನಗೆ ಹಳೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 856 00:46:09,833 --> 00:46:11,291 ಅದರೊಳಗೆ ಒಂದು ಲಕ್ಷ ರೂಪಾಯಿ ಇದೆ. 857 00:46:11,375 --> 00:46:12,375 ಒಂದು ಲಕ್ಷ? 858 00:46:13,791 --> 00:46:15,750 ಅವಳು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದು ಒಂದು ಲಕ್ಷ ರೂಪಾಯಿ. 859 00:46:16,000 --> 00:46:17,250 ಯಾರು ಈ ಪರೋಪಕಾರಿ? 860 00:46:17,916 --> 00:46:18,791 ನನ್ನ ಗಂಡ! 861 00:46:19,291 --> 00:46:22,083 ನೀವು ಈ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕರೆತರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಕಾರ್ನೀವಲ್ಗೆ. 862 00:46:22,166 --> 00:46:25,000 ಮುಂದೆ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಲ್ಲಾ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ. 863 00:46:25,458 --> 00:46:28,208 - ವಿದಾಯ. ವಿದಾಯ, ಹೋಗೋಣ! -ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮೇಡಮ್! 864 00:46:40,666 --> 00:46:41,916 ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ತುಂಬಾ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದವರು. 865 00:46:42,500 --> 00:46:44,500 ಅವರು ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರೆ, 866 00:46:44,833 --> 00:46:46,541 ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. 867 00:46:46,750 --> 00:46:49,500 ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಹೊರಗೆ. 868 00:46:53,500 --> 00:46:54,458 ನಿಮಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 869 00:46:54,583 --> 00:46:56,333 ನೀವು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಅಕ್ಕಿಯಿಂದ ಕಲ್ಲುಗಳು? 870 00:46:57,916 --> 00:46:59,166 ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಡಿ! 871 00:46:59,583 --> 00:47:01,291 ಮೊದಲು ವೀರಾ ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದರು. 872 00:47:01,458 --> 00:47:02,666 ಈಗ ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 873 00:47:02,750 --> 00:47:04,541 ನಾವು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಅಪಹರಿಸಬಾರದು? 874 00:47:06,708 --> 00:47:07,791 ಅವಳು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವಳು? 875 00:47:15,916 --> 00:47:16,916 ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 876 00:47:21,916 --> 00:47:24,500 - ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲು ಏಕೆ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದೆ? - ನಾನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದೆ. 877 00:47:24,750 --> 00:47:27,750 - ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಒಣಗಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. - ಯಾವಾಗ? ನೀವು ಶೀತ ಹಿಡಿದ ನಂತರ? 878 00:47:28,750 --> 00:47:31,250 ಬನ್ನಿ! ಅತಿಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ, ಬನ್ನಿ! 879 00:47:35,708 --> 00:47:37,625 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಎಂದು ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ 880 00:47:37,708 --> 00:47:39,041 ಬೆಂಜೊಯಿನ್ ಬಳಸಿ ಕೂದಲು ಒಣಗಿಸಿ. 881 00:47:39,333 --> 00:47:40,708 ನಿನ್ನ ತಾಯಿ ನಿನಗೆ ಏನೂ ಕಲಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? 882 00:47:41,458 --> 00:47:42,833 ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 883 00:47:42,916 --> 00:47:44,125 ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 884 00:47:44,458 --> 00:47:45,458 ಅದು ಸರ್ವೋತ್ಕೃಷ್ಟವಾಗಿದೆ. 885 00:47:45,666 --> 00:47:47,083 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಕೂದಲು ಉದುರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ. 886 00:47:51,458 --> 00:47:53,458 - ತ್ವರೆ, ಸಹೋದರ. - ನಿಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ. 887 00:48:07,250 --> 00:48:08,791 ಚೆನ್ನಾಗಿ ರಂಗೋಲಿ ಬಿಡಿಸಿದ್ದೀರಿ. 888 00:48:17,000 --> 00:48:18,166 ಹೇ, ಆಫ್‌ಸೈಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಿರಿ. 889 00:48:18,541 --> 00:48:20,041 ಬನ್ನಿ, ಈ ಕಡೆ ಎಸೆಯಿರಿ. 890 00:48:32,083 --> 00:48:33,250 ನೀವು ಹೀಗೆ ಆಡುತ್ತೀರಾ? 891 00:48:33,375 --> 00:48:34,916 ನನ್ನ ರಂಗೋಲಿಯನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 892 00:48:35,083 --> 00:48:36,875 ಇಲ್ಲಿ ರಂಗೋಲಿ ಬಿಡಿಸಿದ್ದು ಯಾಕೆ? 893 00:48:38,250 --> 00:48:40,458 ನಾನು ಬೇರೆಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ರಂಗೋಲಿ ಬಿಡಿಸುವುದೇ? 894 00:48:40,833 --> 00:48:42,125 ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ಆಟವಾಡಿ. 895 00:48:42,208 --> 00:48:44,125 -ಬಾಲ್? - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಚೆಂಡನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 896 00:48:44,250 --> 00:48:46,000 ಕಳೆದುಹೋಗಿ! ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ಕಳೆದುಹೋಗು! 897 00:48:48,916 --> 00:48:50,166 ಮುಂಜಾನೆಯೇ ಮೂರ್ಖನಾಗುವುದು. 898 00:49:01,375 --> 00:49:02,250 ನಮಸ್ಕಾರ! 899 00:49:02,416 --> 00:49:04,083 ನಾನು ಊಟಕ್ಕೆ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 900 00:49:04,250 --> 00:49:05,666 ಹುಂಜವನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಿ ಕರಿ ಮಾಡಿ. 901 00:49:05,916 --> 00:49:07,916 ಚಿಕನ್ ಕರಿ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 902 00:49:09,083 --> 00:49:10,000 ಹಲೋ? 903 00:49:10,625 --> 00:49:11,583 ಹಲೋ? 904 00:49:21,625 --> 00:49:23,000 ಹೇ, ನಿಲ್ಲಿಸು! 905 00:49:23,625 --> 00:49:24,583 ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ನಿಲ್ಲಿಸು! 906 00:49:27,583 --> 00:49:29,583 ನೀವು ಏರಿದರೂ ಸಹ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 907 00:49:31,833 --> 00:49:33,166 ಹೇ, ಓಡಬೇಡ! 908 00:49:42,375 --> 00:49:44,000 ಹೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ! 909 00:49:54,916 --> 00:49:56,166 ನೀವು ರೂಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 910 00:49:57,500 --> 00:49:59,625 ನಾವು ನಿಮಗೆ ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಚೆಂಡನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೀರಾ? 911 00:50:01,458 --> 00:50:03,375 -ಹೇ, ಹಿಡಿಯಿರಿ. - ಅದನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ. ಅದನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ! 912 00:50:03,500 --> 00:50:04,875 ಹುಡುಗರೇ, ಸುತ್ತಲೂ ಬಂದು ಹಿಡಿಯಿರಿ! 913 00:50:06,208 --> 00:50:08,625 -ಬನ್ನಿ, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! - ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ! 914 00:50:08,833 --> 00:50:10,500 - ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! - ಅದು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ? 915 00:50:10,708 --> 00:50:12,625 - ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! - ಇದು ಮರದ ಮೇಲೆ. 916 00:50:12,708 --> 00:50:13,833 ಮರವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ. 917 00:50:14,125 --> 00:50:15,916 - ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ. - ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ! 918 00:50:16,083 --> 00:50:17,583 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದೆ! - ನೀವು ಇಂದು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! 919 00:50:17,750 --> 00:50:19,791 - ಈಗ ಏನು? - ಈಗ ಟೊಮೆಟೊ ಹಾಕಿ. 920 00:50:19,916 --> 00:50:21,583 - ನೀವು ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು, ನಾನು ಟೊಮೆಟೊಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ. 921 00:50:21,708 --> 00:50:22,666 ಇನ್ನೇನು? 922 00:50:23,916 --> 00:50:26,583 ನಾನು ಕೊತ್ತಂಬರಿ ಸೊಪ್ಪನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ, ಕರಿಬೇವು, ಹಸಿರು ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ, 923 00:50:26,666 --> 00:50:29,041 ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾನು ಟೊಮೆಟೊಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಸೇರಿಸಿದೆ. 924 00:50:29,125 --> 00:50:30,583 -ಅದು ಸಾಕೇ? - ಈಗ ಅದನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೇಯಿಸಿ. 925 00:50:30,666 --> 00:50:31,625 ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 926 00:50:32,125 --> 00:50:34,083 ಸಹೋದರಿ, ನೀವು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 927 00:50:34,458 --> 00:50:35,333 ಇಲ್ಲ! 928 00:50:35,750 --> 00:50:37,375 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಇಷ್ಟು ಆಹಾರವನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 929 00:50:37,583 --> 00:50:39,875 ನನ್ನ ಪತಿ ಕರೆತರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು. 930 00:50:40,041 --> 00:50:41,500 ನೀವು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನ ಸ್ನೇಹಿತರು? 931 00:50:42,000 --> 00:50:42,875 ಹೌದು! 932 00:50:43,083 --> 00:50:45,250 ನಾವು ನಿಮಗೆ ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲೇ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ. 933 00:50:45,666 --> 00:50:46,750 ಹೋಗೋಣ! 934 00:50:47,250 --> 00:50:48,083 ಏನಾಯಿತು? 935 00:50:48,166 --> 00:50:50,750 -ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳದ ಕಾರಣ. -ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳದ ಕಾರಣ. 936 00:50:51,500 --> 00:50:53,166 ಕೇಳು, ಹಿರಿಯರನ್ನು ಅಗೌರವ ಮಾಡಬಾರದು. 937 00:50:53,416 --> 00:50:55,375 ಹಿರಿಯರೇ? ಅವೆಲ್ಲವೂ ಚೀಪ್‌ಸ್ಕೇಟ್‌ಗಳು. 938 00:50:55,750 --> 00:50:56,625 ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ? 939 00:50:56,916 --> 00:50:59,541 ಅವರು ಪರಿಷತ್ತಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು. 940 00:50:59,666 --> 00:51:02,916 ಆದರೆ ಅವರು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತಾರೆ ಅನುಪಾತದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ. 941 00:51:03,208 --> 00:51:05,333 ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಭೆಗಳು ಜಗಳದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. 942 00:51:05,583 --> 00:51:07,458 ಅವರು ಥಳಿಸಿದ ನಿದರ್ಶನಗಳಿವೆ. 943 00:51:07,583 --> 00:51:09,291 ಈಗಲೂ ಅವರು ಕಬಡ್ಡಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 944 00:51:09,375 --> 00:51:10,291 ಶಾಲೆಯ ಆಟದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ. 945 00:51:10,500 --> 00:51:12,833 ಮತ್ತು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಆ ಚೀಪ್‌ಸ್ಕೇಟ್‌ಗಳಿಗೆ. 946 00:51:17,500 --> 00:51:19,583 ನೀವು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಕೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಊಟಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. 947 00:51:19,958 --> 00:51:21,916 ಮತ್ತು ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನೀವು ನಂಬಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವೇ ಹಸಿವಿನಿಂದಿರಿ. 948 00:51:22,833 --> 00:51:24,541 ನಾವು ತಿನ್ನಲು ಚಾರಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರೆ 949 00:51:24,625 --> 00:51:26,625 ಪತಿ ತಿಂದ ನಂತರವೇ 950 00:51:26,750 --> 00:51:28,416 ನಂತರ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ, ನಾವು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಇರುತ್ತೇವೆ. 951 00:51:28,541 --> 00:51:30,541 ಗಂಡಂದಿರು ತಮ್ಮ ಊಟವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಅವರು ಬಯಸಿದಂತೆ. 952 00:51:30,666 --> 00:51:32,791 ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿರಬಹುದು. 953 00:51:32,875 --> 00:51:35,041 ಆದರೆ ಅವನು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಹುದು? 954 00:51:35,250 --> 00:51:36,875 ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. 955 00:51:37,083 --> 00:51:39,541 ಈಗ ಉಳಿದಿರುವುದು ಈ ಮನೆ ಮತ್ತು ಹೊಲ ಮಾತ್ರ. 956 00:51:39,666 --> 00:51:42,458 ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ಉಳಿಸುವುದು ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು. 957 00:51:42,833 --> 00:51:46,041 -ಆದ್ದರಿಂದ-- -ವೀರಾ ತಂದೆ-ತಾಯಿ ಇಲ್ಲದೆ ಬೆಳೆದ. 958 00:51:46,291 --> 00:51:47,666 ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾವಲುಗಾರನಲ್ಲ 959 00:51:47,833 --> 00:51:49,250 ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆಸಲಿಲ್ಲ. 960 00:51:49,333 --> 00:51:50,708 ಕನಿಷ್ಠ ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ 961 00:51:50,791 --> 00:51:51,791 ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ದಾರಿಗೆ ತರಲು. 962 00:51:52,000 --> 00:51:53,666 ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತಾರೆ 963 00:51:53,875 --> 00:51:55,708 ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗು. 964 00:51:55,916 --> 00:51:57,833 ಮತ್ತು ಮಾವಂದಿರು ನಮ್ಮನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ 965 00:51:57,916 --> 00:51:59,291 ಅವುಗಳನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಲು. 966 00:51:59,750 --> 00:52:01,500 ಅವರನ್ನು ದಾರಿಗೆ ತರುವುದು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವಲ್ಲ. 967 00:52:01,666 --> 00:52:03,583 ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಾವು ಹುಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಅಂತಲ್ಲ. 968 00:52:04,166 --> 00:52:06,333 ತಾಯಂದಿರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ 969 00:52:06,416 --> 00:52:08,416 ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರ ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ. 970 00:52:08,916 --> 00:52:10,291 ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆರೆಯುತ್ತಾನೆ. 971 00:52:10,625 --> 00:52:12,625 ಯಾರೂ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸಮರ್ಥರಲ್ಲ. 972 00:52:12,791 --> 00:52:14,041 ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ. 973 00:52:14,125 --> 00:52:15,541 ಯಾರಿಗೂ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲ ಎನ್ನುತ್ತೀರಿ. 974 00:52:15,666 --> 00:52:17,750 - ಅವರು ಕುಡಿಯಲು ಹಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ? - ಕೇಳಬೇಡ! 975 00:52:18,000 --> 00:52:19,083 ಅವರ ಬಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, 976 00:52:19,208 --> 00:52:20,250 ಅವರು ಕುಡಿಯಲು ಸಾಲ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 977 00:52:24,958 --> 00:52:26,916 ಸಹೋದರ, ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಅರ್ಧವನ್ನು ನೀವು ಏಕೆ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ? 978 00:52:27,041 --> 00:52:27,958 ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದವರು ಯಾರು? 979 00:52:28,291 --> 00:52:31,000 ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಉತ್ತಮ ಅರ್ಧವನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. 980 00:52:31,291 --> 00:52:33,333 ಆದರೆ ಅದು ಹೊಂದಿದೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನ ಉತ್ತಮ ಅರ್ಧ ಎಂದು. 981 00:52:34,958 --> 00:52:36,750 ಆಕಾರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, 982 00:52:36,833 --> 00:52:38,625 ಈ ಪುರುಷರು ಯಾವುದೇ ರೂಪವಿಲ್ಲ. 983 00:52:38,791 --> 00:52:40,166 ಇದು ಈ ಪುರುಷರ ಸೂಕ್ತ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. 984 00:52:40,291 --> 00:52:41,708 ನಾವು ಫಾರ್ಮ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ 985 00:52:41,791 --> 00:52:43,125 ಜಗತ್ತು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 986 00:52:43,291 --> 00:52:45,166 ನಾವು ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಬದ್ಧರಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ. 987 00:52:45,458 --> 00:52:46,916 ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. 988 00:52:47,000 --> 00:52:48,958 ಅವರು ಹೆರಿಗೆ ನೋವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 989 00:52:49,166 --> 00:52:50,208 ಅವರು ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ 990 00:52:50,291 --> 00:52:51,416 ಅವರು ಹೆರಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ. 991 00:52:51,666 --> 00:52:54,000 ಆದರೆ ನಾವು ಪುರುಷರು ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ 992 00:52:54,083 --> 00:52:55,583 ಮಗುವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು. 993 00:52:56,208 --> 00:52:58,333 - ಇದು ಊಹೆಗೂ ನಿಲುಕದ... - ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬೀಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲು! 994 00:52:58,458 --> 00:53:01,958 ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಡೈಪರ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ? 995 00:53:02,041 --> 00:53:03,416 ಆಗ, ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ 996 00:53:03,541 --> 00:53:05,208 ಹತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು, 997 00:53:05,291 --> 00:53:07,000 ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದರು. 998 00:53:07,166 --> 00:53:08,666 ಪ್ರಸ್ತುತ, ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಮಗು, 999 00:53:08,750 --> 00:53:10,333 ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. 1000 00:53:10,583 --> 00:53:13,666 ಇಂದು, ಒಂದು ಯಂತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಪ್ರತಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೂ. 1001 00:53:13,875 --> 00:53:15,333 ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುವುದು ಸರಳವಾಗಿದೆ. 1002 00:53:15,416 --> 00:53:16,958 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, 1003 00:53:17,083 --> 00:53:19,375 ನಮಗೆ ಗಂಡಸರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಇದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ 1004 00:53:19,541 --> 00:53:21,750 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಡಿ. 1005 00:53:21,916 --> 00:53:23,875 ಒಮ್ಮೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೊರಟರೆ, 1006 00:53:23,958 --> 00:53:25,166 ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹಿಂತಿರುಗಿ 1007 00:53:25,250 --> 00:53:26,583 ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾಗಳ ನಂತರ. 1008 00:53:26,708 --> 00:53:28,250 ಅದು ಪೌರುಷದ ಸೊಬಗು! 1009 00:53:28,625 --> 00:53:31,500 ಅವರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಿಡಿ. 1010 00:53:31,625 --> 00:53:33,750 ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಅರಿವಿಲ್ಲ ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1011 00:53:33,916 --> 00:53:35,791 ಹೆಸರಿಗೆ ನಾವು ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು. 1012 00:53:35,875 --> 00:53:36,958 ಆದರೆ ನಮಗೆ ಜಾಗವೂ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ 1013 00:53:37,083 --> 00:53:38,416 ನಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಡಲು ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ. 1014 00:53:38,541 --> 00:53:40,625 ಮಹಿಳೆಯರು ಪ್ರತಿ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕೂ ಸೀರೆ ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ 1015 00:53:40,750 --> 00:53:42,916 ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬೀರುಗಳಲ್ಲಿ ರಾಶಿ ಮಾಡಿ. 1016 00:53:43,125 --> 00:53:44,458 ಆದರೆ ಅವರು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ 1017 00:53:44,541 --> 00:53:46,250 ಅವರಿಗೆ ಬಟ್ಟೆ ಇಲ್ಲದಂತಾಗಿದೆ 1018 00:53:46,333 --> 00:53:49,166 ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಹರಿದ ನೈಟಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ. 1019 00:53:49,250 --> 00:53:50,125 ಡ್ಯಾಮ್! 1020 00:53:50,250 --> 00:53:52,333 ಮದುವೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅವರು ನೈಟಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ 1021 00:53:52,416 --> 00:53:54,416 ಅವರು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ. 1022 00:53:54,625 --> 00:53:56,250 ಅವರು ಎ ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿದ ಸಿಲಿಂಡರ್. 1023 00:53:56,458 --> 00:53:57,916 ಅದು ಅಂತಹ ತಿರುವು! 1024 00:53:58,208 --> 00:53:59,791 ನಾವು ರಾತ್ರಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ, 1025 00:53:59,916 --> 00:54:01,916 ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸೀರೆ ಉಟ್ಟು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳು, 1026 00:54:02,083 --> 00:54:03,416 ನಾವು ಆಮಿಷಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೇವೆ. 1027 00:54:03,500 --> 00:54:05,583 - ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ! - ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ. 1028 00:54:05,875 --> 00:54:06,875 ಸೀರೆಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣ. 1029 00:54:06,958 --> 00:54:09,833 ಸೀರೆ ಅತ್ಯಂತ ಸೆಕ್ಸಿಯೆಸ್ಟ್ ಉಡುಗೆಯಾಗಿದೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ. 1030 00:54:09,916 --> 00:54:11,291 ಆದರೆ ಮಹಿಳೆಯರು ಅವುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1031 00:54:11,375 --> 00:54:12,666 ಅವರೇಕೆ ಸೀರೆ ಉಡಬಾರದು? 1032 00:54:12,750 --> 00:54:15,500 ನಾವು ಸೀರೆ ಉಟ್ಟಂತೆ, ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೆಣಕುತ್ತಿದ್ದರು. 1033 00:54:15,958 --> 00:54:17,500 ಹೋರಾಟ ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಗೊತ್ತು 1034 00:54:17,583 --> 00:54:19,166 ನಾನು ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಹೋದೆ. 1035 00:54:19,291 --> 00:54:21,125 ಈ ಪುರುಷರಿಗಾಗಿ, ನೈಟಿಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು. 1036 00:54:21,500 --> 00:54:24,333 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯತ್ತ ಕಣ್ಣು ಹಾಯಿಸಬೇಕು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ. 1037 00:54:24,666 --> 00:54:26,166 ಅವರು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ನಮ್ಮತ್ತ ಕಣ್ಣು ಹಾಯಿಸಿದರೆ, 1038 00:54:26,291 --> 00:54:27,791 ನಾವು ಅವರನ್ನು ನಿಷ್ಠುರವಾಗಿ ನೋಡಬೇಕು. 1039 00:54:28,291 --> 00:54:32,791 ಅವರನ್ನು ಕರೆದು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹೊಡೆಯಿರಿ, ನೀವು ಕಾರಣವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯದಿದ್ದರೂ ಸಹ. 1040 00:54:32,958 --> 00:54:34,250 ಅವರು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಹೊಡೆದರೆ, 1041 00:54:34,333 --> 00:54:36,083 ನಾವು ಅದನ್ನು ಎರಡು ಬಿಗಿಯಾದ ಸ್ಲ್ಯಾಪ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕು. 1042 00:54:36,458 --> 00:54:40,666 ನೀವು ನೋಡಿ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯರನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ. 1043 00:54:41,250 --> 00:54:42,458 ಹಿಂಸೆ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 1044 00:54:42,541 --> 00:54:45,500 ಗಂಡಂದಿರನ್ನು ನೆಟ್ಟಗಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಭಾವನೆಗಳೊಂದಿಗೆ. 1045 00:54:45,625 --> 00:54:47,125 ನಾವು ಅವರಿಂದ ನರಕವನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಕು! 1046 00:54:47,750 --> 00:54:48,708 ಬನ್ನಿ ಹೆಂಗಸರೇ, ಹೋಗೋಣ. 1047 00:54:48,791 --> 00:54:51,500 ನಿನ್ನ ಗಂಡನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನೇ ಮೂಲ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ. 1048 00:54:51,666 --> 00:54:54,291 ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯಿರಿ. 1049 00:54:54,833 --> 00:54:56,041 - ಸೋದರಳಿಯ! -ಹೌದು! 1050 00:54:56,333 --> 00:54:57,791 - ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನೀಡಿ. -ಯಾಕೆ? 1051 00:54:57,958 --> 00:54:59,375 ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕರೆಯೋಣ. 1052 00:54:59,458 --> 00:55:01,458 - ಇಲ್ಲಿ, ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ. - ನಾನು ಏನು ಹೇಳಲಿ? 1053 00:55:01,791 --> 00:55:04,291 ಚಿಕನ್ ಕರಿ ಮತ್ತೆ ಬಿಸಿ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿ 1054 00:55:04,458 --> 00:55:06,583 ಮತ್ತು ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಅಕ್ಕಿ ಕೇಕ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ. 1055 00:55:06,750 --> 00:55:10,375 ಅವರು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ತಲುಪುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬಡಿಸಲು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. 1056 00:55:10,458 --> 00:55:12,041 - ಅವಳು ಎತ್ತಲಿಲ್ಲ. - ಅಕ್ಕಿ ಕೇಕ್? 1057 00:55:12,208 --> 00:55:15,375 - ಅವಳು ನನ್ನ ಕರೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. - ಹೇ, ನಿಲ್ಲಿಸು! ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ! 1058 00:55:15,625 --> 00:55:17,541 - ನಿಲ್ಲಿಸು! - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಏಕೆ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ? 1059 00:55:17,791 --> 00:55:20,750 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮಿಲಿಯನ್ ಬಾರಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆಗಿರಬಾರದು. 1060 00:55:20,833 --> 00:55:22,375 ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ. ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. 1061 00:55:22,458 --> 00:55:23,708 ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿರುತ್ತೇನೆ! 1062 00:55:23,833 --> 00:55:25,666 ನೀವು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಳು. 1063 00:55:26,916 --> 00:55:27,833 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 1064 00:55:28,750 --> 00:55:32,291 ಮೊದಲ ರಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಂಡತಿ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಪತಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ. 1065 00:55:32,416 --> 00:55:33,875 ಅವಳು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಳು. 1066 00:55:33,958 --> 00:55:35,375 ಅಂದರೆ ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1067 00:55:36,208 --> 00:55:37,583 ಅಂಕಲ್, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 1068 00:55:37,666 --> 00:55:38,916 ನಾನು ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1069 00:55:39,000 --> 00:55:41,166 ಈಗಲೇ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. 1070 00:55:41,375 --> 00:55:42,708 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ, 1071 00:55:42,791 --> 00:55:44,208 ಕಟುಕ ಮುರುಗೇಶನಂತೆಯೇ. 1072 00:55:45,125 --> 00:55:47,375 - ನನಗೆ ಕೊಡು. - ಹೇ, ನೀವು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ! 1073 00:55:47,458 --> 00:55:48,708 ಅರೇ, ನಾನು ಬೈಕ್ ಹತ್ತಲಿಲ್ಲ. 1074 00:55:54,625 --> 00:55:55,500 ಕೀರ್ತಿ! 1075 00:55:57,333 --> 00:55:58,250 ಕೀರ್ತಿ! 1076 00:55:59,666 --> 00:56:00,541 ಕೀರ್ತಿ! 1077 00:56:01,583 --> 00:56:02,458 ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ! 1078 00:56:03,500 --> 00:56:04,416 ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು! 1079 00:56:16,666 --> 00:56:19,125 ನೀವು ಯಾಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ? 1080 00:56:21,041 --> 00:56:23,000 ನಾನು ಮೂಲಕ ಬರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ 1081 00:56:23,083 --> 00:56:24,916 ನೀವು ಬಾಗಿಲು ಉತ್ತರಿಸಿದ್ದೀರಿ. 1082 00:56:25,000 --> 00:56:28,125 ಓಹ್, ತಡವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿದ್ರಿಸಿದೆ. 1083 00:56:28,250 --> 00:56:29,791 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಬಡಿಸುತ್ತೇನೆ. 1084 00:56:35,208 --> 00:56:36,750 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಸರಿಯಾಗಿಯೇ ಹೇಳಿದ್ದರು. 1085 00:56:37,500 --> 00:56:39,375 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕು. 1086 00:56:40,041 --> 00:56:41,291 ದಯವಿಟ್ಟು ಬಂದು ತಿನ್ನು. 1087 00:56:42,041 --> 00:56:43,625 -ಇದು ಏನು? - ಆಹಾರ! 1088 00:56:43,916 --> 00:56:46,000 ಇದು ತಾಜಾ ಆಹಾರವಲ್ಲ ಆದರೆ ಉಳಿದವುಗಳು. 1089 00:56:46,625 --> 00:56:48,583 ಯಾರಾದರೂ ಎಂಜಲು ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ 1090 00:56:48,666 --> 00:56:49,916 ಕುಡಿದ ನಂತರ? 1091 00:56:50,291 --> 00:56:51,250 ನೀವು ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಾ? 1092 00:56:52,875 --> 00:56:54,708 ಗಂಡ ತಡವಾದಾಗ, 1093 00:56:54,833 --> 00:56:56,416 ಅವನು ಕುಡಿದು ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಎಂದರ್ಥ. 1094 00:56:56,833 --> 00:56:58,375 ಹೆಂಡತಿ ಅವನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಬಾರದು. 1095 00:56:58,541 --> 00:57:01,291 ಓಹ್, ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು? 1096 00:57:02,833 --> 00:57:05,625 ಇದು ಗಂಡನ ಕರ್ತವ್ಯವಲ್ಲ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು. 1097 00:57:05,875 --> 00:57:09,125 ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ ನಾನು ಇಡೀ ದಿನ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ? 1098 00:57:09,458 --> 00:57:10,500 ನಿನಗೆ ಬೇರೆ ಯಾವ ಕೆಲಸವಿದೆ? 1099 00:57:10,708 --> 00:57:12,166 ಬೇರೆ ಯಾವ ಕೆಲಸ? 1100 00:57:13,541 --> 00:57:15,208 ಪತಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1101 00:57:15,333 --> 00:57:19,083 ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, 1102 00:57:19,166 --> 00:57:21,791 ಜನರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಜಗಳಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾನೆ. 1103 00:57:22,250 --> 00:57:24,875 ಪುರುಷರಿಗೆ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಯುದ್ಧದಂತಿದೆ. 1104 00:57:25,291 --> 00:57:29,458 ಸರಿಯಾಗಿ, ಪತಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಯುದ್ಧದಿಂದ, 1105 00:57:29,833 --> 00:57:34,875 ಹೆಂಡತಿ ಅವನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸಬೇಕು. 1106 00:57:35,958 --> 00:57:37,500 ಇದು ಗಂಡಂದಿರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆಯೇ 1107 00:57:37,583 --> 00:57:39,125 ಯಾರು ಇಡೀ ದಿನ ಅಡ್ಡಾಡುತ್ತಾರೆ? 1108 00:57:39,625 --> 00:57:40,791 ಅಡ್ಡಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1109 00:57:40,875 --> 00:57:44,416 ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. 1110 00:57:47,125 --> 00:57:48,125 ಎಲ್ಲವೂ, ಹಾಗೆ? 1111 00:57:48,833 --> 00:57:50,125 ಎಲ್ಲವೂ, ಎಲ್ಲದರಂತೆಯೇ. 1112 00:57:53,125 --> 00:57:54,041 ಹೇಗೆ? 1113 00:57:54,625 --> 00:57:55,458 ನನಗೆ ತಿಳಿಯಿತು. 1114 00:57:56,250 --> 00:57:57,208 ಓಹ್! 1115 00:58:10,541 --> 00:58:13,958 ಓಹ್, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪೈ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದೀರಿ. 1116 00:58:14,333 --> 00:58:15,250 ಪೈ? 1117 00:58:15,333 --> 00:58:17,333 ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು 1118 00:58:17,458 --> 00:58:20,291 ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ. 1119 00:58:21,166 --> 00:58:22,333 ಓಹ್, ನೀವು ಪತ್ತೇದಾರಿ ಎಂದರ್ಥ! 1120 00:58:23,125 --> 00:58:27,583 ಕೇಳು, ನೀನು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನೇ ಕೇಳಿದ್ದೀಯ ನಾನು ಏನು. 1121 00:58:28,458 --> 00:58:31,291 ನೀವು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಗೃಹಿಣಿಯಾಗಿರಿ. 1122 00:58:31,583 --> 00:58:35,375 ಬದಲಿಗೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಧೈರ್ಯವಿದ್ದರೆ ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ… 1123 00:58:38,708 --> 00:58:39,708 ನೀವು ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಬೇಡಿ! 1124 00:58:40,916 --> 00:58:43,500 ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ವಿನಾಕಾರಣ ಥಳಿಸುತ್ತಾರೆ. 1125 00:58:43,708 --> 00:58:47,833 ಆದರೆ ನಾನು ಸೋಲಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಒಂದು ಕಾರಣದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ. 1126 00:58:49,000 --> 00:58:50,791 ನನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ! 1127 00:58:53,458 --> 00:58:54,541 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ! 1128 00:59:05,625 --> 00:59:06,625 ಏನಾಯಿತು ಪ್ರಕರಣ? 1129 00:59:06,750 --> 00:59:07,708 ಕೊಳವನ್ನು ಅಗೆಯಲು 1130 00:59:07,833 --> 00:59:09,166 ಸರಕಾರ ಹದಿನೈದು ಲಕ್ಷ ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದೆ. 1131 00:59:09,333 --> 00:59:10,666 -ಸರಿ! - ದೂರು ಇದೆ 1132 00:59:10,791 --> 00:59:12,750 ಹಣವನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ. 1133 00:59:13,000 --> 00:59:15,958 ಹೇ, ನಿಧಿ ಇನ್ನೂ ಮಂಜೂರಾಗಿಲ್ಲ. 1134 00:59:16,125 --> 00:59:17,333 ಮತ್ತು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ 1135 00:59:17,416 --> 00:59:18,916 ಹಣವನ್ನು ದುರುಪಯೋಗ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ? 1136 00:59:19,166 --> 00:59:20,750 ಮಂಜೂರಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುಮಾಸ್ತರು ತಿಳಿಸಿದರು 1137 00:59:20,833 --> 00:59:22,541 ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು, ಮತ್ತು ನೀವು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 1138 00:59:23,041 --> 00:59:24,333 ಅವರೂ ಅದನ್ನೇ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 1139 00:59:24,416 --> 00:59:25,875 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ? 1140 00:59:26,000 --> 00:59:28,333 ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಯಾರೋ ಪಿತೂರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1141 00:59:28,625 --> 00:59:29,500 ಅದು ಯಾರು? 1142 00:59:29,708 --> 00:59:32,166 ನೀವು ಜನರ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತಾಗ, ಅವರು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ 1143 00:59:32,250 --> 00:59:33,375 ಮತ್ತು ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 1144 00:59:33,458 --> 00:59:35,583 ನೀನು ಸತ್ತಾಂ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜಾಮೀನಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ. 1145 00:59:35,666 --> 00:59:36,500 ಹೋಗೋಣ! 1146 00:59:46,291 --> 00:59:48,958 ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈಗ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ… 1147 00:59:49,541 --> 00:59:50,500 ಅವರು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ... 1148 01:00:11,166 --> 01:00:12,291 ನಿನ್ನ ಗಂಡ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 1149 01:00:13,666 --> 01:00:15,000 ಅವನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. 1150 01:00:16,083 --> 01:00:20,208 ಅವನು ಯಾಕೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಅವನ ನವವಿವಾಹಿತ ಹೆಂಡತಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಾಗ? 1151 01:00:20,416 --> 01:00:21,708 ಅವಳು ಸ್ಲಿಮ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಬಹುದು. 1152 01:00:21,791 --> 01:00:23,583 ಆದರೂ, ಅವಳು ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆಯನ್ನು ತೋರುತ್ತಾಳೆ. 1153 01:00:24,083 --> 01:00:26,000 ಕೇರಳದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಗಂಡಸರೇ ಇಲ್ಲವೇ? 1154 01:00:26,083 --> 01:00:27,375 ಅವನನ್ನೇಕೆ ಮದುವೆಯಾದೆ? 1155 01:00:27,541 --> 01:00:29,708 ಓಹ್, ಅವಳು ಕೇರಳದವಳು! 1156 01:00:29,833 --> 01:00:33,125 ಮಲೆನಾಡನ್ನು ಐದು ಬಾರಿ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. 1157 01:00:33,333 --> 01:00:36,208 ಇದು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ತಾಜಾವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಾ? 1158 01:00:36,291 --> 01:00:38,166 ಅವಳು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. 1159 01:00:45,041 --> 01:00:46,000 ಕೇಳು. 1160 01:00:46,791 --> 01:00:48,916 ನಾನು ಈ ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ. 1161 01:00:49,583 --> 01:00:52,208 ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1162 01:00:52,458 --> 01:00:54,166 ಅವರೇಕೆ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಬೇಕು ನನ್ನ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ? 1163 01:00:54,333 --> 01:00:57,375 ನಾನು ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದೆ ಇದರಿಂದ ಅವರು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1164 01:00:57,791 --> 01:00:59,750 ಈಗ ನಾನು ನಿನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 1165 01:01:00,000 --> 01:01:02,000 ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಬರದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 1166 01:01:03,750 --> 01:01:05,208 ಅವನು ಇನ್ನೂ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ, 1167 01:01:05,541 --> 01:01:08,291 ನಂತರ ನೀವು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಗಂಡನನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು. 1168 01:01:08,958 --> 01:01:10,083 ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಹಲವು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 1169 01:01:11,041 --> 01:01:12,125 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 1170 01:01:12,541 --> 01:01:13,916 - ಹುಡುಗರೇ ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? -ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ! 1171 01:01:15,166 --> 01:01:16,125 ನೋಡಿ, ಅವರು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ! 1172 01:01:48,083 --> 01:01:49,166 ಅದು ಹೇಗೆ ಮುರಿಯಿತು? 1173 01:01:52,791 --> 01:01:54,250 ಅದು ಹೇಗೆ ಮುರಿಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. 1174 01:01:55,000 --> 01:01:56,791 ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಮಾಲೀಕ ತನ್ನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಬಂದನು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. 1175 01:01:57,416 --> 01:01:59,083 ಓ, ದಾಸ್ ಬಂದಿದ್ದಾನಾ? 1176 01:01:59,666 --> 01:02:02,000 - ಅವನು ಏನು ಹೇಳಿದನು? -ನೀವು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಬರಬೇಡಿ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. 1177 01:02:02,166 --> 01:02:03,416 ನಾನು ಹೋದರೆ, ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ? 1178 01:02:03,791 --> 01:02:05,333 ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಏನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1179 01:02:05,583 --> 01:02:07,833 ಇಲ್ಲಿ, ಅವನು ಈ ರಿಮೋಟ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮುರಿಯಬಹುದು. 1180 01:02:08,583 --> 01:02:10,291 ಮನೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, 1181 01:02:10,625 --> 01:02:13,083 ಅವನು ತನ್ನ ಪರಾಕ್ರಮವನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. 1182 01:02:13,625 --> 01:02:14,791 ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತನ್ನ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದ ನಂತರ ... 1183 01:02:15,583 --> 01:02:16,583 ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ! 1184 01:02:16,666 --> 01:02:18,541 ಕೇಳು, ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ ಅವನಿಗೆ ಭಯಪಡಲು. 1185 01:02:18,625 --> 01:02:19,750 ಇದು ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. 1186 01:02:20,208 --> 01:02:22,375 ನೀನು ಹೆದರಿದ ಮಲಯಾಳಿ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿರಬಹುದು. 1187 01:02:22,708 --> 01:02:24,916 ಆದರೆ ಈಗ ನೀವು ಇರಬೇಕು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ತಮಿಳ್ ಹುಡುಗಿ. 1188 01:02:25,416 --> 01:02:26,333 ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 1189 01:02:27,625 --> 01:02:28,750 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 1190 01:02:30,083 --> 01:02:30,958 ಅರ್ಥವಾಯಿತು! 1191 01:02:38,625 --> 01:02:39,583 ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, 1192 01:02:39,708 --> 01:02:43,125 ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಪುರಾವೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅರ್ಜಿದಾರರಿಂದ, 1193 01:02:43,500 --> 01:02:47,416 ಇದು ಕೈಗಾರಿಕಾ ತ್ಯಾಜ್ಯ ಎಂದು ದೃಢಪಟ್ಟಿದೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಿಂದ 1194 01:02:47,500 --> 01:02:49,958 ಸರೋವರದ ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರಣವಾಗುತ್ತದೆ 1195 01:02:50,083 --> 01:02:52,708 ಮತ್ತು ಜನರ ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ. 1196 01:02:53,000 --> 01:02:58,291 ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಆದೇಶ ನೀಡಿದೆ ಕೋವೈ ಕಲೆಕ್ಟರ್ 1197 01:02:58,458 --> 01:03:01,875 ಕೂಡಲೇ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕು. 1198 01:03:05,125 --> 01:03:06,708 ಸತ್ಯ ಮಾತ್ರ ವಿಜಯಗಳು 1199 01:03:06,958 --> 01:03:07,958 ಅದ್ಭುತ! 1200 01:03:08,791 --> 01:03:09,666 ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! 1201 01:03:49,916 --> 01:03:51,958 ಸ್ವಾಗತ, ಶ್ರೀ ಲೋಕೋಪಕಾರಿ! 1202 01:03:52,041 --> 01:03:53,541 ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ, ನಾವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1203 01:03:57,708 --> 01:03:59,583 -ನೀವು ಈವೆಂಟ್ ಸಮಿತಿಯಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ? -ಹೌದು! ನೀವು ಯಾಕೆ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ? 1204 01:03:59,666 --> 01:04:03,083 ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ತೋರಿಸಲು, ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. 1205 01:04:03,166 --> 01:04:04,333 ಕನಿಷ್ಠ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ. 1206 01:04:04,833 --> 01:04:06,875 ಹೇ, ನನಗೆ ಹಣದ ಕೊರತೆ ಇದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ. 1207 01:04:07,000 --> 01:04:09,000 ಹೇ, ಪರೋಪಕಾರಿಯಂತೆ ಮಾತನಾಡು. 1208 01:04:09,250 --> 01:04:10,875 ನೋಡಿ, ನಾನು ತುಂಬಾ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ. 1209 01:04:11,083 --> 01:04:12,750 ಅವರು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. 1210 01:04:12,833 --> 01:04:14,041 ಸಿಕ್ಕಿದ್ದರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ. 1211 01:04:14,166 --> 01:04:16,041 ಮಾಲೆ ಹಾಕಿ. ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. 1212 01:04:29,000 --> 01:04:29,916 ನಮಸ್ಕಾರ! 1213 01:04:30,750 --> 01:04:31,708 ಹಲೋ, ಇದು ಯಾರು? 1214 01:04:32,125 --> 01:04:33,833 ಒಂದು ನಿಮಿಷ. ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. 1215 01:04:35,083 --> 01:04:36,750 ಹಲೋ? ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ! 1216 01:04:37,041 --> 01:04:39,125 ಹಲೋ? ಹಲೋ? ನನಗೆ ಏನೂ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. 1217 01:04:39,958 --> 01:04:41,208 ಹೌದು, ಈಗ ಮಾತನಾಡು, 1218 01:04:43,750 --> 01:04:46,208 ಸೆಂಥಿಲ್? ಆ ಹೆಸರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. 1219 01:06:26,250 --> 01:06:28,166 ಕಾರ್ಖಾನೆ ಕಟ್ಟುವುದು ಸುಲಭದ ಕೆಲಸವೇ? 1220 01:06:28,541 --> 01:06:30,208 ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1221 01:06:30,291 --> 01:06:32,291 ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಿ ಮುಚ್ಚಿ ಹಾಕಿದ್ದೀರಿ. 1222 01:06:32,916 --> 01:06:34,083 ಇದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. 1223 01:06:34,333 --> 01:06:36,791 ನಾನು ಹಣವನ್ನು ಚೆಲ್ಲಾಪಿಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು ನಾಳೆ ನನ್ನ ಕಾರ್ಖಾನೆ. 1224 01:06:37,333 --> 01:06:38,291 ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ! 1225 01:06:38,541 --> 01:06:40,208 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ಕೊಂದರೆ ಮಾತ್ರ 1226 01:06:40,291 --> 01:06:42,041 ಯಾರೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1227 01:06:42,125 --> 01:06:43,000 ಹೇ! 1228 01:06:45,500 --> 01:06:46,500 ನನಗೆ ಕೊಡು! 1229 01:07:20,666 --> 01:07:23,000 ನಮ್ಮ ಬಾಸ್ ಮೇಲೆ ಕೈ ಹಾಕಲು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ? ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು-- 1230 01:07:54,791 --> 01:07:55,791 ಅವಳು ಪರಾಕ್ರಮಿ! 1231 01:07:59,625 --> 01:08:00,625 ಅವಳು ಪರಾಕ್ರಮಿ! 1232 01:08:22,750 --> 01:08:24,708 ಹೇ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಜಗಳಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದೆ. 1233 01:08:24,833 --> 01:08:25,875 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಹೋರಾಡಲು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. 1234 01:08:25,958 --> 01:08:26,916 ಅವಳು ಅದನ್ನು ತಾನೇ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 1235 01:08:27,333 --> 01:08:28,333 ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೇ! 1236 01:08:28,416 --> 01:08:30,000 ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅವರು ಜೊತೆಗಾರರನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತಾರೆ. 1237 01:08:30,166 --> 01:08:31,500 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡ್ತಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 1238 01:08:31,791 --> 01:08:32,791 ಮೂರ್ಖ! 1239 01:08:52,000 --> 01:08:53,000 ಓ ದೇವರೇ! 1240 01:09:00,958 --> 01:09:03,541 - ಬಿಡು! -ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ? 1241 01:09:39,083 --> 01:09:40,916 ಹೇ, ನೀವು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1242 01:09:41,000 --> 01:09:42,041 ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ! 1243 01:10:31,125 --> 01:10:32,750 ಹೇ, ಆ ದಿನ ನೀವು ಏನು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 1244 01:10:32,833 --> 01:10:34,250 ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಂದರೆ, ನೀವು ಉದಾತ್ತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ! 1245 01:10:36,708 --> 01:10:39,125 - ನನ್ನ ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತೀರಿ? - ಇದು ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ! 1246 01:10:40,166 --> 01:10:41,250 ಓ ದೇವರೇ! 1247 01:10:44,666 --> 01:10:45,708 ಹೇ, ಮಾಡಬೇಡ! 1248 01:10:46,875 --> 01:10:49,333 ನೀವು ಮಲೆನಾವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ? 1249 01:10:49,416 --> 01:10:50,541 ಐದು ಬಾರಿ! 1250 01:10:50,750 --> 01:10:53,875 ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು, ನಾಲ್ಕು, ಐದು! 1251 01:10:57,083 --> 01:10:58,708 ನೀವು ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಪತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. 1252 01:10:58,916 --> 01:11:01,958 ಆದರೆ ಒಂದು ದಿನ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇವೆ! 1253 01:11:03,916 --> 01:11:07,875 ಹೇ, ನೀನು ಮೊದಲು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕು ನನ್ನ ಗಂಡನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು. 1254 01:11:08,208 --> 01:11:09,291 ನಾನು ನಿನಗೆ ಧೈರ್ಯ! 1255 01:11:19,416 --> 01:11:20,750 ಅವಳು ಪರಾಕ್ರಮಿ! 1256 01:11:24,166 --> 01:11:25,291 ಅವಳು ಪರಾಕ್ರಮಿ! 1257 01:11:27,916 --> 01:11:28,958 ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ. 1258 01:11:39,208 --> 01:11:40,208 ಹಾಪ್ ಆನ್. 1259 01:11:53,041 --> 01:11:54,375 ಅವಳು ಪರಾಕ್ರಮಿ! 1260 01:12:12,000 --> 01:12:13,500 ಹೇ, ಚಾನಲ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ. 1261 01:12:14,416 --> 01:12:15,416 ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು 1262 01:12:15,541 --> 01:12:16,583 ಇಂದು ಹವಾಮಾನ… 1263 01:12:16,750 --> 01:12:21,208 ಮಗನೇ, ನೀನು ಅದ್ಭುತ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿರುವೆ! 1264 01:12:21,333 --> 01:12:24,583 ಇನ್ಮುಂದೆ ಯಾರೂ ಮಾಡಲ್ಲ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಲು ಧೈರ್ಯ. 1265 01:12:24,708 --> 01:12:25,750 ಚೀರ್ಸ್! 1266 01:12:27,166 --> 01:12:28,083 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1267 01:12:29,000 --> 01:12:32,000 ನಾನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ ಪಟ್ಟಣದ ಉದ್ದನೆಯ ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ. 1268 01:12:32,125 --> 01:12:35,958 ಕಹಿ ಸತ್ಯ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಕೂದಲು ಇದೆ. 1269 01:12:36,791 --> 01:12:38,208 ಅವಳು ನನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದಳು. 1270 01:12:38,750 --> 01:12:40,583 ಹಳ್ಳಿಯ ಮುಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದಳು. 1271 01:12:40,875 --> 01:12:43,416 - ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು ... - ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 1272 01:12:44,375 --> 01:12:45,458 -ಯಾಕೆ? - ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1273 01:12:46,041 --> 01:12:47,916 ಇದನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ನೀವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದು. 1274 01:12:48,541 --> 01:12:49,666 ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ. 1275 01:12:50,958 --> 01:12:51,833 ಈ ಹುಡುಗ ಯಾರು? 1276 01:12:53,125 --> 01:12:54,708 ನೀವು ತುಂಬಾ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1277 01:12:54,916 --> 01:12:56,416 ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಗಮನಿಸಿ. ಅದು ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ. 1278 01:12:58,125 --> 01:12:59,708 -ಕೀರ್ತಿ? -ಹೌದು! 1279 01:13:00,250 --> 01:13:01,375 ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಕುಸ್ತಿಪಟು. 1280 01:13:02,083 --> 01:13:03,041 ಕುಸ್ತಿಪಟು ಎಂದರೇನು? 1281 01:13:03,250 --> 01:13:04,625 ಅವಳು ಕುಸ್ತಿ ಚಾಂಪಿಯನ್. 1282 01:13:05,166 --> 01:13:07,208 -ಕುಸ್ತಿ? - ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. 1283 01:13:10,166 --> 01:13:11,041 ಹೇ, ಹೇ! 1284 01:13:11,166 --> 01:13:12,458 ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, 1285 01:13:12,541 --> 01:13:14,875 ನಿಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಬಿಎಸ್ಸಿ ಪದವೀಧರೆ. 1286 01:13:17,250 --> 01:13:19,208 ಬಿಎಸ್ಸಿ ಎಂದರೆ ಅವಳು ಹೆಚ್ಚು ವಿದ್ಯಾವಂತಳು ಎಂದರ್ಥ ನನಗಿಂತ? 1287 01:13:19,333 --> 01:13:20,375 ನಿಮಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ವಿದ್ಯಾವಂತ. 1288 01:13:21,000 --> 01:13:22,791 ನೆನಪಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೆ 1289 01:13:22,875 --> 01:13:24,708 ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ. 1290 01:13:24,833 --> 01:13:25,666 ಹೌದು! 1291 01:13:26,125 --> 01:13:27,416 ಈ ವೀಡಿಯೊದಿಂದ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1292 01:13:27,750 --> 01:13:29,125 ನಾನು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1293 01:13:29,666 --> 01:13:31,000 ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವನತಿ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ. 1294 01:13:31,708 --> 01:13:32,916 ಆದರೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ 1295 01:13:33,000 --> 01:13:34,708 ನೀನು ಅವಳ ಗಂಡನಾಗುವೆ ಎಂದು. 1296 01:13:35,166 --> 01:13:36,125 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ! 1297 01:13:36,541 --> 01:13:40,208 ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದ ಪುರುಷರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1298 01:13:40,625 --> 01:13:42,666 ವೈದ್ಯರು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ 1299 01:13:42,791 --> 01:13:44,833 ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಮುಳುಗಿದ 1300 01:13:44,958 --> 01:13:46,791 ಹಿಂಸೆಯಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿ ಹೊಡೆಯಬಹುದು. 1301 01:13:47,083 --> 01:13:49,250 ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಪುರುಷರು ಮಾತ್ರ ನಡೆಯಬಹುದು. 1302 01:13:49,875 --> 01:13:50,833 ನೀವು ಹೋರಾಡಿದವರು. 1303 01:13:51,875 --> 01:13:53,333 ರಕ್ಷಿಸಿದ ವೀರ ಮಹಿಳೆ 1304 01:13:53,416 --> 01:13:55,125 ರೌಡಿಗಳಿಂದ ಅವಳ ಪತಿ. 1305 01:13:55,250 --> 01:13:57,291 ಈ ರೋಚಕ ಘಟನೆ ನಡೆದಿದೆ ಪೊಲ್ಲಾಚಿಯಲ್ಲಿ. 1306 01:13:58,208 --> 01:14:01,666 ಪೊಲ್ಲಾಚಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಮಹೋತ್ಸವದ ವೇಳೆ... 1307 01:14:02,083 --> 01:14:03,416 ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಒಂದೇ ಒಂದು ಸುದ್ದಿ. 1308 01:14:03,583 --> 01:14:04,583 ಅವರು ಅದನ್ನು ಲೂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ 1309 01:14:04,666 --> 01:14:05,750 ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಲು. 1310 01:14:06,125 --> 01:14:07,500 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1311 01:14:07,833 --> 01:14:09,083 ನಾನು ಬೇರೆಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ? 1312 01:14:09,166 --> 01:14:10,125 ನೀವು ಹೊಡೆದಾಗ! 1313 01:14:10,250 --> 01:14:11,166 ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1314 01:14:11,291 --> 01:14:12,333 ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾಳೆಯೇ? 1315 01:14:12,500 --> 01:14:14,083 ಎಲ್ಲಾ ಹೆಂಡತಿಯರು ಹೊಡೆಯಲು ಒಲವು ತೋರುತ್ತಾರೆ ಅವರ ಗಂಡಂದಿರು. 1316 01:14:14,250 --> 01:14:15,250 ಆದರೆ ಅದು ದೇಶೀಯ ಹೊಡೆತ. 1317 01:14:15,541 --> 01:14:18,750 ಆದರೆ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಅಪಾಯಕಾರಿ! 1318 01:14:18,958 --> 01:14:23,000 ಕೇಳಿ, ಅವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ ಪತಿ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸಮಿತಿ. 1319 01:14:23,291 --> 01:14:24,708 ನಾನು ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 1320 01:14:25,083 --> 01:14:27,666 ನೀವು ಈಗ ಸೇರಿಕೊಂಡರೆ ನೀವು ಆಕರ್ಷಿಸಿದ ಪ್ರಚಾರದೊಂದಿಗೆ, 1321 01:14:27,833 --> 01:14:29,750 ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಸಮಿತಿಯ ರಾಯಭಾರಿ. 1322 01:14:29,833 --> 01:14:31,833 - ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆ ಮುಖ್ಯ. -ಹೌದು! ಹೌದು! 1323 01:14:31,916 --> 01:14:34,416 ಹೇ, ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮಂತಲ್ಲದೆ. 1324 01:14:34,541 --> 01:14:35,833 ಸಹಜವಾಗಿ! 1325 01:14:36,000 --> 01:14:38,333 ನಾನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಈಗ ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ. 1326 01:14:42,541 --> 01:14:43,875 ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ! 1327 01:14:44,333 --> 01:14:46,583 - ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ! - ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ. 1328 01:14:46,875 --> 01:14:48,500 - ನಾನು ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿ? - ಈ ರೀತಿ! 1329 01:14:48,583 --> 01:14:49,875 - ರಕ್ತಸಿಕ್ತ! -ಹಲೋ! 1330 01:14:49,958 --> 01:14:51,791 -ಹಲೋ, -ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದೀರಾ? 1331 01:14:52,041 --> 01:14:54,166 ನಾನು ಬ್ಯುಸಿ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 1332 01:14:54,458 --> 01:14:55,916 ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 1333 01:14:56,041 --> 01:14:57,916 - ನೀವು ಯಾವಾಗ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ? - ನಾನು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ. 1334 01:14:58,000 --> 01:14:58,875 ನಾನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1335 01:14:58,958 --> 01:15:00,583 ವಿದಾಯ. ವಿದಾಯ! 1336 01:15:01,083 --> 01:15:02,208 ಸರಿ, ಪ್ರಿಯ. 1337 01:15:04,500 --> 01:15:06,791 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮೊದಲ ವಿಷಯ, ಸಮಿತಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ. 1338 01:15:08,041 --> 01:15:09,166 ಕಿರಿಕಿರಿ ಮನುಷ್ಯ! 1339 01:15:09,916 --> 01:15:11,083 ಹೇ, ನಿನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1340 01:15:11,166 --> 01:15:12,083 ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಚೀಲ ಏಕೆ ಬೇಕು? 1341 01:15:12,208 --> 01:15:13,958 - ನಿಮ್ಮ ಚೀಲವನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು! -ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1342 01:15:14,416 --> 01:15:18,833 ಕಾನೂನು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ 1343 01:15:18,916 --> 01:15:20,416 ಹೇ, ಅದು ನನ್ನ ಹಲ್ಲುಜ್ಜುವ ಬ್ರಷ್. 1344 01:15:20,875 --> 01:15:21,833 ನನಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲ! 1345 01:15:26,125 --> 01:15:27,916 - ಸರಿ, ವಿದಾಯ. - ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 1346 01:15:29,125 --> 01:15:30,208 ನೀವು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ನೋಡಿ. 1347 01:15:30,666 --> 01:15:32,541 ಆಗ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಥ್ರಿಲ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ. 1348 01:15:34,000 --> 01:15:35,708 ನಾನು ಹಾಗೆಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಮದುವೆಯ ನಂತರವೂ. 1349 01:15:53,333 --> 01:15:54,250 ಕೀರ್ತಿ, ಪ್ರಿಯ. 1350 01:15:56,750 --> 01:15:57,875 ಕೀರ್ತಿ, ಪ್ರಿಯ. 1351 01:16:02,500 --> 01:16:03,500 ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 1352 01:16:20,291 --> 01:16:22,625 ಜಗಳದಿಂದ ನನ್ನ ದೇಹ ನೋಯುತ್ತಿದೆ. 1353 01:16:23,333 --> 01:16:25,083 ಹಾಗಾಗಿ ಇಂದು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1354 01:16:25,625 --> 01:16:27,166 ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ. 1355 01:16:27,291 --> 01:16:30,708 ಬನ್ನಿ. ವೈದ್ಯರು ಸಹ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದೇಹ ಶೀತಕವಾಗಿ ಉಳಿದ ಅಕ್ಕಿ. 1356 01:16:31,916 --> 01:16:33,541 ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಊಟಗಳಿಗೆ. 1357 01:16:34,666 --> 01:16:35,625 ನಾನು… 1358 01:16:36,291 --> 01:16:37,750 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳಬೇಕು. 1359 01:16:38,125 --> 01:16:39,000 ಹೇಳಿ! 1360 01:16:40,458 --> 01:16:41,708 ನನಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಕೂದಲು ಇದೆ. 1361 01:16:41,791 --> 01:16:43,791 ನಾನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಚಿದ್ದು ತಪ್ಪು. 1362 01:16:43,875 --> 01:16:45,041 - ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? - ಏನು? 1363 01:16:45,125 --> 01:16:47,250 ಇಂದಿರಾಗಾಂಧಿ ಕೂದಲು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರು. 1364 01:16:47,416 --> 01:16:48,875 ಆಕೆ ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಲಿಲ್ಲವೇ? 1365 01:16:49,208 --> 01:16:51,416 ಚಿಕ್ಕ ಕೂದಲು ನಿಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. 1366 01:16:55,500 --> 01:16:57,625 ಅಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಬಿಎಸ್ಸಿ ಪದವೀಧರ. 1367 01:16:57,708 --> 01:16:58,666 ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! 1368 01:16:58,791 --> 01:17:00,541 ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಾಕಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ತರಬೇತಿ ತರಗತಿಗಳಲ್ಲಿ. 1369 01:17:00,666 --> 01:17:01,708 ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸಬಹುದು. 1370 01:17:02,666 --> 01:17:04,916 ದಯವಿಟ್ಟು ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1371 01:17:05,000 --> 01:17:07,958 ಯಾಕೆಂದರೆ ಹೆಣ್ಣು ಮಗುವಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವುದು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುತ್ತಿದೆ. 1372 01:17:08,041 --> 01:17:10,750 - ನನಗೂ ಗೊತ್ತು... -ಕುಸ್ತಿ, ಸರಿ? 1373 01:17:11,000 --> 01:17:12,208 ಇಡೀ ಊರು ನಿನ್ನ ಪರಾಕ್ರಮವನ್ನು ಕಂಡಿತು! 1374 01:17:12,333 --> 01:17:13,375 ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮರು! 1375 01:17:13,458 --> 01:17:14,333 ಈ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, 1376 01:17:14,416 --> 01:17:16,208 ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ. 1377 01:17:16,291 --> 01:17:17,333 ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಸುರಿಯಿರಿ. 1378 01:18:00,958 --> 01:18:02,916 ಅವಳು ನನ್ನ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಮೊದಲ ನಡೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು? 1379 01:18:03,333 --> 01:18:04,791 ನಾನು ಚಲಿಸಿದರೆ ನಾನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆಯೇ? 1380 01:18:05,333 --> 01:18:06,750 ನಾನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ! 1381 01:18:20,958 --> 01:18:21,875 ಏನಿದು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ? 1382 01:18:22,083 --> 01:18:25,833 ಮಗನೇ, ಈ ಪುಲಿಯನ್ಕೊಲೈ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಎಂದಿಗೂ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ. 1383 01:18:26,125 --> 01:18:27,458 ಅವರು ಅದನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! 1384 01:18:28,208 --> 01:18:30,208 - ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. - ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ? 1385 01:18:30,583 --> 01:18:31,458 ಪರಿಷತ್ತಿಗೆ. 1386 01:18:31,666 --> 01:18:32,791 ನಿಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ 1387 01:18:33,000 --> 01:18:35,000 ಅವರು ಯಾರಿಗೂ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು. 1388 01:18:35,166 --> 01:18:37,000 ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ತರ್ಕಿಸಲು ಹಲವು ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ. 1389 01:18:37,083 --> 01:18:38,416 ಅವರು ಬಗ್ಗುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. 1390 01:18:38,500 --> 01:18:39,416 ಹಾಗಾದರೆ? 1391 01:18:39,541 --> 01:18:42,666 ಹಾಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಯೋಚಿಸಿದೆವು ನಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ. 1392 01:18:43,166 --> 01:18:44,458 ಅಲ್ಲದೆ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಂಬುತ್ತೇವೆ 1393 01:18:44,541 --> 01:18:46,083 ತೀರ್ಪು ನಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಬರಲಿದೆ. 1394 01:18:46,208 --> 01:18:47,375 - ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ? -ಹೌದು! 1395 01:18:49,625 --> 01:18:51,291 ಸಹೋದರಿ, ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ. 1396 01:18:51,750 --> 01:18:53,833 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! ನಾನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ! 1397 01:18:53,958 --> 01:18:55,916 - ಅವನನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. - ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ? 1398 01:18:56,041 --> 01:18:57,708 ಅಂದಹಾಗೆ, ಅವರು ವೀರನಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಭಯಪಡಲಿಲ್ಲ. 1399 01:18:57,791 --> 01:18:59,041 ಈಗ, ಅವರು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ! 1400 01:18:59,291 --> 01:19:00,458 ಬನ್ನಿ, ಪ್ರಿಯ, ಹೋಗೋಣ! 1401 01:19:00,916 --> 01:19:03,333 ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸ. 1402 01:19:03,458 --> 01:19:05,000 ನಾನು ಒಲೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟೆ. ನಾನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಬೇಕು. 1403 01:19:05,083 --> 01:19:07,083 ನಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ ವೀರಾ ಸೋಲಿಸಬಹುದು ಇಡೀ ಪಟ್ಟಣ. 1404 01:19:07,208 --> 01:19:09,250 ಅವನಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದು ಮಗುವಿನ ಆಟ. 1405 01:19:10,166 --> 01:19:12,375 ಪಾಲುದಾರ, ಇಂದು ನೀವು ಅಡುಗೆಯವರು! 1406 01:19:12,458 --> 01:19:15,333 ನಿಮ್ಮ ಅಡುಗೆಯನ್ನು ನಾವು ಸವಿಯುತ್ತೇವೆ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಭೆಯ ನಂತರ. 1407 01:19:16,250 --> 01:19:19,375 ಕೇಳು, ನಾನು ಒಗೆಯಲು ಬಟ್ಟೆ ಹಾಕಿದೆ. 1408 01:19:19,541 --> 01:19:21,750 - ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕು. -ಸಹೋದರ ಜನರನ್ನು ಹಿಂಡುವುದರಲ್ಲಿ ನಿಪುಣ. 1409 01:19:21,833 --> 01:19:23,041 ಬಟ್ಟೆ ಒಗೆಯುವುದು ಅವನಿಗೆ ಸುಲಭ. 1410 01:19:23,125 --> 01:19:24,458 ಸಹೋದರ, ಬಟ್ಟೆ ತೊಳೆ, 1411 01:19:24,541 --> 01:19:25,958 ಅವುಗಳನ್ನು ಒಣಗಲು ಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಡಿಸಿ. 1412 01:19:26,083 --> 01:19:27,166 ಇಂದು ಮಳೆ ಬೀಳಬಹುದು. 1413 01:19:29,833 --> 01:19:31,000 ನೀವು ನೋಡಿ, ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು ... 1414 01:19:37,083 --> 01:19:39,500 ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ಅವನಿಗೆ ಜನರೇ ಮುಖ್ಯ. 1415 01:19:39,625 --> 01:19:40,791 ಅವನು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 1416 01:19:40,875 --> 01:19:42,291 ಬನ್ನಿ! ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾರಿನೊಳಗೆ ಹೋಗಿ. 1417 01:19:49,750 --> 01:19:51,750 ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಅವಳಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 1418 01:19:52,791 --> 01:19:53,916 ಹೋಗೋಣ. ನಾವು ತಡವಾಗಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1419 01:19:55,750 --> 01:19:58,416 ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಭೆ. 1420 01:19:58,541 --> 01:20:00,166 ನೀನೇಕೆ ಅವಳಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ? 1421 01:20:01,250 --> 01:20:02,541 ಬಾ, ಮಾಡು, ಮಗನೇ! 1422 01:20:02,916 --> 01:20:03,916 ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ಕೇವಲ ವಿದಾಯ! 1423 01:20:23,583 --> 01:20:25,000 - ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮೇಡಂ! - ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮೇಡಂ! 1424 01:20:27,916 --> 01:20:32,166 ಬೆಕ್ಕಿಗೆ ಗಂಟೆ ಕಟ್ಟಲು ಹುಲಿಯಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದಾಳೆ 1425 01:20:32,541 --> 01:20:36,916 ಆನೆಗೆ ಕಬ್ಬಿನಂತೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ 1426 01:20:37,083 --> 01:20:39,458 ನೀವು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ 1427 01:20:39,625 --> 01:20:41,916 ಹುಡುಗ ನಡುಗಿದನು ಸಾಕು! 1428 01:20:42,000 --> 01:20:44,291 ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದಳು ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! 1429 01:20:44,416 --> 01:20:46,666 ಹುಡುಗ ನಡುಗಿದನು 1430 01:20:47,125 --> 01:20:51,416 ಅವಳು ಪರಾಕ್ರಮಿ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಹೋರಾಡಬಹುದು 1431 01:20:51,875 --> 01:20:56,333 ಅವಳು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಸುಳಿಯಿತು 1432 01:21:07,750 --> 01:21:08,750 ಅವಳು ಪರಾಕ್ರಮಿ 1433 01:21:10,125 --> 01:21:11,041 ಅವಳು ಪರಾಕ್ರಮಿ 1434 01:21:11,166 --> 01:21:13,333 ಕೈಗವಸುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವುದು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳ ಬಲವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ 1435 01:21:13,416 --> 01:21:15,791 ಅವಳು ಗೆಲ್ಲಲಿದ್ದಾಳೆ ನೀನು ಛಲವಾದಿ ಮೋಹನಾಂಗಿ 1436 01:21:15,916 --> 01:21:18,583 ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೊಡೆಯಿರಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು ಬಂದವರು ಯಾರು 1437 01:21:18,666 --> 01:21:20,958 ಅವನ ಸುರುಳಿಯಾದ ಮೀಸೆಯನ್ನು ಬೋಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ 1438 01:21:24,041 --> 01:21:25,291 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಹೆಸರಿಡಿ. 1439 01:21:27,833 --> 01:21:29,458 -ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಹೆಸರಿಸುವುದು. 1440 01:21:29,541 --> 01:21:32,750 ನನ್ನ ಇತರ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನೀವು ಹೆಸರಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ. ಮತ್ತು ಅವರು ಹತಾಶರಾಗಿ ಅಡ್ಡಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! 1441 01:21:32,875 --> 01:21:34,208 ನೀನು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮಗುವನ್ನು ಕೊಡು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಗೆ. 1442 01:21:34,500 --> 01:21:36,833 - ನೀವು ಮಗುವಿಗೆ ಹೆಸರಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. - ಓಹ್, ಅದು? 1443 01:21:37,125 --> 01:21:38,250 ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆ 1444 01:21:44,750 --> 01:21:49,125 ಯಾರು ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿದರು ಮಹಿಳೆಯ ಉಡುಪಿನೊಳಗೆ? 1445 01:21:49,333 --> 01:21:54,208 ಓಹ್, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಹಾಳಾಗುತ್ತದೆಯೇ ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದರೆ? 1446 01:21:57,000 --> 01:21:58,625 ಕಳೆದುಹೋಗಿ, ನೀವು ಹುಡುಗರೇ 1447 01:21:58,916 --> 01:22:03,666 ಅವರು ಪುರುಷರನ್ನು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು 1448 01:22:03,750 --> 01:22:06,125 ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಹುಲಿಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದವರು 1449 01:22:06,208 --> 01:22:08,458 ಸ್ಪಿನ್ ಬುಟ್ಟಿಗಳು ಕೋಳಿಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಲು 1450 01:22:08,541 --> 01:22:12,083 ನಮ್ಮನ್ನು ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಜನರು ಓಡಿ ಹೋಗಬೇಕು 1451 01:22:12,166 --> 01:22:13,291 ಓಡಿ, ಓಡಿ, ಓಡಿ, ಹುಡುಗರೇ 1452 01:22:13,416 --> 01:22:17,666 ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ ನೆಲವನ್ನು ಪೊರಕೆ ಮಾಡಲು? 1453 01:22:18,125 --> 01:22:22,875 ಸುತ್ತಲೂ ಹೋದ ನಂತರ ಅವನು ಸರಿಯಾದ ಮಹಿಳೆಯಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದನು 1454 01:22:22,958 --> 01:22:27,416 ಅವನು ಇರುವೆಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ ಅವನು ಸಿಂಹದ ಹಲ್ಲಿಗೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡಿದನು 1455 01:22:27,666 --> 01:22:31,958 ಅವಳು ಪರಾಕ್ರಮಿ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಹೋರಾಡಬಹುದು 1456 01:22:32,250 --> 01:22:36,416 ಅವಳು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಸುಳಿಯಿತು 1457 01:22:38,125 --> 01:22:40,875 ಮೇಡಂ ಬರಬೇಕು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜವಳಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಿ. 1458 01:22:44,500 --> 01:22:46,833 -ಮೇಡಂ, ನೀವು ರಾಜಕೀಯಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? -ಇಲ್ಲ! 1459 01:22:48,291 --> 01:22:50,541 ಹೇ, ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಯಾರು? ಚೌಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ. 1460 01:22:51,125 --> 01:22:52,416 ನಾನ್ಸೆನ್ಸ್! ನಿಮ್ಮ ಎಡಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ! 1461 01:22:58,666 --> 01:23:01,166 ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ 1462 01:23:01,333 --> 01:23:03,666 ನಮ್ಮ ಬಲಿಷ್ಠ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರ ಸಹೋದರ ರತ್ನಂ! 1463 01:23:04,250 --> 01:23:07,041 ಸಹೋದರ, ಈಗ ನೀವು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವಿರಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರರ. 1464 01:23:07,166 --> 01:23:08,041 ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ? 1465 01:23:08,166 --> 01:23:09,958 ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮನ್ನು ಒಂದು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. 1466 01:23:10,041 --> 01:23:11,625 ನೀವು ಅದೇ ರೀತಿ ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು? ಇದಕ್ಕೆ ಕವಡೆ ಕಾಸಿನ ಬೆಲೆ ಇಲ್ಲ. 1467 01:23:12,625 --> 01:23:14,125 ಹೇ, ನನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಎಲ್ಲಿ? 1468 01:23:14,333 --> 01:23:15,458 ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾನೆಯೇ? 1469 01:23:15,541 --> 01:23:16,750 ನನ್ನನ್ನು ಬರಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೂಡ ಬರಲಿಲ್ಲ. 1470 01:23:16,875 --> 01:23:18,041 ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಂತರ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1471 01:23:20,708 --> 01:23:23,833 ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ ವೀರ ಶವದಂತೆ ಓಡಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1472 01:23:26,875 --> 01:23:28,541 ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಅವನೇ ಕಾರಣ. 1473 01:23:30,958 --> 01:23:31,833 ರತ್ನಂ. 1474 01:23:32,083 --> 01:23:33,708 ರತ್ನಂ, ನೀವು ಜೈಲಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. 1475 01:23:34,166 --> 01:23:35,750 ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 1476 01:23:36,125 --> 01:23:38,333 ವೀರಾನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಾನಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 1477 01:23:38,958 --> 01:23:40,791 ಹೇ ವೀರನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು. 1478 01:23:43,208 --> 01:23:44,791 - ದಯವಿಟ್ಟು ತಿನ್ನಿರಿ. -ಮೀನಿನ ಕರಿ, ಹೌದಾ? 1479 01:23:45,041 --> 01:23:47,000 - ನನಗೆ ಮೀನು ಫ್ರೈ ತನ್ನಿ. - ಖಂಡಿತ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 1480 01:23:47,125 --> 01:23:48,291 ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹುರಿಯಿರಿ. 1481 01:23:50,375 --> 01:23:51,583 ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಲಗುತ್ತೀರಿ? 1482 01:23:51,708 --> 01:23:53,291 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಿ ನನ್ನ ಸೋದರಳಿಯನಿಗೆ ಮದುವೆ ಮಾಡಿದೆ. 1483 01:23:53,625 --> 01:23:54,708 ನೀನು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ? 1484 01:23:57,208 --> 01:23:58,291 ನೀವು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿರುವಿರಿ. 1485 01:23:58,375 --> 01:24:00,250 ನಾವು ಕುಟುಂಬದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಬಾರದು ನಾವು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ. 1486 01:24:00,375 --> 01:24:01,458 ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತು ಊಟ ಮಾಡಿ. 1487 01:24:01,541 --> 01:24:03,458 -ಕೀರ್ತಿ ಮೀನಿನ ಕರಿ ಮಾಡಿದಳು-- -ಹೇ! 1488 01:24:03,541 --> 01:24:05,000 ನಾನು ಔತಣದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 1489 01:24:08,208 --> 01:24:09,708 ನಿಮ್ಮ ಜನಕ್ಕೆ ಬುದ್ಧಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. 1490 01:24:09,875 --> 01:24:11,916 ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಾಗಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದೆ. 1491 01:24:12,041 --> 01:24:13,041 ನಿನಗೆ ಬುದ್ಧಿ ಇಲ್ಲವೇ? 1492 01:24:13,125 --> 01:24:15,166 ರತ್ನಂ, ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ದೂಷಿಸಬೇಕಾದವನು. 1493 01:24:15,291 --> 01:24:16,208 ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದ್ದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಕೂಗು. 1494 01:24:16,291 --> 01:24:17,291 ಅವಳಲ್ಲ. ಅವಳು ಬಡವಳು. 1495 01:24:17,458 --> 01:24:20,333 ಹೇ, ಅವಳು ರಾಕ್ಷಸನಂತೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ. 1496 01:24:20,500 --> 01:24:22,916 -ಅವಳು ಬಡವಳಲ್ಲ. - ಮೂರ್ಖರಂತೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ. 1497 01:24:23,208 --> 01:24:25,583 ಆ ದಿನ ಅವಳು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, 1498 01:24:25,791 --> 01:24:26,916 ಅವರು ವೀರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದರು. 1499 01:24:27,166 --> 01:24:29,166 ಅವನು ಕೊಂದಿದ್ದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. 1500 01:24:29,458 --> 01:24:34,416 ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲುವುದು ಉತ್ತಮ ಮಹಿಳೆ ಉಳಿಸಿದಕ್ಕಿಂತ. 1501 01:24:35,083 --> 01:24:37,625 ನನ್ನ ಗಂಡನ ಜೀವನ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಮ್ಮೆಗಿಂತ. 1502 01:24:37,750 --> 01:24:40,708 ಯಾವ ಮಹಿಳೆಯೂ ಮೌನವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಆಕೆಯ ಪತಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವ ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ. 1503 01:24:40,916 --> 01:24:42,000 ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಕುಸ್ತಿಪಟು. 1504 01:24:42,166 --> 01:24:43,125 ನಾನು ಹೋರಾಡುತ್ತೇನೆ! 1505 01:24:43,250 --> 01:24:45,708 ನೀನು ಅವಳನ್ನು ಹೆಣ್ಣಂತೆ ಬೆಳೆಸಬೇಕಿತ್ತು. 1506 01:24:45,791 --> 01:24:47,791 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ಬೆಳೆಸಿದರೆ, ಅವಳು ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾಳೆ. 1507 01:24:48,000 --> 01:24:49,208 ಅಂಕಲ್, ಅವನನ್ನು ಬಿಡಲು ಹೇಳಿ. 1508 01:24:49,291 --> 01:24:51,166 ಹೇ, ನಿನಗೆ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲ ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು. 1509 01:24:51,250 --> 01:24:52,208 ಗೌರವದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿ. 1510 01:24:52,291 --> 01:24:54,583 ಹೇ, ನಾನು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 1511 01:24:54,666 --> 01:24:55,791 ನೀವು ವಿಶೇಷ ಅಲ್ಲ! 1512 01:24:56,791 --> 01:24:59,916 ನೀವು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರೆ ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಸಾಧಾರಣ ಮತ್ತು ವಿಧೇಯರಾಗಿರಲು. 1513 01:25:00,041 --> 01:25:02,000 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ರಾಕ್ಷಸರಂತೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ! 1514 01:25:02,625 --> 01:25:04,958 ಹೇ, ಕೀರ್ತಿ, ನೀನು ಏನು ಮಾಡಿದೆ? 1515 01:25:07,875 --> 01:25:11,250 ನೀವು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಇರುತ್ತೀರಿ ಮಹಿಳೆಯರ ನೈತಿಕ ಪೊಲೀಸ್ ಗಿರಿ? 1516 01:25:11,541 --> 01:25:13,000 ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? 1517 01:25:13,125 --> 01:25:14,375 ಜೀವನ ಪರ್ಯಂತ ಉಪನ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾ ಇರುತ್ತೀರಾ? 1518 01:25:14,500 --> 01:25:16,291 ಅರೇ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 1519 01:25:17,083 --> 01:25:19,916 ಪುರುಷ ಕೋಮುವಾದಿಗಳು ಅವರಂತೆ ತಕ್ಕ ಪಾಠ ಕಲಿಸಬೇಕು. 1520 01:25:20,125 --> 01:25:21,041 ರತ್ನಂ! 1521 01:25:21,166 --> 01:25:22,375 ಹೇ, ರತ್ನಂ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 1522 01:25:22,541 --> 01:25:23,708 ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ನಿಲ್ಲಿಸು! 1523 01:25:24,041 --> 01:25:26,375 ಅವಳು ಮುಗ್ಧಳು. ಇದು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. 1524 01:25:32,750 --> 01:25:34,458 - ಹೇ, ಅವಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? - ಏನಾಯಿತು? 1525 01:25:34,583 --> 01:25:36,333 ಅವಳು ಒಳಗಿದ್ದಾಳೆ. ಹೇ! 1526 01:25:36,958 --> 01:25:38,916 ನೀನು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದಲೇ, ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಇಷ್ಟದಂತೆ ಸೋಲಿಸುತ್ತೀರಾ? 1527 01:25:40,250 --> 01:25:42,083 ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ನನ್ನನ್ನು ಅಗೌರವಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1528 01:25:42,166 --> 01:25:44,000 ಅದು ನಿಮಗೆ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಅವನನ್ನು ಬಡಿಯಲು. 1529 01:25:44,125 --> 01:25:45,208 - ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು-- -ಕೀರ್ತಿ! 1530 01:25:45,750 --> 01:25:47,041 ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 1531 01:25:47,458 --> 01:25:49,208 ಏನೇ ಆಗಲಿ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಬಾರದು. 1532 01:25:49,333 --> 01:25:50,875 ಬನ್ನಿ ರತ್ನಮ್ಮನ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳೋಣ. 1533 01:25:51,083 --> 01:25:52,208 ಅವಳು ಅವನಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. 1534 01:25:52,291 --> 01:25:54,208 ಕ್ಷಮೆಯಾಚನೆಯು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1535 01:25:54,583 --> 01:25:56,041 ನಾನು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಿಲ್ಲ. 1536 01:25:56,166 --> 01:25:58,208 ದಯವಿಟ್ಟು ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಇಂಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಡಿ. 1537 01:25:58,416 --> 01:26:01,250 ಒಮ್ಮೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವುದು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹೋಗೋಣ! 1538 01:26:01,333 --> 01:26:04,083 ಮೊದಲು, ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಗೆ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಲು ಹೇಳಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ. 1539 01:26:04,375 --> 01:26:06,208 ಅದರ ನಂತರ, ಅವನಿಗೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇನೆ. 1540 01:26:06,375 --> 01:26:07,250 ಏನು ಹೇಳಿದಿರಿ? 1541 01:26:07,500 --> 01:26:09,916 ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಾ? 1542 01:26:10,125 --> 01:26:11,416 ಇದೆಂಥ ದುರಹಂಕಾರ? 1543 01:26:11,958 --> 01:26:15,250 - ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. -ವೀರಾ... ಕೇಳು... 1544 01:26:15,333 --> 01:26:18,416 ನಿಮ್ಮ ಅತ್ತಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಏಕೆ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದೀರಿ? 1545 01:26:18,791 --> 01:26:20,750 ನಾನು ಯಾವತ್ತೂ ತಪ್ಪು ಹೇಳಿಲ್ಲ. ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಲ್ಲೆ. 1546 01:26:20,875 --> 01:26:23,000 ಹುಡುಗಿ ಯಾವತ್ತೂ ಕುಳ್ಳಗಿರಬಾರದು ಅವಳ ಅತ್ತೆಯೊಂದಿಗೆ. 1547 01:26:23,125 --> 01:26:24,875 ಅಂಕಲ್, ಅವರು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1548 01:26:25,333 --> 01:26:27,708 ಹೇ, ನೀವು ಸೇರಿದವರಲ್ಲ ಇನ್ನು ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ. ಹೊರಬನ್ನಿ! 1549 01:26:27,875 --> 01:26:29,666 - ಮಗ, ಇದು ತಪ್ಪು. - ಹೇ, ಕಳೆದುಹೋಗು! 1550 01:26:29,791 --> 01:26:31,875 -ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಿನ್ನಿಂದಾಗಿ. - ಇದು ನಾನೇ ಎಂದು ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ! 1551 01:26:31,958 --> 01:26:34,000 ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1552 01:26:34,083 --> 01:26:36,208 - ಬಿಡು! - ಅವಳನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಬೇಡಿ. 1553 01:26:36,333 --> 01:26:38,583 ಅಂಕಲ್, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 1554 01:26:39,291 --> 01:26:41,625 ಅವನು ಸಹ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಕೇಳಲು. 1555 01:26:41,958 --> 01:26:43,958 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ನನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು? 1556 01:26:44,166 --> 01:26:45,958 ಪ್ರಿಯರೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ಆತುರದಿಂದ ವರ್ತಿಸಬೇಡಿ. 1557 01:26:46,041 --> 01:26:47,208 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿ. 1558 01:26:50,541 --> 01:26:53,208 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಗೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡುವುದು ಅಲ್ಲ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವ ಏಕೈಕ ಕಾರಣ. 1559 01:26:54,625 --> 01:26:56,375 ನಾನು ಹಳ್ಳಿಯ ಮುಂದೆ ಅವನ ಪ್ರಾಣ ಉಳಿಸಿದೆ. 1560 01:26:57,041 --> 01:26:58,458 ಅವಮಾನವನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1561 01:27:00,208 --> 01:27:02,083 ಅಹಂಕಾರಿ ಮನುಷ್ಯ ಕಿವುಡಾಗುತ್ತಾನೆ 1562 01:27:02,333 --> 01:27:03,916 ಅವನ ಪುರುಷತ್ವವನ್ನು ನೋಯಿಸುವ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ. 1563 01:27:06,791 --> 01:27:08,875 ಅವನು ತನ್ನ ಪುರುಷ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಬಿಡುವ ದಿನ 1564 01:27:09,666 --> 01:27:11,250 ಮತ್ತು ನಾನು ಸರಿ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, 1565 01:27:12,500 --> 01:27:13,791 ನಾನು ಈ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. 1566 01:27:15,125 --> 01:27:16,083 ಹೋಗು! 1567 01:27:17,250 --> 01:27:20,541 ನನ್ನ ಜೀವನವು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿದೆಯೇ? 1568 01:27:21,208 --> 01:27:24,333 ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದವರು ನೀವೇ? 1569 01:27:25,083 --> 01:27:28,375 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ನಂಬಿದೆ? 1570 01:27:28,958 --> 01:27:32,125 ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಕಷ್ಟಪಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ? 1571 01:27:32,750 --> 01:27:39,166 ನಿನ್ನ ದರ್ಶನದಿಂದ ಮರೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ ಇದು ಸಾಕೇ, ಪ್ರಿಯ? 1572 01:27:40,625 --> 01:27:47,333 ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ಗರಿ ವಿಲ್ ತಂಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವುದೇ? 1573 01:27:48,375 --> 01:27:51,833 ನಂತರವೂ ನಾನು ಬಳಲುತ್ತೇನೆ ನೋವು ಮಾಯವಾಗುತ್ತದೆ 1574 01:27:52,416 --> 01:27:55,791 ಮಾತುಗಳು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ನೋಯಿಸಿದೆ 1575 01:27:56,333 --> 01:27:59,750 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಮೂಲಕ 1576 01:28:00,250 --> 01:28:03,333 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಇರುತ್ತೀರಿ! 1577 01:28:04,083 --> 01:28:07,541 ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ? 1578 01:28:08,000 --> 01:28:11,583 ನೀನು ಮರವಲ್ಲವೇ ಯಾರ ಹೃದಯ ಒಣಗಿದೆ? 1579 01:28:11,875 --> 01:28:15,708 ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ? 1580 01:28:15,833 --> 01:28:19,250 ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ಬಿರುಕು ಬಿಡುತ್ತಿದೆ 1581 01:28:19,666 --> 01:28:23,416 ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ? 1582 01:28:23,625 --> 01:28:27,250 ನೀನು ಮರವಲ್ಲವೇ ಯಾರ ಹೃದಯ ಒಣಗಿದೆ? 1583 01:28:27,500 --> 01:28:31,291 ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ? 1584 01:28:31,458 --> 01:28:35,083 ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ಬಿರುಕು ಬಿಡುತ್ತಿದೆ 1585 01:28:50,958 --> 01:28:54,500 ನೀನು ನನ್ನ ಕೈ ಬಿಡು 1586 01:28:54,875 --> 01:28:58,208 ನೀವು ನನಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು 1587 01:28:58,708 --> 01:29:02,541 ನೀವು ನನಗೆ ಒಂದು ಪಿಟ್ ಹುಡುಕಬೇಕು 1588 01:29:02,666 --> 01:29:06,000 ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಹೂತುಹಾಕಲು 1589 01:29:10,708 --> 01:29:11,625 ಅಂಕಲ್, ಇದು ಏನು? 1590 01:29:11,708 --> 01:29:12,750 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 1591 01:29:13,750 --> 01:29:15,166 ಸಲ್ಲಿಕೆ ವ್ರೆಸ್ಲಿಂಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಶಿಪ್. 1592 01:29:15,791 --> 01:29:18,708 ಯಾರು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? ಅತಿರಾ, ಅಕಿಲಾ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿ. 1593 01:29:18,791 --> 01:29:21,791 ಹೇ, ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ ನೀವು ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಶಿಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1594 01:29:22,041 --> 01:29:23,208 ನಟಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 1595 01:29:23,500 --> 01:29:24,458 ನನ್ನನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಯಾರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದರು? 1596 01:29:24,541 --> 01:29:25,916 -ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ-- - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡೆ, ಪ್ರಿಯ. 1597 01:29:26,000 --> 01:29:27,083 ದಯವಿಟ್ಟು ಅವನ ಮೇಲೆ ಕೂಗಬೇಡಿ. 1598 01:29:28,083 --> 01:29:30,416 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿರುವುದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ. 1599 01:29:30,958 --> 01:29:32,958 ಹೌದು, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದೆ. 1600 01:29:34,041 --> 01:29:34,958 ಏಕೆ, ತಂದೆ? 1601 01:29:37,500 --> 01:29:39,458 ನೀವು ಆಡಿದಾಗ ಮಾತ್ರ, ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೀರಾ. 1602 01:29:39,916 --> 01:29:41,333 ಹೋಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕ್ರೀಡೆಯನ್ನು ಆಡಿ. 1603 01:29:42,291 --> 01:29:43,250 ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 1604 01:29:43,833 --> 01:29:45,541 ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಹಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಂದೊಡ್ಡಿದೆ. 1605 01:29:45,666 --> 01:29:47,916 ನಾನು ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಆಡಿದರೆ, ಇದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡುತ್ತದೆ. 1606 01:29:48,000 --> 01:29:49,000 ನಾನು ಅದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1607 01:29:49,166 --> 01:29:50,583 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 1608 01:29:51,000 --> 01:29:53,875 ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದೇ? 1609 01:29:54,083 --> 01:29:55,416 ವೀರಾ ಮಾವನ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ ಮಾತಾಡು 1610 01:29:55,500 --> 01:29:57,250 ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ ಅವಳ ಅತ್ತೆಗೆ. 1611 01:29:57,416 --> 01:29:58,750 ಸ್ಪರ್ಧೆಯೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ! 1612 01:29:58,833 --> 01:30:00,166 ನಾನು ವೀರಾ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. 1613 01:30:03,416 --> 01:30:04,375 ಇದು ಯಾವಾಗ? 1614 01:30:05,583 --> 01:30:08,000 ನೀವು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಎದುರಿಸಬಲ್ಲೆ? 1615 01:30:08,500 --> 01:30:09,750 ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಹೀಗೆಯೇ ಬೆಳೆಸುತ್ತೀರಾ? 1616 01:30:10,166 --> 01:30:11,208 ಅವಳು ಜನರನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. 1617 01:30:11,375 --> 01:30:12,583 ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಶಿಸ್ತು ಕಲಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? 1618 01:30:13,250 --> 01:30:15,291 ಎಲ್ಲದರ ಪರವಾಗಿ ನಾನು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇನೆ ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು. 1619 01:30:15,708 --> 01:30:16,958 ದಯವಿಟ್ಟು ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಿ 1620 01:30:17,375 --> 01:30:19,291 ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ. 1621 01:30:19,916 --> 01:30:22,250 ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ. 1622 01:30:22,333 --> 01:30:24,333 ನೀವು ಬಿಡಬಹುದು. ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ಬಿಡಿ! 1623 01:30:26,708 --> 01:30:28,291 ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಿಲ್ಲ ಮನೆಯೊಳಗೆ? 1624 01:30:29,000 --> 01:30:30,291 ಎಂಥ ದುರಹಂಕಾರ! 1625 01:30:30,583 --> 01:30:32,208 -ನಾನು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು-- - ಹೇ, ಕೂಗಬೇಡ! 1626 01:30:32,666 --> 01:30:33,958 ತಪ್ಪು ನಮ್ಮ ಕಡೆ. 1627 01:30:34,208 --> 01:30:36,541 ಸಮಯ ಕೊಡಿ. ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತವೆ. 1628 01:30:36,916 --> 01:30:38,291 ನನ್ನ ಮಗಳು ಅವಳ ಮುದುಕಿಯಾಗಲಿ 1629 01:30:38,875 --> 01:30:40,041 ವಿಷಯಗಳು ಸಹಜ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬರುವವರೆಗೆ. 1630 01:30:56,166 --> 01:30:57,041 ನಮಸ್ತೆ! 1631 01:31:04,000 --> 01:31:08,416 ಅವಳು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, ಮನವಿ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1632 01:31:08,500 --> 01:31:10,041 ಬದಲಾಗಿ, ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಕುಸ್ತಿಗೆ ಹೋದಳು. 1633 01:31:10,666 --> 01:31:12,125 ಅವಳು ಮಾಡಲಿ ಮಗ. ಅವಳು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿ! 1634 01:31:12,416 --> 01:31:14,083 ಅವಳು ಮುಂದೆ ಹೋದರೆ. 1635 01:31:14,208 --> 01:31:15,625 ಹಾಗೆಯೇ ಮುಂದೆ ಸಾಗೋಣ. 1636 01:31:15,750 --> 01:31:16,833 ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 1637 01:31:17,000 --> 01:31:18,583 ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾನು ಅವಳಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ 1638 01:31:18,708 --> 01:31:19,916 ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗು. 1639 01:31:20,000 --> 01:31:22,000 ಅಂಕಲ್, ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದು ಸಾಕು! 1640 01:31:22,166 --> 01:31:23,333 ನನಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಮದುವೆ ಬೇಡ. 1641 01:31:23,541 --> 01:31:25,291 ಮದುವೆಯೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ! 1642 01:31:25,416 --> 01:31:26,625 - ನನಗೆ ಪಿಸ್ಸಿಂಗ್! -ಹೇ, ವೀರಾ! 1643 01:31:27,583 --> 01:31:28,833 ಸಹೋದರ, ಅವನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ! 1644 01:31:29,250 --> 01:31:30,375 ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವನು ನನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ. 1645 01:31:30,458 --> 01:31:31,583 ಅವನು ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1646 01:31:31,791 --> 01:31:33,375 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ, 1647 01:31:33,500 --> 01:31:35,666 ಮುಂದೊಂದು ದಿನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 1648 01:31:35,875 --> 01:31:36,750 ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಂಭವಿಸಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ! 1649 01:31:36,833 --> 01:31:39,000 ನಾವು ಅವನನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಹೊಸ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 1650 01:31:39,333 --> 01:31:43,291 ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಾವು ಕಳುಹಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಕುಸ್ತಿಪಟುವಿಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನದ ಸೂಚನೆ. 1651 01:31:43,416 --> 01:31:45,416 - ನೋಟಿಸ್ ಕಳುಹಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೀರಿ? 1652 01:31:45,666 --> 01:31:48,333 ಪ್ರಕಾರ ಭಾರತೀಯ ಸಂವಿಧಾನ ವಿಭಾಗ 407-- 1653 01:31:48,791 --> 01:31:51,208 - ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಸಹೋದರ! 1654 01:31:51,291 --> 01:31:53,291 - ತಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. - ಖಂಡಿತ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1655 01:32:33,458 --> 01:32:35,625 ಹುಡುಗಿಯರು! ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1656 01:32:37,875 --> 01:32:39,000 ನೀವು ಇದನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? 1657 01:32:40,666 --> 01:32:41,708 ಸರಿ! 1658 01:32:43,708 --> 01:32:46,250 ಆದ್ದರಿಂದ, ಕಾಲು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಹೌದು! 1659 01:32:50,291 --> 01:32:51,750 ಹೌದು! ಅದು ಸ್ಥಾನ! 1660 01:32:52,458 --> 01:32:54,000 ಸರಿಯೇ? ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 1661 01:32:55,708 --> 01:32:56,916 -ಲೋಕೇಶ್! -ಹಾಂ. 1662 01:32:57,000 --> 01:32:58,041 - ಇಲ್ಲಿ. -ಹಾಂ. 1663 01:33:01,875 --> 01:33:02,916 ಧನ್ಯವಾದಗಳು! 1664 01:33:05,958 --> 01:33:08,125 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಕೆಲಸ ಮುಗಿಯಲಿದೆ. 1665 01:33:09,000 --> 01:33:10,208 ನೀವು ಕಾಲಿಟ್ಟ ತಕ್ಷಣ, 1666 01:33:10,291 --> 01:33:11,416 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಚೇಷ್ಟೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ. 1667 01:33:12,166 --> 01:33:15,375 ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾರೆ. ಅವಳು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ! 1668 01:33:17,083 --> 01:33:18,833 ಮನಸು! ಅವಳು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ! 1669 01:33:19,291 --> 01:33:20,125 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 1670 01:33:20,208 --> 01:33:21,291 ವಾಹ್! 1671 01:33:22,166 --> 01:33:24,208 ನಾನು ವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದ್ದೇನೆ. 1672 01:33:24,333 --> 01:33:25,333 ಹೇ! 1673 01:33:26,958 --> 01:33:28,791 ಅವರು ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೂಕ್ತರು. 1674 01:33:29,000 --> 01:33:31,666 ಅವರು ಹೋಗುವ ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸಾಧಿಸಿ 1675 01:33:31,791 --> 01:33:33,416 ತರಬೇತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1676 01:33:33,750 --> 01:33:35,958 - ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? - ನಾನು ಈ ಎಲ್ಲ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. 1677 01:33:52,416 --> 01:33:54,166 ಸಹೋದರ, ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಕ್ವಾರಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 1678 01:33:54,250 --> 01:33:55,291 ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆಯೇ? 1679 01:33:55,375 --> 01:33:56,583 ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು. ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ! 1680 01:34:01,875 --> 01:34:03,166 - ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿ. - ಬನ್ನಿ, ಹೋರಾಡಿ! 1681 01:34:18,000 --> 01:34:19,250 ಬನ್ನಿ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿ! 1682 01:34:35,416 --> 01:34:36,833 ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ. ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ, ಡ್ಯಾಮ್ ಇಟ್! 1683 01:34:37,083 --> 01:34:38,041 ಅದನ್ನು ಹೋರಾಡೋಣ! 1684 01:34:38,208 --> 01:34:39,791 ಕೊನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು ಎಂದು ನೋಡೋಣ. 1685 01:34:40,250 --> 01:34:42,541 ನಾನು ಹೋರಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದೇ? 1686 01:34:44,041 --> 01:34:47,250 ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ದಿನ ನೀನು ತೀರಿಕೊಂಡೆ ಹೋರಾಡಿ ನಿನ್ನ ಪ್ರಾಣ ಉಳಿಸಿದೆ. 1687 01:34:48,500 --> 01:34:51,166 ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಸತ್ತ ಹಾವು! 1688 01:34:52,291 --> 01:34:54,708 ನಾನು ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಲು ಸಹ ಹೋಗಬಹುದು. 1689 01:34:55,375 --> 01:34:56,833 ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೋರಾಡುವುದಿಲ್ಲ! 1690 01:34:57,291 --> 01:34:59,125 ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವುದು ಅವಮಾನ. 1691 01:34:59,958 --> 01:35:01,541 ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಗೊತ್ತೇ? 1692 01:35:01,916 --> 01:35:03,250 ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗಿನಿಂದ, 1693 01:35:03,333 --> 01:35:05,125 ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನಗೆ ಗೌರವ ಕೊಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಳು. 1694 01:35:05,333 --> 01:35:06,291 ಅವಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಉಗುಳುತ್ತಾಳೆ, 1695 01:35:06,375 --> 01:35:08,583 ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ನನ್ನನ್ನು ಥಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. 1696 01:35:11,375 --> 01:35:13,458 ಹೇ, ಯಾರು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದರು? 1697 01:35:13,708 --> 01:35:15,083 - ಸಹೋದರ, ಅದು ನಾನೇ. - ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ! 1698 01:35:15,791 --> 01:35:16,666 ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ! 1699 01:35:19,625 --> 01:35:22,000 ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ತಿಳಿಸುವ ಬದಲು... 1700 01:35:22,875 --> 01:35:24,291 ನೀನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೆ. 1701 01:35:24,458 --> 01:35:25,833 ನೀವು ಮತ್ತೆ ನನ್ನನ್ನು ಅವನ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರೆ, 1702 01:35:26,125 --> 01:35:27,541 ನಿಮ್ಮನ್ನೆಲ್ಲ ಕೊಂದು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 1703 01:35:27,708 --> 01:35:31,500 ನಾನು ಶಾಂತವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾಗಳು. 1704 01:35:32,458 --> 01:35:33,708 ಬ್ಲಡಿ ನನಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ! 1705 01:35:33,791 --> 01:35:34,708 ಹೇ! 1706 01:35:35,750 --> 01:35:36,666 ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡು! 1707 01:35:37,000 --> 01:35:37,916 ಕಳೆದುಹೋಗಿ! 1708 01:35:41,250 --> 01:35:43,125 ನೀವು ಧಾರ್ಮಿಕವಾಗಿ ತೇರ್ಗಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ, ಅಥವಾ ನೀವು ಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 1709 01:35:43,208 --> 01:35:45,833 - ಅವನು ಏಕೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? - ಇಂದು ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ? 1710 01:35:48,041 --> 01:35:49,666 -ಹೇ, ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಸೇರಿಸಿ-- - ಹೇ, ಸೋದರಳಿಯ! 1711 01:36:00,458 --> 01:36:01,541 ಏನಾಯಿತು? 1712 01:36:01,708 --> 01:36:03,083 ಗೌರವ ಮತ್ತು ಗೌರವದ ವರ್ಷಗಳು 1713 01:36:03,166 --> 01:36:04,500 ಚರಂಡಿಗೆ ಇಳಿದರು. 1714 01:36:05,083 --> 01:36:06,916 ದಾಸ್ ನನ್ನನ್ನು ಸತ್ತ ಹಾವು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! 1715 01:36:07,083 --> 01:36:07,958 ಜನ ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ 1716 01:36:08,041 --> 01:36:09,333 ನನ್ನ ಹೆಸರು ವೀರ ಎಂದು. 1717 01:36:09,458 --> 01:36:10,958 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೀರ್ತಿಯ ಪತಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ! 1718 01:36:11,041 --> 01:36:12,833 ಅಂಕಲ್, ನನಗೆ ಬದುಕಲು ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ. 1719 01:36:13,125 --> 01:36:15,291 ನಾನು ಬಾವಿಗೆ ಹಾರಿ ಸಾಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1720 01:36:16,416 --> 01:36:17,416 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? 1721 01:36:18,166 --> 01:36:20,000 ಮಗನೇ, ನಿನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 1722 01:36:21,083 --> 01:36:23,541 ನಾನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ 1723 01:36:23,791 --> 01:36:25,416 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರೆ. 1724 01:36:26,083 --> 01:36:27,083 ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯೋ? 1725 01:36:27,500 --> 01:36:29,541 ನಿನ್ನೆ ಮೆಲತ್ತೂರ್ ಮಾಣಿಕ್ಕಂ ಅವರ ಬಳಿ ಕೇಳಿದೆ 1726 01:36:29,625 --> 01:36:31,416 ನಿನಗಾಗಿ ಮಗಳ ಮದುವೆ. 1727 01:36:31,833 --> 01:36:34,208 - ಅವನು ಏನು ಹೇಳಿದನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? - ಅವನು ಏನು ಹೇಳಿದನು? 1728 01:36:35,166 --> 01:36:37,791 ನಿಮ್ಮ ಸೋದರಳಿಯನು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ. 1729 01:36:38,250 --> 01:36:39,750 ಅವನು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವನು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ 1730 01:36:39,916 --> 01:36:42,291 ಅವನು ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ. 1731 01:36:42,416 --> 01:36:45,916 ನನ್ನ ಮಗಳು ಎಲ್ಲೆಂದರಲ್ಲಿ ಜಗಳವಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಿ. 1732 01:36:46,166 --> 01:36:47,916 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಹೋರಾಡಲು ಬೆಳೆಸಲಿಲ್ಲ. 1733 01:36:48,125 --> 01:36:50,125 - ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು? - ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ? 1734 01:36:50,375 --> 01:36:53,750 ಇದರರ್ಥ ನೀವು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗಿಲ್ಲದ ರಸ್ತೆ. 1735 01:36:53,916 --> 01:36:56,333 ಓ ದೇವರೇ, ಇಲ್ಲ! 1736 01:36:58,541 --> 01:37:01,458 ನಾನು ಜೀವಂತವಾಗಿರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಂತಹ ಅವಮಾನವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. 1737 01:37:01,958 --> 01:37:03,458 ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ. 1738 01:37:03,625 --> 01:37:05,916 -ಹೇ, ಈ ಪಾನೀಯವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. - ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 1739 01:37:06,125 --> 01:37:08,083 ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಬಾಟಲಿ ಇದೆ ಮೋಟಾರ್ ಕೋಣೆಯ ಒಳಗೆ. 1740 01:37:08,333 --> 01:37:09,250 ಹೋಗಿ ಆ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ. 1741 01:37:09,333 --> 01:37:10,291 - ನಾನು ಸಾಯಲಿದ್ದೇನೆ. -ಹೇ! 1742 01:37:10,708 --> 01:37:13,083 ಸಾವು ನಿಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ಮರಳಿ ತರುವುದಿಲ್ಲ. 1743 01:37:13,375 --> 01:37:15,625 ನೀವು ಅವಮಾನದಿಂದ ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದು. 1744 01:37:16,166 --> 01:37:17,583 ನಿಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕು 1745 01:37:17,666 --> 01:37:18,833 ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 1746 01:37:18,958 --> 01:37:20,625 ಬದಲಾಗಿ, ನೀವು ಬೇರೆಡೆ ನೋಡಿದರೆ, 1747 01:37:20,708 --> 01:37:22,000 ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಗಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, 1748 01:37:22,083 --> 01:37:23,666 ಅಥವಾ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ಮರಳಿ ಗಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1749 01:37:24,000 --> 01:37:25,125 ನೀವು ಏನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1750 01:37:25,375 --> 01:37:29,000 ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಜನರಿಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಅವಳು ನಿಮಗಿಂತ ಬಲಶಾಲಿ ಎಂದು. 1751 01:37:29,208 --> 01:37:30,916 ಈಗ ನೀವು ಅದೇ ಜನರಿಗೆ ಸಾಬೀತು ಮಾಡಬೇಕು 1752 01:37:31,000 --> 01:37:32,750 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಗಿಂತ ಬಲಶಾಲಿ ಎಂದು. 1753 01:37:32,916 --> 01:37:34,875 ನಾನು ಮತ್ತೆ ಹೋರಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಕಾರ್ನೀವಲ್‌ನಲ್ಲಿ ದಾಸ್ ಅವರ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ? 1754 01:37:34,958 --> 01:37:36,416 - ಅದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. - ನಂತರ? 1755 01:37:36,500 --> 01:37:39,000 ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ನಿಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಕುಸ್ತಿ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಶಿಪ್‌ನಲ್ಲಿ. 1756 01:37:39,125 --> 01:37:40,000 ಹೌದು! 1757 01:37:40,083 --> 01:37:42,458 ನೀವೂ ಭಾಗವಹಿಸಿ ಅದೇ ಸ್ಪರ್ಧೆ 1758 01:37:42,541 --> 01:37:45,125 ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿ! 1759 01:37:45,208 --> 01:37:46,750 ಅವನು ಅವನತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ! 1760 01:37:47,500 --> 01:37:49,583 ಯೋಚಿಸಲು ಏನಿದೆ? 1761 01:37:49,875 --> 01:37:53,750 ಅದರ ನಂತರ, ಜನರು ಈ ಗ್ರಾಮದವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ. 1762 01:37:53,833 --> 01:37:55,541 ಸಹೋದರ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 1763 01:37:55,791 --> 01:37:57,916 ಅವನು ಹೇಗೆ ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು ಮಹಿಳಾ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಶಿಪ್‌ನಲ್ಲಿ? 1764 01:37:58,333 --> 01:38:00,291 ಸೆಕ್ಷನ್ 407 ರ ಪ್ರಕಾರ, ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ನಿಯಮವಿಲ್ಲ. 1765 01:38:00,458 --> 01:38:02,166 -ಹೌದು. - ನಿಮ್ಮ ನಿಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ. 1766 01:38:02,458 --> 01:38:04,833 ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ. ನಾವು ಇದನ್ನು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿಲ್ಲವೇ? 1767 01:38:05,000 --> 01:38:06,208 ಅದನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುವಂತೆ ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 1768 01:38:06,291 --> 01:38:07,500 ಭಾರತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಲು ಇದು ಸಕಾಲ. 1769 01:38:07,708 --> 01:38:09,083 -ಅವನಿಗೆ ಕುಸ್ತಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. -ಹೌದು! 1770 01:38:09,166 --> 01:38:10,666 ಇದು ರಾಕೆಟ್ ವಿಜ್ಞಾನವಲ್ಲ! 1771 01:38:10,916 --> 01:38:12,750 ಇದು ನಮ್ಮ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಬಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಕುಸ್ತಿ. 1772 01:38:12,875 --> 01:38:14,958 ಕಬಡ್ಡಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ ಮತ್ತು ಕುಸ್ತಿ ಒಂದೇ? 1773 01:38:15,083 --> 01:38:16,958 ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು ಒಂದೇ! 1774 01:38:17,041 --> 01:38:18,333 ಹೆಸರು ಮಾತ್ರ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ! 1775 01:38:18,458 --> 01:38:20,208 ನೀವು ಭಾಗವಹಿಸಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ. 1776 01:38:20,291 --> 01:38:21,833 ನೀವು ವಿಜೇತರಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತೀರಿ. ಜೈ ಹಿಂದ್! 1777 01:38:30,458 --> 01:38:32,708 ಹೇ, ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 1778 01:38:32,833 --> 01:38:34,250 ಅದೊಂದು ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಪರ್ಧೆ. 1779 01:38:34,333 --> 01:38:36,166 ಮಹಿಳೆಯರು ಮಾತ್ರ ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ. 1780 01:38:36,458 --> 01:38:38,125 ನೀವೇ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಪುರುಷರ ಕುಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ. 1781 01:38:38,291 --> 01:38:39,250 ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 1782 01:38:39,458 --> 01:38:41,541 ನನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವರು ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ. 1783 01:38:41,625 --> 01:38:42,625 ಇದು ಅವನ ಗೌರವದ ಬಗ್ಗೆ! 1784 01:38:42,750 --> 01:38:45,541 ಕೇಳು, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕುಸ್ತಿಯಲ್ಲ. 1785 01:38:45,625 --> 01:38:46,791 ಇದು ಸಲ್ಲಿಕೆ ಕುಸ್ತಿ! 1786 01:38:46,916 --> 01:38:48,875 ನಿಮ್ಮ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇಲ್ಲ! 1787 01:38:49,333 --> 01:38:52,333 ಕುಸ್ತಿ ಎಂದರೆ ಆಧುನಿಕ ಫ್ರೀಸ್ಟೈಲ್ ಕುಸ್ತಿ. 1788 01:38:52,583 --> 01:38:53,875 ಇದನ್ನು ಚಾಪೆಯ ಮೇಲೆ ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 1789 01:38:53,958 --> 01:38:56,708 ಆದರೆ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಕುಸ್ತಿ ಹಳೆಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕುಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ. 1790 01:38:56,958 --> 01:38:58,708 ಇದನ್ನು ಮರಳಿನ ಮೇಲೆ ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 1791 01:38:59,208 --> 01:39:01,791 -ಇದು ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ! - ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 1792 01:39:01,958 --> 01:39:03,916 ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ, ನಾವು ಮರಳಿನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1793 01:39:04,041 --> 01:39:07,125 ಗಿಲ್ಲಿ, ಮಣಿಗಳು, ಟಾಪ್, ಟೈಟಿಲೇಟಿಂಗ್ ಆಟಗಳು, 1794 01:39:07,208 --> 01:39:09,083 ಕೋಲು ಹೋರಾಟ, ನಾವು ಅನೇಕ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಿದ್ದೇವೆ 1795 01:39:09,166 --> 01:39:10,291 ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು. 1796 01:39:10,375 --> 01:39:11,750 ನಾವು ಪ್ರಬಲ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು! 1797 01:39:11,916 --> 01:39:13,875 ನಿಮ್ಮ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸೋದರಳಿಯನನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 1798 01:39:13,958 --> 01:39:14,833 ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ! 1799 01:39:15,083 --> 01:39:17,333 ನಮಸ್ಕಾರ! ಹೌದು ಸರ್. 1800 01:39:17,708 --> 01:39:19,875 ಅವರು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಉಪದ್ರವ ಆರ್. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1801 01:39:20,250 --> 01:39:21,958 ಅವನೇ ಒಂದು ಉಪದ್ರವ ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. 1802 01:39:22,250 --> 01:39:23,458 ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 1803 01:39:28,083 --> 01:39:29,041 ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? 1804 01:39:29,333 --> 01:39:31,416 ಸಾರ್, ಅವರು ಪೊಲ್ಲಾಚಿಯಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. 1805 01:39:31,708 --> 01:39:33,416 ಅವರು ಹೋರಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಕೀರ್ತಿ ವಿರುದ್ಧ. 1806 01:39:33,541 --> 01:39:36,375 ಅವಳ ಪತಿ ಅಚಲ ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದು. 1807 01:39:36,541 --> 01:39:38,291 ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1808 01:39:38,375 --> 01:39:40,458 ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಮೂಲಕ. 1809 01:39:40,625 --> 01:39:42,625 ಇದು ಸ್ಥಳವಲ್ಲ ಕುಟುಂಬದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಲು. 1810 01:39:43,125 --> 01:39:44,750 ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಹೇಳಿ. ಈಡಿಯಟ್ಸ್! 1811 01:39:45,416 --> 01:39:46,666 ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದರೆ, 1812 01:39:47,041 --> 01:39:48,125 ಅದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 1813 01:39:49,500 --> 01:39:51,375 ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲು ಅವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 1814 01:39:51,750 --> 01:39:52,666 ಅದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನಿಲ್ಲ. 1815 01:39:52,875 --> 01:39:55,208 ನಾವು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದಲ್ಲ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಪಂದ್ಯ. 1816 01:39:56,166 --> 01:39:58,083 - ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ! -ನಾವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು? 1817 01:39:58,833 --> 01:40:01,375 ಇದುವರೆಗೆ ಪಂದ್ಯ ನಡೆದಿಲ್ಲ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ನಡುವೆ. 1818 01:40:02,083 --> 01:40:03,041 ಒಂದು ವೇಳೆ ಏನು? 1819 01:40:03,416 --> 01:40:05,833 ಸರ್, ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1820 01:40:06,791 --> 01:40:08,708 ಇದನ್ನು ವಿಶೇಷ ವರ್ಗದ ಪಂದ್ಯವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿ. 1821 01:40:08,958 --> 01:40:09,958 ಇದು ನಮಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು! 1822 01:40:10,208 --> 01:40:13,541 ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೀಯ ಈ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು? 1823 01:40:14,166 --> 01:40:15,208 ಬನ್ನಿ! 1824 01:40:15,666 --> 01:40:18,833 ಈ ಪಂದ್ಯವು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲಬ್‌ಗೆ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 1825 01:40:21,416 --> 01:40:22,375 ಹೇಗೆ? 1826 01:40:24,500 --> 01:40:26,333 ಪತಿ-ಪತ್ನಿಯರು ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಜಗಳವಾಡಿದರೆ, 1827 01:40:27,250 --> 01:40:28,833 ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗುತ್ತಾರೆ. 1828 01:40:29,791 --> 01:40:31,166 ಪ್ರಾಯೋಜಕರು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. 1829 01:40:31,791 --> 01:40:33,083 ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಸಿಗುತ್ತವೆ. 1830 01:40:34,625 --> 01:40:36,333 ನಾವು ಟಿಕೆಟ್ ದರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು 1831 01:40:37,541 --> 01:40:38,916 ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಿ. 1832 01:40:45,791 --> 01:40:47,208 ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1833 01:40:47,375 --> 01:40:49,625 ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು 1834 01:40:49,875 --> 01:40:51,666 ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. 1835 01:40:52,750 --> 01:40:54,791 ಹೇ, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಸೋದರಳಿಯ! 1836 01:40:55,583 --> 01:40:57,416 ಅವರು ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ? 1837 01:40:57,541 --> 01:40:58,375 ನಿಖರವಾಗಿ! 1838 01:40:58,458 --> 01:40:59,750 - ಹೆಸರು? -ವೀರಾ! 1839 01:40:59,875 --> 01:41:00,750 ವೀರ 1840 01:41:00,833 --> 01:41:02,916 ನೀವು ಕುಸ್ತಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದೀರಾ ತಮಿಳುನಾಡಿನಿಂದ? 1841 01:41:03,916 --> 01:41:04,833 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ. 1842 01:41:05,291 --> 01:41:06,375 - ಹೋಗೋಣ. - ಬನ್ನಿ, ನಿಮಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡೋಣ. 1843 01:41:09,166 --> 01:41:12,125 ಸಹೋದರ, ಅವರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1844 01:41:12,500 --> 01:41:14,000 ಕುಸ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು? 1845 01:41:14,083 --> 01:41:17,125 ನಾನು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕುಸ್ತಿಯಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೂ ನನಗೆ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ. 1846 01:41:17,833 --> 01:41:18,791 ಏನಾಯಿತು? 1847 01:41:19,166 --> 01:41:20,666 ಅದಕ್ಕೆ ಮೂಲ ಕಾರಣ ರತ್ನಂ. 1848 01:41:20,791 --> 01:41:21,916 ಕನಿಷ್ಠ ಆ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, 1849 01:41:22,000 --> 01:41:25,333 ಕೀರ್ತಿ ಭಾಗವಹಿಸಬೇಕು ಪೈಪೋಟಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಅಳಿಯ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್. 1850 01:41:25,541 --> 01:41:26,708 ನೀವು ಜನರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 1851 01:41:27,041 --> 01:41:29,000 ನೀವು ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಲು 1852 01:41:29,083 --> 01:41:30,625 ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ ಕುಸ್ತಿಯಾಡಿದರೆ? 1853 01:41:31,208 --> 01:41:33,583 ಕೀರ್ತಿ ನೀನೇ ಹೋಗಿ ತೆಗೆದುಕೋ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ. 1854 01:41:33,791 --> 01:41:35,333 ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಕುಸ್ತಿಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕೋಣ! 1855 01:41:35,583 --> 01:41:36,500 ಸರ್, ಪೋಸ್ಟ್! 1856 01:41:43,083 --> 01:41:44,041 ಇದು ಏನು? 1857 01:41:44,625 --> 01:41:46,125 ಅವರು ಅದನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! 1858 01:41:46,583 --> 01:41:48,125 ಆಕೆಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೋಟಿಸ್ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ! 1859 01:41:48,625 --> 01:41:50,083 ನಾವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಇರಲು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? 1860 01:41:50,333 --> 01:41:51,916 ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿದ್ದಾರೆ! 1861 01:41:52,375 --> 01:41:53,791 ಅವರು ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1862 01:41:54,208 --> 01:41:55,625 ನಾವು ಸೂಕ್ತವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಗಿದೆ. 1863 01:41:55,750 --> 01:41:57,041 ದೇವರೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ! 1864 01:41:58,208 --> 01:41:59,500 ಆತ್ಮೀಯ ದೇವರೇ! 1865 01:42:12,958 --> 01:42:14,708 ನಾನು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇನೆ ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ. 1866 01:42:15,791 --> 01:42:16,708 ಕೀರ್ತಿ. 1867 01:42:20,166 --> 01:42:21,958 ಕೊಡಂಗಿ ಕುಸ್ತಿ ಸೊಸೈಟಿ. 1868 01:42:22,083 --> 01:42:23,083 ಈ ಸ್ಥಳವು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. 1869 01:42:23,208 --> 01:42:24,125 ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಕರೆತಂದಿದ್ದೀರಿ? 1870 01:42:24,291 --> 01:42:26,333 ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕುಸ್ತಿ ತರಬೇತುದಾರ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ. 1871 01:42:26,791 --> 01:42:28,958 ಕೀರ್ತಿ ವಿರುದ್ಧ ನಾನು ಗೆಲ್ಲಬಲ್ಲೆ ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ. 1872 01:42:29,208 --> 01:42:30,208 ಓಹ್! 1873 01:42:36,708 --> 01:42:37,833 ಅವರೇ ಕೋಚ್. 1874 01:42:38,041 --> 01:42:39,791 ಅವನು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. 1875 01:42:45,333 --> 01:42:47,500 ಅವರು ಮೂರ್ಖರಂತೆ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1876 01:42:47,583 --> 01:42:49,250 ಮತ್ತು ನೀವು ತರಬೇತಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. 1877 01:42:52,416 --> 01:42:54,000 ಅವರು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಏಕೆ ಜಾಗಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 1878 01:43:03,875 --> 01:43:04,833 ಹೇ! 1879 01:43:06,416 --> 01:43:07,416 - ಹೋಗೋಣ. - ಹೋಗು! 1880 01:43:07,708 --> 01:43:09,083 - ಶುಭಾಶಯಗಳು, ತರಬೇತುದಾರ! - ನೀವು ಜನರು ಯಾರು? 1881 01:43:09,208 --> 01:43:11,416 -ನಾನು ವೀರ, ಮತ್ತು ಅವನು ಸತ್ತಂ. - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. 1882 01:43:11,708 --> 01:43:13,583 ಮೂರ್ಖರೇ! ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತರುವುದು ಯಾವುದು? 1883 01:43:13,875 --> 01:43:15,875 ನಾನು ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಕುಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ 1884 01:43:16,000 --> 01:43:17,083 ಮತ್ತು ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿ. 1885 01:43:17,250 --> 01:43:18,708 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ, ಕೋಚ್! 1886 01:43:18,958 --> 01:43:21,166 ಇದು ಸಾಂಬಾರ್ ರೆಸಿಪಿ ಅಲ್ಲ ನೀವು ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಯಬಹುದು. 1887 01:43:21,375 --> 01:43:22,791 -ಇದು ಕುಸ್ತಿ, ಡ್ಯಾಮ್ ಇದು! - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಕೋಚ್. 1888 01:43:22,958 --> 01:43:24,875 ನಾನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 1889 01:43:24,958 --> 01:43:26,875 ನಾನು ಗೆಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಮುಖವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ! 1890 01:43:27,000 --> 01:43:28,541 - ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. - ಮುಚ್ಚು! 1891 01:43:29,000 --> 01:43:30,708 ಸಲ್ಲಿಕೆ ಕುಸ್ತಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1892 01:43:30,833 --> 01:43:31,833 ನನಗೆ ಕಬಡ್ಡಿ ಗೊತ್ತು, ಕೋಚ್. 1893 01:43:31,958 --> 01:43:34,250 ಕಬಡ್ಡಿ, ಕಬಡ್ಡಿ, ಕಬಡ್ಡಿ! 1894 01:43:34,333 --> 01:43:36,083 -ಹೇ, ಇದು ಏನು ಅಸಂಬದ್ಧ? - ಕಬಡ್ಡಿ, ಕಬಡ್ಡಿ... 1895 01:43:37,375 --> 01:43:39,750 ನಿನಗೆ ಕುಸ್ತಿ ಗೊತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ನೀವು ಹೌದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು. 1896 01:43:40,000 --> 01:43:42,000 ಬದಲಿಗೆ, ನೀವು ಕಬಡ್ಡಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಮೂರ್ಖರೇ? 1897 01:43:42,125 --> 01:43:43,916 ಅವನು ಮೂರ್ಖನಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮೂರ್ಖ. 1898 01:43:44,000 --> 01:43:46,083 ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು ಅವನೇ ಕಬಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ಕುಸ್ತಿ ಒಂದೇ ಎಂದು. 1899 01:43:46,166 --> 01:43:47,291 ಹೋಗಿ ಆ ಮೂರ್ಖನೊಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿ. 1900 01:43:47,416 --> 01:43:48,666 ಕೋಚ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ. 1901 01:43:48,791 --> 01:43:50,416 ತರಬೇತುದಾರ, ತರಬೇತುದಾರ. ದಯವಿಟ್ಟು, ತರಬೇತುದಾರ. 1902 01:43:50,541 --> 01:43:52,208 ನನ್ನ ಜೀವನ ನಿನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ. 1903 01:43:52,666 --> 01:43:53,833 ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೀಯ 1904 01:43:54,041 --> 01:43:55,375 ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಬಗ್ಗೆ? 1905 01:43:55,625 --> 01:43:56,791 ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ, ತರಬೇತುದಾರ. 1906 01:43:57,041 --> 01:43:59,125 -ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ, ಅವಳು-- -ಹಾಂ! 1907 01:43:59,625 --> 01:44:00,500 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು! 1908 01:44:01,166 --> 01:44:02,125 ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 1909 01:44:02,375 --> 01:44:05,125 ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಹಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 1910 01:44:05,333 --> 01:44:07,625 ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಬಹುಮಾನದ ಹಣವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು. 1911 01:44:07,708 --> 01:44:08,583 ನಾನು ಸರಿಯೇ? 1912 01:44:08,750 --> 01:44:10,458 - ನಾನು… - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಅವನು ವಿಚಿತ್ರ. 1913 01:44:10,541 --> 01:44:12,041 ಕೋಚ್, ನೀವು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? 1914 01:44:12,875 --> 01:44:14,000 ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಬಲ್ಲೆ. 1915 01:44:14,166 --> 01:44:16,625 ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಕುಸ್ತಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದೆ 1916 01:44:16,833 --> 01:44:17,958 ಮತ್ತು ಬಹುಮಾನದ ಹಣವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 1917 01:44:18,625 --> 01:44:19,791 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ! 1918 01:44:20,916 --> 01:44:22,291 ನಾನು ನಿನಗೆ ಕುಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 1919 01:44:22,375 --> 01:44:24,125 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ತರಬೇತುದಾರ. -ನೀವು ನಾಳೆಯಿಂದ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಬಹುದು. 1920 01:44:29,500 --> 01:44:31,833 ನೀವು ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದರೆ ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ವಿರುದ್ಧ 1921 01:44:32,083 --> 01:44:33,458 ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಸಾಯಿಸುವನು. 1922 01:44:33,625 --> 01:44:34,791 ಅದನ್ನು ಮಬ್ಬುಗೊಳಿಸಬೇಡಿ! 1923 01:44:40,333 --> 01:44:42,000 ಹೇ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1924 01:44:42,166 --> 01:44:43,041 ನಾನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಸೇರಿಕೊಂಡೆ. 1925 01:44:43,166 --> 01:44:44,166 ನೀವು ಪಾರ್ಟಿಗೆ ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. 1926 01:44:44,583 --> 01:44:45,958 ನಾನು ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು 1927 01:44:46,125 --> 01:44:47,750 ಪತಿ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸಮಿತಿ. 1928 01:44:47,833 --> 01:44:49,625 ಅವಳು ಕಚೇರಿಗೆ ನುಗ್ಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದಳು! 1929 01:44:49,708 --> 01:44:50,583 ಅದಕ್ಕೇ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ. 1930 01:44:50,750 --> 01:44:55,541 ಮೈಕ್ ಮೋಹನ್ ತಿರುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ ಮೈಕ್ ಟೈಸನ್ 1931 01:44:55,625 --> 01:44:58,333 ಜಗಳವಾಡಲು ಅವನ ಬಳಿ ಹೋದರೆ 1932 01:44:58,416 --> 01:45:00,958 ಇರಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಕಚ್ಚಿ 1933 01:45:03,875 --> 01:45:04,708 ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! 1934 01:45:04,791 --> 01:45:05,666 ಅದನ್ನು ತನ್ನಿ! 1935 01:45:05,750 --> 01:45:09,000 ನೀವು ಹಿಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಬಲಗೈಯನ್ನು ನೀವು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು 1936 01:45:09,083 --> 01:45:11,625 ಮತ್ತು ಎಡಗೈ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ. 1937 01:45:11,708 --> 01:45:13,083 ಮೈಕ್ ಮೋಹನ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ... 1938 01:45:13,166 --> 01:45:14,291 ಕೋಚ್, ಕೋಚ್! ಇದು ನೋಯಿಸುತ್ತಿದೆ. 1939 01:45:14,375 --> 01:45:15,625 ನೀವು ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಲು ಬಯಸಿದರೆ 1940 01:45:15,708 --> 01:45:17,125 15 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು. 1941 01:45:17,333 --> 01:45:18,666 ಹೇ, ನೀವು ಮುಂದಿನವರು! 1942 01:45:19,833 --> 01:45:21,958 ಹದಿನೈದು ವರ್ಷ ಕಾಯುವುದು ನನಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವಸರದಲ್ಲಿಲ್ಲ. 1943 01:45:22,125 --> 01:45:22,958 ನೀನು ಹೋಗು! 1944 01:45:23,041 --> 01:45:24,291 ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ 1945 01:45:25,625 --> 01:45:27,291 ಮೇಷ್ಟ್ರು ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಇದ್ದಾರೆ 1946 01:45:28,083 --> 01:45:29,875 ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿ! 1947 01:45:30,916 --> 01:45:32,541 - ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿ! - ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ! 1948 01:45:33,500 --> 01:45:35,791 ಎಲ್ಲರೂ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಾರೆ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ 1949 01:45:35,916 --> 01:45:38,875 ಕಾಯಿರಿ, ಎಲ್ಲರೂ ರಕ್ಷಣೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಿದಾಗ 1950 01:45:38,958 --> 01:45:40,083 ಗಟ್ಟ ಕುಸ್ತಿ! 1951 01:45:40,208 --> 01:45:41,375 ಹೇ, ಎದ್ದೇಳು! 1952 01:45:41,500 --> 01:45:42,500 ಎಲ್ಲರ ಭಾವನೆ... 1953 01:45:42,625 --> 01:45:44,208 ಹೆಂಗಸರು ಎದ್ದು ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1954 01:45:44,666 --> 01:45:46,166 ಮತ್ತು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಲಾಗ್‌ನಂತೆ ಮಲಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! 1955 01:45:46,500 --> 01:45:48,833 ನನಗೆ ಎದ್ದೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ದೇಹದ ನೋವು ಇದೆ. 1956 01:45:48,958 --> 01:45:49,875 ಬನ್ನಿ! 1957 01:45:51,291 --> 01:45:53,625 ನಾನೇ ತೊಂದರೆ ತಂದಿದ್ದೇನೆ 1958 01:45:53,875 --> 01:45:55,583 ನಾನು ಒಬ್ಬ ಜೊತೆಗಾರನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದೆ 1959 01:45:55,666 --> 01:45:56,541 ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ. 1960 01:45:56,625 --> 01:46:01,625 ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಓಡಿಸುವೆನು 1961 01:46:03,375 --> 01:46:06,875 ನಾನು ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪಿಗೆ 1962 01:46:07,166 --> 01:46:09,625 ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು, ನಾನು ಹೋರಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ 1963 01:46:09,750 --> 01:46:12,291 ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೋಪ ಬರುತ್ತಿದೆ 1964 01:46:12,458 --> 01:46:14,750 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ! ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ! 1965 01:46:14,833 --> 01:46:15,666 ಹೇ! 1966 01:46:16,125 --> 01:46:18,000 ಇದು ಗೊಂಬೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. 1967 01:46:18,291 --> 01:46:20,125 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ನಿಜ. ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾಳೆ! 1968 01:46:20,208 --> 01:46:23,458 ಆದರೆ ನೀವು ಮೊದಲ ಪತಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ ಕಠಿಣ ತರಬೇತಿಗಾಗಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ 1969 01:46:23,541 --> 01:46:24,791 ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು. 1970 01:46:27,500 --> 01:46:30,208 ಮೈಕ್ ಮೋಹನ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ... 1971 01:46:30,333 --> 01:46:32,708 - ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡಿ. ಓಡುತ್ತಲೇ ಇರಿ! -ಮೈಕ್ ಟೈಸನ್ ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ 1972 01:46:32,833 --> 01:46:35,458 ಜಗಳವಾಡಲು ಅವನ ಬಳಿ ಹೋದರೆ 1973 01:46:35,583 --> 01:46:38,041 ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇರಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಕಚ್ಚಿ 1974 01:46:38,125 --> 01:46:39,583 ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ 1975 01:46:40,750 --> 01:46:42,041 ಮೇಷ್ಟ್ರು ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಇದ್ದಾರೆ 1976 01:46:43,250 --> 01:46:45,583 ಕೋಚ್, ನೀವು ನನಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತಿರುವಿರಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಇದೇ ಚಲನೆಯಲ್ಲಿ. 1977 01:46:45,708 --> 01:46:46,875 ಇಷ್ಟೇ ಗೊತ್ತಾ? 1978 01:46:46,958 --> 01:46:49,416 ಹೇ, ನಿಮಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಕೇವಲ ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳಿವೆ. 1979 01:46:50,041 --> 01:46:52,000 ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ. 1980 01:46:52,125 --> 01:46:53,041 ಈಡಿಯಟ್! 1981 01:46:53,583 --> 01:46:54,458 ನಾನು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 1982 01:46:55,500 --> 01:46:57,833 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆಯಿಂದ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 1983 01:46:59,125 --> 01:47:01,833 - ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಿ. -ಈ ಲಾಕ್ ಸರಿಯೇ? 1984 01:47:04,875 --> 01:47:06,416 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಬನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ! 1985 01:47:06,500 --> 01:47:08,416 ಇಲ್ಲಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 1986 01:47:08,916 --> 01:47:10,000 ಇಲ್ಲಿ, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ! 1987 01:47:10,166 --> 01:47:13,166 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ. 1988 01:47:13,291 --> 01:47:14,625 ಪಂಜಾಬ್ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಾ. 1989 01:47:14,708 --> 01:47:16,250 ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರೆ, 1990 01:47:16,375 --> 01:47:18,375 ನೀವು ಭಾರತದ ಯಾವುದೇ ಆಟಗಾರನ ವಿರುದ್ಧ ಗೆಲ್ಲಬಹುದು. 1991 01:47:25,000 --> 01:47:26,958 ಕೋಚ್, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಈ ಹಣ್ಣನ್ನು ಹಿಂಡಲು? 1992 01:47:27,125 --> 01:47:28,166 ಇದೂ ಒಂದು ತಂತ್ರ. 1993 01:47:28,458 --> 01:47:31,000 ನಿಮ್ಮ ಹಿಡಿತ ಇರಬೇಕು ಅದರಿಂದ ತಿರುಳನ್ನು ಹಿಸುಕು ಹಾಕಿ. 1994 01:47:31,583 --> 01:47:33,666 ಅದನ್ನು ಸ್ಕ್ವೀಝ್ ಮಾಡಿ. ಅದನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಹಿಸುಕು ಹಾಕಿ. 1995 01:47:34,083 --> 01:47:35,625 ಹಣ್ಣು ಹೊರಬರುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಸ್ಕ್ವೀಝ್ ಮಾಡಿ. 1996 01:47:40,833 --> 01:47:42,000 ಏನು? ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ. 1997 01:47:42,625 --> 01:47:44,666 ಒಂದು ಸ್ಲ್ಯಾಷ್ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. 1998 01:47:44,791 --> 01:47:47,375 ಬದಲಾಗಿ, ನೀವು ಮೂರ್ಖರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹಿಸುಕುವುದು. 1999 01:47:47,791 --> 01:47:49,375 ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ 2000 01:47:50,375 --> 01:47:51,916 ಮೇಷ್ಟ್ರು ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಇದ್ದಾರೆ 2001 01:47:52,125 --> 01:47:53,083 ಅವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 2002 01:47:53,166 --> 01:47:54,875 ನೀವು ಮಹಿಳೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ 2003 01:47:55,791 --> 01:47:57,416 ಬಕ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಸಮಯ 2004 01:47:58,416 --> 01:48:01,166 ಹೇ, ಅವನು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ನಮಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಆದರೆ ಕುಸ್ತಿ. 2005 01:48:01,333 --> 01:48:02,833 ಇದನ್ನು ನಾವೇ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮಾಡಬಹುದು. 2006 01:48:02,916 --> 01:48:04,708 ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ - ಓ ದೇವರೇ, ಇಲ್ಲ! 2007 01:48:07,750 --> 01:48:08,916 ಅದನ್ನು ತನ್ನಿ! 2008 01:48:10,125 --> 01:48:11,541 ನಾನು ಬಂದರೆ 2009 01:48:13,125 --> 01:48:14,666 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತೇನೆ 2010 01:48:24,458 --> 01:48:26,250 ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಬೇಡಿ. 2011 01:48:26,416 --> 01:48:27,583 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 2012 01:48:32,791 --> 01:48:33,875 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ! 2013 01:48:34,250 --> 01:48:35,875 ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಲೇ ಇಲ್ಲ. 2014 01:48:36,666 --> 01:48:38,583 ಅತಿಯಾದ ಅಹಂಕಾರ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಮಹಿಳೆಗೆ. 2015 01:48:42,958 --> 01:48:45,750 -ನೀವು ತರಬೇತಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? -ಇಲ್ಲ! 2016 01:48:46,083 --> 01:48:48,041 ನಾನು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ. 2017 01:48:48,291 --> 01:48:50,000 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನೀನು ಗೆಲ್ಲುವೆ. 2018 01:48:50,125 --> 01:48:51,000 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ಕಾರಣವೇನು? 2019 01:48:51,125 --> 01:48:52,833 -ನೀವು ಸರ್ಪಟ್ಟವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? -ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡಿದೆ. 2020 01:48:52,916 --> 01:48:55,166 ತರಬೇತುದಾರ ರಂಗ ಅವರ ಬಳಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದವರು ಗೆಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. 2021 01:48:55,250 --> 01:48:57,000 ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕಬಿಲನ್, ಪ್ರೇಕ್ಷಕ, ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 2022 01:48:57,125 --> 01:48:58,041 ಇರುಧಿ ಸೂತ್ರದಲ್ಲಿ, 2023 01:48:58,291 --> 01:49:00,208 ಅಕ್ಕ ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಳು. 2024 01:49:00,500 --> 01:49:02,708 ಆದರೆ ತಂಗಿ ಎಂದು ಟಿವಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 2025 01:49:02,791 --> 01:49:03,666 ಆದರೆ ಬದ್ರಿಯಲ್ಲಿ, 2026 01:49:03,791 --> 01:49:06,083 ಅಣ್ಣನಿಗೆ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಪ್ರಾಣವಾಗಿತ್ತು. 2027 01:49:06,166 --> 01:49:08,708 ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ದಳಪತಿ ವಿಜಯ್ ಟ್ರೋಫಿ ಗೆದ್ದರು. 2028 01:49:08,833 --> 01:49:09,750 ನೀವು ಅದರಿಂದ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 2029 01:49:09,833 --> 01:49:12,000 ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು, ಇದು ಸಾಕು ನೀವು ಆಟದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು. 2030 01:49:12,125 --> 01:49:13,625 ವೀಕ್ಷಕರಾಗಲು ನೀವು ಪರಿಪೂರ್ಣರು! 2031 01:49:13,750 --> 01:49:14,708 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! 2032 01:49:20,958 --> 01:49:22,500 ಕೋಡಂಗಿ ಕುಸ್ತಿ ಸೊಸೈಟಿ 2033 01:49:22,958 --> 01:49:24,541 - ಜನರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ? - ಅಪ್ಪಾ, ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ. 2034 01:49:24,625 --> 01:49:26,125 - ನಾನು ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಲಿ? - ಅಪ್ಪಾ, ನಾನು ಆಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 2035 01:49:26,208 --> 01:49:28,000 - ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. ದಯವಿಟ್ಟು, ತಂದೆ! - ನೀವು ಯಾಕೆ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ? 2036 01:49:28,125 --> 01:49:30,291 ಕಾರಿನೊಳಗೆ ಹೋಗಿ. ಮೊಂಡುತನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 2037 01:49:30,375 --> 01:49:32,708 - ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ. - ಅಪ್ಪಾ, ದಯವಿಟ್ಟು! 2038 01:49:33,916 --> 01:49:36,875 ಅಪ್ಪಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 2039 01:49:37,041 --> 01:49:38,333 ಅಪ್ಪಾ, ದಯವಿಟ್ಟು! 2040 01:49:38,458 --> 01:49:40,083 -ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಎರಡು ತಿಂಗಳಾಯಿತು 2041 01:49:40,250 --> 01:49:41,416 ನನ್ನ ಮಗಳು ಮನೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋದಾಗಿನಿಂದ. 2042 01:49:41,541 --> 01:49:44,083 ಅವಳಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅಥವಾ ಅವಳು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದಳು? 2043 01:49:44,250 --> 01:49:46,375 ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2044 01:49:46,541 --> 01:49:47,708 ನೀವು ತರಬೇತುದಾರರಲ್ಲವೇ? 2045 01:49:47,833 --> 01:49:49,541 ಕನಿಷ್ಠ ನೀವು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಬಹುದಿತ್ತು. 2046 01:49:49,958 --> 01:49:53,000 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ! ಇದು ಆರೈಕೆಗಾಗಿ ನನ್ನ ಮಗಳ. 2047 01:49:55,708 --> 01:49:58,708 - ಕಾರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ! - ಅಪ್ಪಾ, ದಯವಿಟ್ಟು, ಇದು ನನ್ನ ಕನಸು. 2048 01:50:01,708 --> 01:50:03,916 ಅದು ಅವಳ ಕನಸು ಕುಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು. 2049 01:50:04,166 --> 01:50:06,500 ಆದರೆ ಅವಳ ಜನರು ಅವಳಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 2050 01:50:06,708 --> 01:50:09,041 ಅದಕ್ಕೆ ಅವಳು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು. 2051 01:50:13,125 --> 01:50:14,291 ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು! 2052 01:50:14,708 --> 01:50:17,541 ನಾನು ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದು ಯಾಕೆ ಗೊತ್ತಾ? 2053 01:50:17,958 --> 01:50:20,125 ಕೇವಲ ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳ ತರಬೇತಿಯೊಂದಿಗೆ, 2054 01:50:20,291 --> 01:50:22,666 ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ. 2055 01:50:23,333 --> 01:50:25,541 ಅದು ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ ನಮ್ಮ ವೀರ! 2056 01:50:27,291 --> 01:50:29,333 ಅವರ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುವುದು ಈ ಪಕ್ಷ. 2057 01:50:33,041 --> 01:50:34,458 ನೀವು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದಾಗ, 2058 01:50:35,041 --> 01:50:37,208 ನೀವು ವಿಜಯವನ್ನು ಯಾರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೀರಿ? 2059 01:50:37,375 --> 01:50:39,166 - ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ಕೋಚ್! - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ! 2060 01:50:39,791 --> 01:50:41,666 ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು. 2061 01:50:41,958 --> 01:50:44,375 ಹೇ, ವಿಜೇತರು ಮಾತ್ರ ಅರ್ಪಿಸಬಹುದು. 2062 01:50:44,625 --> 01:50:45,958 ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಏಕೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ವಾದ. 2063 01:50:46,125 --> 01:50:47,000 ಹೌದು, ಕೋಚ್! 2064 01:50:48,625 --> 01:50:51,875 -ಹೇ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ. ನಾನು ತಿನ್ನಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 2065 01:50:55,750 --> 01:50:58,250 ತರಬೇತುದಾರ, ನೀವು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಗ್ಗೆ. 2066 01:50:58,375 --> 01:50:59,916 ಅವಳು ಕಳೆದು ವರ್ಷಗಳೇ ಕಳೆದಿವೆ. 2067 01:51:00,000 --> 01:51:01,416 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅವಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ? 2068 01:51:03,500 --> 01:51:06,291 ದಿನಗಳು ಕಳೆದಂತೆ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 2069 01:51:07,333 --> 01:51:09,208 ನಾನು ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿಯಾಗಿದ್ದೆ. 2070 01:51:09,625 --> 01:51:11,375 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದಳು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ. 2071 01:51:11,500 --> 01:51:14,458 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಳು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಕುಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. 2072 01:51:14,583 --> 01:51:16,250 ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನ ನಾವು ಮದುವೆಯಾದೆವು. 2073 01:51:17,000 --> 01:51:18,250 ಎಲ್ಲ ಕಾಲದಲ್ಲೂ ಅವಳೇ ಇದ್ದಳು. 2074 01:51:19,416 --> 01:51:20,875 ನಾವು ಭಿಕ್ಷುಕರಾಗಿಯೂ ಉಳಿಯಬಹುದು. 2075 01:51:21,125 --> 01:51:23,500 ಆದರೆ ನಾವು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಬಾರದು 2076 01:51:24,083 --> 01:51:26,250 ನಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಂಡತಿ ಇಲ್ಲದೆ. 2077 01:51:29,166 --> 01:51:31,166 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಲಿಲ್ಲವೇ? 2078 01:51:32,625 --> 01:51:37,083 ಇದ್ದಾಗ ಜಗಳಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಲ್ಲ. 2079 01:51:37,958 --> 01:51:42,750 ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿರುವಾಗ, ಅದು ಜಗಳಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. 2080 01:51:43,166 --> 01:51:45,083 ಮತ್ತು ಅದು, ನನ್ನ ಹುಡುಗ, ನಾವು ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಜಗಳ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. 2081 01:51:45,333 --> 01:51:48,458 ನಾವು ಜಗಳವಾಡದ ದಿನವೇ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಜಗಳವಾಡಿದೆವು. 2082 01:51:49,541 --> 01:51:51,916 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ಕ್ಷಣ, 2083 01:51:52,125 --> 01:51:56,000 ಅವಳು ನಿರ್ವಿವಾದ ರಾಣಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಕುಟುಂಬದ. 2084 01:51:56,458 --> 01:51:57,916 ಅವಳು ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ! 2085 01:51:58,041 --> 01:52:00,625 ಅವುಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದು ಮಾತ್ರ ಗಂಡನ ಕೆಲಸ. 2086 01:52:01,208 --> 01:52:02,916 ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ, 2087 01:52:03,083 --> 01:52:04,875 ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. 2088 01:52:05,416 --> 01:52:06,458 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಕೋಚ್! 2089 01:52:06,750 --> 01:52:10,750 ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಕುಟುಂಬಗಳು ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿವೆ ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯ ರಾಗಗಳಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರೂ ಸಹ. 2090 01:52:11,833 --> 01:52:14,958 ಪ್ರತಿ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ 2091 01:52:15,083 --> 01:52:17,875 ಮೊದಲ ಹತ್ತು-ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಅವರು ಹೋರಾಡಲು ಒಲವು ತೋರುತ್ತಾರೆ. 2092 01:52:18,791 --> 01:52:20,875 ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅದು ಪರಿಹಾರವಾಗುತ್ತದೆಯೇ? 2093 01:52:22,041 --> 01:52:23,250 ಇದು ತಕ್ಷಣವೇ ಪರಿಹರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 2094 01:52:23,333 --> 01:52:25,291 ನಿರಂತರ ತುಂತುರು ಮಳೆಯಂತೆಯೇ ಭಾರೀ ಮಳೆಯ ನಂತರ. 2095 01:52:25,458 --> 01:52:29,125 ಏಳೆಂಟು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸಣ್ಣ ಸಣ್ಣ ವಿವಾದಗಳು ಬಗೆಹರಿಯದಿರುತ್ತವೆ. 2096 01:52:29,208 --> 01:52:30,750 ಅದರ ನಂತರ ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಬಹುದೇ? 2097 01:52:31,458 --> 01:52:34,625 ಅದರ ನಂತರ, ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಐವತ್ತು ಅರವತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿರುತ್ತದೆ. 2098 01:52:34,791 --> 01:52:37,500 ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಹೋರಾಡುವ ಶಕ್ತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. 2099 01:52:38,000 --> 01:52:39,750 ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಆ ಅವಧಿ 2100 01:52:40,000 --> 01:52:41,625 ಅತ್ಯಂತ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 2101 01:52:49,666 --> 01:52:52,000 ನೀವು ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರೆ ಅದು ಹೇಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ನೀವು ಅರವತ್ತು ವರ್ಷದ ನಂತರ? 2102 01:52:52,291 --> 01:52:53,625 ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. 2103 01:52:53,833 --> 01:52:55,375 ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವುದು. 2104 01:52:55,708 --> 01:52:57,166 ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 2105 01:53:12,916 --> 01:53:13,875 ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ? 2106 01:53:15,375 --> 01:53:16,250 ಅವನು ಹೊರಗೆ ಹೋದನು. 2107 01:53:16,625 --> 01:53:17,625 ಅವನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 2108 01:53:25,458 --> 01:53:26,666 ಸ್ಪರ್ಧೆ ನಾಳೆಯೇ ವೀರಾ? 2109 01:53:27,375 --> 01:53:28,625 ಹೌದು, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ. ಇದು ನಾಳೆ. 2110 01:53:29,083 --> 01:53:30,375 ತರಬೇತಿ ಹೇಗಿತ್ತು? 2111 01:53:30,875 --> 01:53:33,458 ಕೇಳಲೂ ಇಲ್ಲ. ಅವರು ನನ್ನಿಂದ ಜೀವವನ್ನು ಹಿಂಡಿದರು. 2112 01:53:33,875 --> 01:53:35,750 ತರಬೇತುದಾರ ಎಂದಿಗೂ ನನಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. 2113 01:53:36,000 --> 01:53:39,583 ಭಾರೀ ತಾಲೀಮು! ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಕೈ ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲು. 2114 01:53:40,125 --> 01:53:42,250 ಎಷ್ಟೇ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅವಳ ವಿರುದ್ಧ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2115 01:53:42,666 --> 01:53:44,333 ನೀವೇಕೆ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 2116 01:53:44,708 --> 01:53:46,541 ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಿತ್ತು ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ. 2117 01:53:47,250 --> 01:53:49,333 ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ನಾನು ಸೋಲುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ. 2118 01:53:51,916 --> 01:53:54,416 ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಕ್ಷಣ ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು, 2119 01:53:54,791 --> 01:53:55,666 ನೀವು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ! 2120 01:53:58,000 --> 01:53:59,583 ನಿನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮೂರ್ಖ. 2121 01:53:59,875 --> 01:54:01,458 ಆದರೆ ನೀನು ಅವನಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಮೂರ್ಖ. 2122 01:54:01,958 --> 01:54:05,000 ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಸಿದ್ಧರಿರುತ್ತಾರೆಯೇ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು? 2123 01:54:06,916 --> 01:54:11,083 ನಿಮ್ಮಂತಹ ಪುರುಷರು ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ನಿಮಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರಲು. 2124 01:54:11,458 --> 01:54:12,375 ನಾನು ಸರಿಯೇ? 2125 01:54:13,750 --> 01:54:14,791 ಏನಾದ್ರೂ ಹೇಳು. 2126 01:54:15,333 --> 01:54:16,916 ನೀವು ಮಹಿಳೆಯರಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? 2127 01:54:17,333 --> 01:54:19,500 ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಮಗೆ ಮಹಿಳೆ ಬೇಕು. 2128 01:54:20,250 --> 01:54:21,958 ತಾಯಿ, ನೀನು ಮದುವೆಯಾಗುವವರೆಗೆ. 2129 01:54:22,416 --> 01:54:24,375 ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ. 2130 01:54:26,500 --> 01:54:27,458 ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು, 2131 01:54:28,416 --> 01:54:29,791 ಪುರುಷರು ಇಲ್ಲದೆ ಮಹಿಳೆಯರು ಬದುಕಬಹುದೇ? 2132 01:54:30,958 --> 01:54:34,666 ಅನೇಕ ಮಹಿಳೆಯರು ಬೆಳೆಸಿದ್ದಾರೆ ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಒಂಟಿಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. 2133 01:54:35,250 --> 01:54:37,916 ಆದರೆ ಪುರುಷರು ತಕ್ಷಣವೇ ಮರುಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. 2134 01:54:38,333 --> 01:54:41,000 ಅವರ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಎಂದು ಮಕ್ಕಳ ಸಲುವಾಗಿ. 2135 01:54:41,541 --> 01:54:43,208 ಅವನ ಮಕ್ಕಳು ಕೂಡ. 2136 01:54:43,583 --> 01:54:44,750 ಅವನು ಅವರನ್ನು ಏಕೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ? 2137 01:54:45,125 --> 01:54:46,166 ಅವನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ! 2138 01:54:46,416 --> 01:54:48,166 ಏಕೆಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 2139 01:54:49,750 --> 01:54:51,375 ಉದ್ದೇಶ ಏನು ಗೊತ್ತಾ ಮದುವೆ ಆಗಿದೆ? 2140 01:54:51,833 --> 01:54:53,458 ಪುರುಷರು ಅವಕಾಶವಾದಿಗಳು! 2141 01:54:54,041 --> 01:54:55,500 ಅವರು ಸ್ವಕೇಂದ್ರಿತರು. 2142 01:54:55,833 --> 01:55:00,250 ಆ ಗುಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ದೇವರು ಅವರನ್ನು ಹೆಣ್ಣನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. 2143 01:55:00,583 --> 01:55:01,958 ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಪುರುಷನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, 2144 01:55:02,166 --> 01:55:03,083 ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಜನಿಸುತ್ತಾರೆ. 2145 01:55:03,208 --> 01:55:04,791 ಈಗ ಅವರಿಗಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಾನೆ. 2146 01:55:05,208 --> 01:55:06,333 ಇದು ಅವನಿಗೆ ಹೊರೆಯಾಗಿರಬಹುದು. 2147 01:55:06,541 --> 01:55:07,958 ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗದಿದ್ದರೂ, 2148 01:55:08,416 --> 01:55:10,291 ಅವನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅರ್ಥವಿದೆ. 2149 01:55:11,583 --> 01:55:15,916 ಕೇಳು, ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಎ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದೆ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಕುಸ್ತಿಪಟು. 2150 01:55:31,000 --> 01:55:32,750 ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ನೀವು ಇದನ್ನು ನನಗೆ ಬೇಗ ಏಕೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ? 2151 01:55:32,875 --> 01:55:34,666 ಈ ಮದುವೆ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೆ ಆಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 2152 01:55:35,250 --> 01:55:37,083 ಕೀರ್ತಿ ಇಷ್ಟ ಪಡುವ ಹುಡುಗಿ ಎಂದೆನಿಸಿತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, 2153 01:55:37,375 --> 01:55:39,708 ಅವಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. 2154 01:55:39,958 --> 01:55:41,083 ಅದಕ್ಕೇ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 2155 01:55:41,958 --> 01:55:44,625 ವೀರಾ, ಒಂದು ದಿನ ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, 2156 01:55:44,833 --> 01:55:46,250 ನಾನು ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದೆ. 2157 01:55:46,583 --> 01:55:48,083 ನೀವು ಕುಸ್ತಿಯನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ? 2158 01:55:49,875 --> 01:55:53,541 ನೀವು 48 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. 2159 01:55:54,291 --> 01:55:56,583 ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ನಾನು ಕುಸ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಯೋಚಿಸಿದೆ. 2160 01:55:57,458 --> 01:55:58,625 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2161 01:55:59,041 --> 01:56:00,750 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಈ ಜೀವನವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವೇನು? 2162 01:56:03,416 --> 01:56:05,166 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಗುಲಾಮರು. 2163 01:56:05,875 --> 01:56:08,083 ಆಯ್ಕೆಯು ನಡುವೆ ಇರುವಾಗ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿ, 2164 01:56:08,291 --> 01:56:09,791 ನಾವು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. 2165 01:56:10,375 --> 01:56:11,250 ಇದು ನಿಜ! 2166 01:56:11,541 --> 01:56:13,250 ಆದರೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಜನರು ಅದನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡಲು 2167 01:56:13,416 --> 01:56:15,166 ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬಾರದು. 2168 01:56:15,541 --> 01:56:17,916 ನೀವು ಕಿವುಡ ಕಿವಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕನಸನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 2169 01:56:18,833 --> 01:56:19,958 ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೇಳುವುದು ಸುಲಭ. 2170 01:56:21,250 --> 01:56:25,916 ಇತರ ದೇಶಗಳ ಆಟಗಾರರು ತಮ್ಮ ಎದುರಾಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಬೇಕು. 2171 01:56:26,500 --> 01:56:27,750 ಆದರೆ ಭಾರತದಲ್ಲಿ, 2172 01:56:28,125 --> 01:56:30,000 ಮೊದಲಿಗೆ, ನೀವು ಸ್ಪರ್ಧಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಗೆಲ್ಲಲು. 2173 01:56:30,583 --> 01:56:32,333 ನೀವು ಅರ್ಧ ಸುಸ್ತಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. 2174 01:56:32,875 --> 01:56:35,416 ಅದರ ನಂತರ, ನಮಗೆ ಶಕ್ತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಎದುರಾಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು. 2175 01:56:36,000 --> 01:56:37,541 ನೀವು ಈ ಜೀವನ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? 2176 01:56:40,166 --> 01:56:41,291 ನನಗೆ ಅವನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ. 2177 01:56:42,833 --> 01:56:43,958 ನೋಡು ವೀರಾ, 2178 01:56:45,000 --> 01:56:47,166 ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ. 2179 01:56:47,875 --> 01:56:49,500 ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 2180 01:56:49,791 --> 01:56:51,541 ಬದಲಾಗಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ, 2181 01:56:51,750 --> 01:56:53,333 ನೀವು ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಬೀದಿಗಿಳಿಯುತ್ತೀರಿ. 2182 01:56:54,750 --> 01:56:56,166 ನೀನು ಇಷ್ಟು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 2183 01:56:56,833 --> 01:56:58,291 ನಾನು ಎಷ್ಟು ಓದಿದ್ದೇನೆ ಗೊತ್ತಾ? 2184 01:56:58,541 --> 01:56:59,541 ನಾಲ್ಕನೇ ತರಗತಿ, ಸರಿ? 2185 01:57:00,000 --> 01:57:01,541 ನಾನು ಬಿಎ ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ. 2186 01:57:03,500 --> 01:57:05,875 ನನ್ನ ತಂದೆ ಕೂಡ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾದರು. 2187 01:57:08,833 --> 01:57:09,750 ಪಂದ್ಯ ನಾಳೆ. 2188 01:57:10,750 --> 01:57:12,666 ಯಾರು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೋ ನೋಡೋಣ. ಕೇರಳ ಅಥವಾ ತಮಿಳುನಾಡು? 2189 01:57:13,833 --> 01:57:14,708 ನಾನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 2190 01:57:16,000 --> 01:57:17,500 ಮಗನೇ, ನೀನು ಯಾವಾಗ ಬಂದೆ? 2191 01:57:17,958 --> 01:57:18,833 ಈಗಷ್ಟೇ. 2192 01:57:18,916 --> 01:57:20,333 ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಂದು ಕಪ್ ಕಾಫಿ ಕೇಳಿದ್ದಾಳೆಯೇ? 2193 01:57:20,416 --> 01:57:21,666 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 2194 01:57:21,916 --> 01:57:23,333 ಏನು? ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ? 2195 01:57:23,875 --> 01:57:24,958 ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 2196 01:57:25,375 --> 01:57:27,791 ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಹೊಡೆತ ಇದ್ದಂತೆ ಪ್ರಚಲಿತ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಚರ್ಚೆ. 2197 01:57:28,291 --> 01:57:30,000 ಹೋಗು! ಹೋಗಿ ನಮಗೆ ಕಾಫಿ ತಗೊಳ್ಳಿ! 2198 01:57:30,333 --> 01:57:32,750 ಕೇಳು! ಎರಡು ಕಾಫಿಗಳು. ಪೂರ್ಣ ಬಲ! 2199 01:57:33,625 --> 01:57:35,750 ಒಂದು, ನಾನು. ಒಂದು, ಸೋದರಳಿಯ! 2200 01:57:35,916 --> 01:57:38,708 ಸೋದರಳಿಯ ಕಾಫಿ, ಪೂರ್ಣ ಸಕ್ಕರೆ. ನನ್ನ ಕಾಫಿ, ಸಕ್ಕರೆ ಇಲ್ಲ. 2201 01:57:38,958 --> 01:57:41,000 ಅರ್ಥವಾಯಿತು? ಹೋಗಿ ಕಾಫಿ ಮಾಡು. 2202 01:57:41,625 --> 01:57:44,625 ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ಕರೆ ಸೇರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 2203 01:57:44,750 --> 01:57:46,291 ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಮಧುಮೇಹಿ! 2204 01:57:47,041 --> 01:57:48,041 ಇದು ಏನು? 2205 01:57:54,333 --> 01:57:57,208 - ನೀವು ಈ ಜೀವನವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? - ನಾನು ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 2206 01:57:58,000 --> 01:58:00,291 ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಪಡೆದಿರುವುದು ನಿಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟ. 2207 01:58:00,791 --> 01:58:02,208 ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 2208 01:58:02,500 --> 01:58:05,000 -ಇದರೊಂದಿಗೆ, ಓವರ್ ಮುಗಿದಿದೆ. -ಹೇ, ಚೆಂಡನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ. 2209 01:58:07,166 --> 01:58:08,666 ಅಂಕಲ್, ನಾವು ಚೆಂಡನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 2210 01:58:09,791 --> 01:58:12,375 ಹೇ, ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬೀರು ಸರಿಸಿ. 2211 01:58:12,875 --> 01:58:15,458 - ಅದನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಎಳೆಯಿರಿ. -ಇಲ್ಲಿ, ಬದಿಗೆ ಸರಿಸಿ. 2212 01:58:17,750 --> 01:58:19,208 ಡ್ಯಾಮ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಭಾರವಾಗಿದೆ! 2213 01:58:21,083 --> 01:58:21,958 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! 2214 01:58:22,166 --> 01:58:23,916 ಅರೇ, ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಗಲಾಟೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 2215 01:58:25,833 --> 01:58:27,291 ಹೇ, ಬನ್ನಿ, ಓಡೋಣ! 2216 01:58:27,625 --> 01:58:29,458 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟೆವು. 2217 01:59:03,500 --> 01:59:09,708 ಕೀರ್ತಿ! ಕೀರ್ತಿ! ಕೀರ್ತಿ! 2218 01:59:15,166 --> 01:59:16,541 ಕ್ರಿಯೆ! 2219 01:59:29,583 --> 01:59:31,375 ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ! ನೀವು ಯಾರು? ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 2220 01:59:33,125 --> 01:59:35,333 - ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. -ಇದು ಮಹಿಳಾ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರ. 2221 01:59:35,416 --> 01:59:37,000 - ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. - ಪುರುಷರಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ. 2222 01:59:37,083 --> 01:59:38,375 ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮ್ಯಾನೇಜರ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 2223 01:59:38,458 --> 01:59:39,375 ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು. 2224 01:59:39,541 --> 01:59:41,875 - ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ? -ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಕೀರ್ತಿ ಒಳಗಿದ್ದಾಳೆ. 2225 01:59:42,000 --> 01:59:43,958 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಅವನು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಕೊಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 2226 01:59:44,833 --> 01:59:46,333 ಓಹ್, ಹಾಗಾದರೆ ನೀನು ಕೀರ್ತಿಯ ಗಂಡ. 2227 01:59:46,500 --> 01:59:47,416 ಹೌದು ಸರ್. 2228 01:59:47,833 --> 01:59:50,416 - ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ. ಕೀರ್ತಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ, ಸರ್. 2229 02:00:16,375 --> 02:00:18,166 ಅವಳು ಏನು ಹೇಳಿದಳು? ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರಬಹುದೇ? 2230 02:00:20,833 --> 02:00:22,416 ಕೀರ್ತಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ. 2231 02:00:23,250 --> 02:00:26,208 ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, "ನೀವು ಮನುಷ್ಯರಾಗಿದ್ದರೆ ಸಾಕು. ಅಖಾಡದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿ." 2232 02:00:28,416 --> 02:00:29,291 ನೀವು ಬಿಡಬಹುದು! 2233 02:00:43,000 --> 02:00:45,458 ಕೀರ್ತಿ, ಬಾ ಎದ್ದೇಳು. ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ. 2234 02:00:45,541 --> 02:00:47,041 ಅಭ್ಯಾಸ? ಅದೂ ಈಗ? 2235 02:00:47,333 --> 02:00:49,000 ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ! ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 2236 02:00:49,083 --> 02:00:50,000 ನಾನು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ! 2237 02:00:50,125 --> 02:00:51,625 ಕನಿಷ್ಠ ನಾವು ಜಾಗಿಂಗ್ ಹೋಗಬಹುದು. 2238 02:00:52,333 --> 02:00:53,708 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! 2239 02:00:53,833 --> 02:00:56,041 ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ. ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 2240 02:00:56,791 --> 02:00:57,750 ಸರಿ! 2241 02:01:04,625 --> 02:01:05,625 ತರಬೇತುದಾರ! 2242 02:01:07,208 --> 02:01:08,208 ಅದು ಯಾರು? 2243 02:01:16,625 --> 02:01:18,333 ಸಲ್ಲಿಕೆ ಕುಸ್ತಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ 2244 02:01:18,541 --> 02:01:20,333 ಪಾಲಕ್ಕಾಡ್ ಕುಸ್ತಿ ಸಂಘದಿಂದ. 2245 02:01:20,416 --> 02:01:22,083 ಎಲ್ಲರೂ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. 2246 02:01:22,166 --> 02:01:23,666 ಮುಂಬರುವ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಕುಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ, 2247 02:01:23,791 --> 02:01:26,375 ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಸುಮಾರು ಪರಸ್ಪರ ಹೋರಾಡಲು. 2248 02:01:26,541 --> 02:01:28,750 ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು ವೀರ-ಕೀರ್ತಿ ಕುಸ್ತಿ ಪಂದ್ಯದ ಮೇಲೆ? 2249 02:01:28,875 --> 02:01:30,458 ಅದೊಂದು ದುಷ್ಟ ಪ್ರಪಂಚ. ನಾನು ಹೇಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 2250 02:01:30,625 --> 02:01:33,208 - ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯ? -ಜೀವನವು ಸ್ವತಃ ಕುಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ. 2251 02:01:33,583 --> 02:01:36,583 ವೀರಾ ಒಬ್ಬನೇ ಮನುಷ್ಯ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ ಪುರುಷರ ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ. 2252 02:01:36,708 --> 02:01:40,625 ಪ್ರಮಾಣ ವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಿ ನಮ್ಮ ತಲೆ ಬೋಳಿಸಲು. 2253 02:01:40,708 --> 02:01:42,041 - ಹುಡುಗರೇ, ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? -ಹೌದು! 2254 02:01:42,125 --> 02:01:44,875 ಅದು ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಮಹಿಳೆ. ಉತ್ತಮವಾದವನು ಗೆಲ್ಲಬೇಕು. 2255 02:01:44,958 --> 02:01:46,958 ಸಮಾನ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುವ ಮಹಿಳೆಯರು, ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿ 2256 02:01:47,125 --> 02:01:48,291 ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು. 2257 02:01:48,416 --> 02:01:50,833 ಹೆಂಡತಿಯರು ತಮ್ಮ ಗಂಡಂದಿರನ್ನು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಪಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ? ಅದನ್ನು ತನ್ನಿ! 2258 02:01:51,208 --> 02:01:53,125 ಮಹಿಳೆಯರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2259 02:01:53,208 --> 02:01:55,333 ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ. 2260 02:01:55,500 --> 02:01:58,000 ನೀವು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾತನಾಡಬಹುದು. ಆದರೆ ಪುರುಷರು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನವರು. 2261 02:01:58,208 --> 02:02:01,583 ನಂತರ ಉಳಿದವುಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗೋಣ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ. 2262 02:02:01,791 --> 02:02:03,166 - ಇದು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸುದ್ದಿ. - ಸರಿ. 2263 02:02:03,250 --> 02:02:04,333 ನಾವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಆನಂದಿಸೋಣ! 2264 02:02:04,416 --> 02:02:07,041 ಯಾರು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಜನ ಕಾತರದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 2265 02:02:07,166 --> 02:02:09,000 ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯ ನಡುವಿನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ. 2266 02:02:09,125 --> 02:02:10,250 ಹುಡುಗಿ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ! 2267 02:02:10,416 --> 02:02:11,791 ಹುಡುಗಿ ಗೆಲ್ಲುವುದು ಖಚಿತ. 2268 02:02:11,958 --> 02:02:12,833 ವೀರಾ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ! 2269 02:02:13,041 --> 02:02:14,875 ಕೀರ್ತಿ! 2270 02:02:15,041 --> 02:02:16,416 ನಾವು ಕೀರ್ತಿ ಸೇನೆ! 2271 02:02:16,833 --> 02:02:21,208 ಸಲ್ಲಿಕೆ ಕುಸ್ತಿ ಕೇರಳದಲ್ಲಿ 100 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಸಂಪ್ರದಾಯ. 2272 02:02:21,333 --> 02:02:25,250 ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯು ಕೇರಳದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ. 2273 02:02:25,416 --> 02:02:27,375 ಇದು ಜನರ ಆಟ! 2274 02:02:27,500 --> 02:02:31,458 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇದ್ದ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ 2275 02:02:31,541 --> 02:02:34,458 ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ. 2276 02:02:34,708 --> 02:02:36,416 ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿ ಬಾ! 2277 02:02:36,750 --> 02:02:41,625 ನಮ್ಮ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಪರವಾಗಿ, ನಾವು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. 2278 02:02:41,833 --> 02:02:44,875 ಸುಮಾರು ಐವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕುಸ್ತಿಪಟುಗಳು 2279 02:02:45,000 --> 02:02:47,500 36 ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ. 2280 02:02:47,583 --> 02:02:49,541 ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಪತಿ 2281 02:02:49,625 --> 02:02:51,541 ವಿಶೇಷ ವಿಭಾಗದಡಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲಿದ್ದಾರೆ. 2282 02:02:51,708 --> 02:02:53,958 ಮೊದಲ ಸುತ್ತು ಆರಂಭವಾಗಲಿದೆ. 2283 02:02:55,541 --> 02:03:00,500 ಕುಸ್ತಿಪಟು ಉನ್ನಿ ಭದ್ರಕೋಟೆ ಎಸೆದಿದ್ದಾರೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ. 2284 02:03:00,666 --> 02:03:02,750 ಎದುರಾಳಿ ಧೂಳು ಕಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. 2285 02:03:02,916 --> 02:03:08,250 ತಿರುವನಂತಪುರದಿಂದ ಕಣ್ಣೂರು ವೀರಂಗೈ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯನ್ನು ಕೆಣಕಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 2286 02:03:08,416 --> 02:03:10,541 ಅವಳು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದಳು! 2287 02:03:14,291 --> 02:03:16,125 ವಾಹ್! ಒಂದು ನಂಬಲಾಗದ 2288 02:03:16,208 --> 02:03:18,583 ಮತ್ತು ಶ್ರೀಜಿತ್‌ನಿಂದ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದಾಳಿ. 2289 02:03:21,791 --> 02:03:22,916 ಮಾರಿಮುತ್ತು ಅವರೇ? 2290 02:03:23,000 --> 02:03:24,916 ಹೌದು, ನಾವು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 2291 02:03:25,000 --> 02:03:27,291 ನನ್ನ ಸೋದರಳಿಯನ ಪಂದ್ಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ. ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 2292 02:03:27,458 --> 02:03:28,958 ಎಂತಹ ಅಭಿನಯ, ವೀಣಾ! 2293 02:03:29,041 --> 02:03:30,416 ವೀಣಾ ಅವರ ಶ್ರಮ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. 2294 02:03:30,666 --> 02:03:32,875 ಅವಳು ತನ್ನ ವಿಜಯವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 2295 02:03:34,041 --> 02:03:37,166 ಅಬ್ಬಾ, ಗೋಪಿ ಸುಮ್ಮನೆ ಶರತ್ ನನ್ನು ಛೀಮಾರಿ ಹಾಕಿದನು ನೆಲಕ್ಕೆ. 2296 02:03:40,625 --> 02:03:43,541 ಪಾಲಕ್ಕಾಡ್ ಕೇದ ಕುಮಾರ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ 2297 02:03:43,625 --> 02:03:46,750 ಎರ್ನಾಕುಲಂ ಸುರೇಶ್ ಗೆ ಸೋಲು! 2298 02:03:48,458 --> 02:03:50,541 ಪ್ರಮುಖ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ 2299 02:03:50,625 --> 02:03:53,166 ಈ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 2300 02:03:53,500 --> 02:03:56,375 ವಾಹ್, ಎಂತಹ ಥ್ರೋ! ಅದ್ಭುತ ಎಸೆತ! 2301 02:03:57,833 --> 02:03:58,833 ಸಾರ್! 2302 02:03:59,291 --> 02:04:00,708 ಕುಸ್ತಿ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ, 2303 02:04:00,791 --> 02:04:02,500 ಯಾರು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ? ವೀರಾ ಅಥವಾ ಕೀರ್ತಿ? 2304 02:04:02,791 --> 02:04:03,875 ಅದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ. 2305 02:04:04,458 --> 02:04:05,375 ಕೀರ್ತಿ ವಿಜೇತರಾಗಲಿದ್ದಾರೆ. 2306 02:04:06,125 --> 02:04:07,541 ವೀರಾ ಹೊಡೆದು ಸಾಯಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. 2307 02:04:07,916 --> 02:04:09,708 ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಅವರನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ. 2308 02:04:10,000 --> 02:04:11,458 ಅವನು ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲ. 2309 02:04:17,041 --> 02:04:17,916 ಕೀರ್ತಿ. 2310 02:04:19,000 --> 02:04:19,875 ಕೀರ್ತಿ. 2311 02:04:24,958 --> 02:04:25,875 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 2312 02:04:28,416 --> 02:04:31,375 ಹೇಗೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ನಿಮ್ಮ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು? 2313 02:04:32,125 --> 02:04:34,041 ಅದು ನಿನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 2314 02:04:35,250 --> 02:04:38,958 ಅವರು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಕೇಳಿದರು ಈ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲು. 2315 02:04:41,458 --> 02:04:44,666 ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕೆಡವಲು. 2316 02:04:45,125 --> 02:04:47,166 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಿನಗಾಗಿ ನಾನಿದ್ದೇನೆ. 2317 02:04:49,666 --> 02:04:50,500 ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ. 2318 02:04:52,000 --> 02:04:53,250 ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ! 2319 02:04:53,458 --> 02:04:54,375 ಏನು? 2320 02:04:55,666 --> 02:04:57,125 ಹೇ, ಬಾ ಕೀರ್ತಿ! 2321 02:05:00,208 --> 02:05:01,666 ಆಟಗಾರರು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. 2322 02:05:02,000 --> 02:05:03,583 ನೀವು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ವರ್ತಿಸುವ ರೀತಿಗಾಗಿ. 2323 02:05:03,833 --> 02:05:04,875 ಕಳೆದುಹೋಗಿ! 2324 02:05:06,125 --> 02:05:07,208 ಕಳೆದುಹೋಗಿ! 2325 02:05:18,208 --> 02:05:20,458 ನಾನು ವರದಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? 2326 02:05:22,666 --> 02:05:23,541 ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ? 2327 02:05:28,500 --> 02:05:29,375 ಕೀರ್ತಿ ಗರ್ಭಿಣಿ. 2328 02:05:34,791 --> 02:05:37,291 ಪಂದ್ಯಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ತಪಾಸಣೆ ವೇಳೆ, 2329 02:05:37,375 --> 02:05:39,791 ಶ್ರೀಮತಿ ಕೀರ್ತಿ ಪಾಸಿಟಿವ್ ಎಂದು ದೃಢಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಗಾಗಿ. 2330 02:05:40,541 --> 02:05:42,458 -ಕೀರ್ತಿಗೆ ಇದರ ಅರಿವಿದೆಯೇ? -ಇಲ್ಲ! 2331 02:05:46,541 --> 02:05:47,541 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ? 2332 02:05:47,875 --> 02:05:50,041 ಇನ್ನೇನು? ನಾವು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 2333 02:05:52,791 --> 02:05:54,041 ಪಂದ್ಯ ರದ್ದು ಮಾಡುವುದು ಬೇಡ. 2334 02:05:54,750 --> 02:05:56,291 ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ನಾವು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸೋಣ. 2335 02:05:57,208 --> 02:05:59,291 ಹೇಗೆ? ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾದರೆ ಏನು? 2336 02:06:02,125 --> 02:06:03,666 ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. 2337 02:06:03,833 --> 02:06:04,791 ಪ್ರದರ್ಶನವು ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕು! 2338 02:06:05,708 --> 02:06:07,791 ಮಾಡೋದು ಬೇಡ ಸಾರ್. ಪಂದ್ಯದ ವೇಳೆ ಒತ್ತಡದ ಕಾರಣ, 2339 02:06:07,916 --> 02:06:09,375 ಗರ್ಭಪಾತದ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿವೆ. 2340 02:06:10,250 --> 02:06:13,375 ಈ ಪಂದ್ಯ ರದ್ದಾದರೆ, ನಾವು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 2341 02:06:14,958 --> 02:06:17,458 ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಯಾರು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ? 2342 02:06:18,083 --> 02:06:20,166 ಪ್ರಾಯೋಜಕರಿಗೆ ಯಾರು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ? 2343 02:06:20,708 --> 02:06:21,625 ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವಿರಾ? 2344 02:06:21,833 --> 02:06:23,500 ಸಾರ್, ನೀವು ವ್ಯಾಪಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 2345 02:06:23,708 --> 02:06:25,250 ಆದರೆ ನಾನು ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 2346 02:06:26,125 --> 02:06:28,833 ಗಂಡ ಹೆಂಡತಿ ಜಗಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ. 2347 02:06:29,208 --> 02:06:31,166 ಏನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಾಗುತ್ತದೆ. 2348 02:06:31,541 --> 02:06:33,791 ಎಲ್ಲದರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 2349 02:06:34,083 --> 02:06:35,375 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಮೌನವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ, ನಾವು ಒಳ್ಳೆಯವರು. 2350 02:06:35,583 --> 02:06:37,666 - ನಾನು ಮೌನವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - - ಹೇ, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 2351 02:06:38,166 --> 02:06:39,625 ನಿಮ್ಮ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 2352 02:06:41,458 --> 02:06:42,375 ಹೋಗೋಣ! 2353 02:06:50,458 --> 02:06:52,958 ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಹೋರಾಟ, 2354 02:06:53,166 --> 02:06:57,583 ವೀರ-ಕೀರ್ತಿ ಕುಸ್ತಿ ಪಂದ್ಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ. 2355 02:06:57,875 --> 02:07:02,583 ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲೂ ನಮಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ ಈ ರೀತಿಯ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು. 2356 02:07:02,833 --> 02:07:05,875 ಪತಿ ವರ್ಸಸ್ ಪತ್ನಿ ಒಂದೇ ಕಣದಲ್ಲಿ! 2357 02:07:10,250 --> 02:07:14,666 ಕುಸ್ತಿ ಅದು ನಾಲ್ಕು ಗೋಡೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು 2358 02:07:15,000 --> 02:07:17,250 ಇದೀಗ ಅಖಾಡಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದ್ದಾರೆ! 2359 02:07:31,125 --> 02:07:32,416 ಬನ್ನಿ, ಹೋರಾಡಿ! 2360 02:07:44,375 --> 02:07:45,541 ಬನ್ನಿ, ಸಿದ್ಧ! 2361 02:07:50,041 --> 02:07:51,333 ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ! ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ! 2362 02:07:53,500 --> 02:07:54,625 ಬನ್ನಿ ವೀರಾ! 2363 02:07:57,833 --> 02:07:59,125 ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! ಹೋಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ! 2364 02:07:59,708 --> 02:08:00,583 ಹೇ! 2365 02:08:16,375 --> 02:08:18,083 ದೂರ ಹೆಜ್ಜೆ! ದೂರ ಹೆಜ್ಜೆ! 2366 02:08:23,958 --> 02:08:24,875 ಕೀರ್ತಿ! 2367 02:08:25,041 --> 02:08:26,625 - ಹೇ, ದೂರ ಹೋಗು! -ಕೀರ್ತಿ! 2368 02:08:27,333 --> 02:08:29,750 - ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ದೂರ ಸರಿಯಿರಿ. -ಕೀರ್ತಿ, ಏನಾಯ್ತು? 2369 02:08:29,958 --> 02:08:31,041 -ಕೀರ್ತಿ! -ಕೀರ್ತಿ! 2370 02:08:31,916 --> 02:08:32,833 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ! 2371 02:08:35,000 --> 02:08:37,041 ಬೇಗ ಬಾ. ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 2372 02:08:37,250 --> 02:08:39,458 ಅವಳು ಮೂರ್ಛೆ ಹೋದಳು. ಈಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? 2373 02:08:42,375 --> 02:08:44,000 ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! ಅವಳನ್ನು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಒಳಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 2374 02:08:44,166 --> 02:08:46,541 -ಬನ್ನಿ, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! - ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ! 2375 02:08:48,750 --> 02:08:50,666 - ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? -ಹೇ, ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಇಳಿಯಿರಿ. 2376 02:08:50,791 --> 02:08:52,708 - ನೀವು ಯಾಕೆ ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಅವಳು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ! 2377 02:08:52,791 --> 02:08:54,333 -ಹೇ, ಅವನನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ. -ಹೇ, ಅವಳು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ! 2378 02:08:54,416 --> 02:08:56,458 - ನಾನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ. - ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ! 2379 02:08:56,666 --> 02:08:58,875 ಜನರೇ ನಿಮಗೆ ಏನಾಗಿದೆ? ಸತ್ತಾಂ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 2380 02:08:58,958 --> 02:09:01,166 ಹುಡುಗರೇ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. 2381 02:09:01,250 --> 02:09:02,791 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡು! ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ! 2382 02:09:03,708 --> 02:09:05,750 ವೈದ್ಯರು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನೀನು ಹೋಗಿ ಮ್ಯಾಚ್ ಆಡು. 2383 02:09:05,958 --> 02:09:06,916 ನೀವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 2384 02:09:07,083 --> 02:09:08,500 ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು. 2385 02:09:08,583 --> 02:09:11,000 ಅವಳಿಗೆ ಏನಾಯಿತೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಾನು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. 2386 02:09:11,250 --> 02:09:14,083 ಇದು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಲಿದೆ ಪಂದ್ಯವು ನಡೆಯದಿದ್ದರೆ. 2387 02:09:14,625 --> 02:09:17,958 ಸಮಿತಿಯ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ನೀವು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಕುಸ್ತಿಪಟುವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. 2388 02:09:21,541 --> 02:09:23,083 ನಾನು ಈ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2389 02:09:23,458 --> 02:09:24,958 ಮನುಷ್ಯನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. 2390 02:09:25,208 --> 02:09:26,625 ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 2391 02:09:26,958 --> 02:09:30,541 ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಾ? 2392 02:09:30,833 --> 02:09:33,041 ಅವಮಾನ ನಿಮಗೆ ಹೊಸದೇನಲ್ಲ. 2393 02:09:33,375 --> 02:09:34,291 ಆದ್ದರಿಂದ, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ! 2394 02:09:36,000 --> 02:09:39,208 ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ನನಗೆ ಹೊಳೆಯಲಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ವಿರುದ್ಧ. 2395 02:09:39,458 --> 02:09:41,916 ಅದರರ್ಥವಲ್ಲ ಊರಿನ ಯಾವ ಹೆಣ್ಣಿನ ಜೊತೆಯಾದರೂ ಜಗಳ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 2396 02:09:42,083 --> 02:09:44,333 ನಾನು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಬೇಕಾದರೆ, 2397 02:09:44,416 --> 02:09:45,541 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತೇನೆ. 2398 02:09:45,875 --> 02:09:47,125 ನೀವು ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದರೆ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿ! 2399 02:09:49,083 --> 02:09:51,375 ಹೇ ವೀರಾ ನಿನಗೆ ಬುದ್ಧಿ ತಪ್ಪಿದೆಯಾ? 2400 02:09:51,750 --> 02:09:53,958 ಅವರು ಚಾಂಪಿಯನ್ ಕೋಚ್. ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 2401 02:09:54,125 --> 02:09:56,333 ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅವನು ತುಂಬಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಸತ್ತಾಂ. 2402 02:09:56,458 --> 02:09:58,375 ಅವನು ಪೈಪ್ ಡೌನ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ನಾನು ಅವನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದರೆ. 2403 02:09:59,041 --> 02:10:00,166 ಅವನು ಯಾರು ಗೊತ್ತಾ? 2404 02:10:00,666 --> 02:10:02,750 ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪಂದ್ಯದ ವೇಳೆ ಅವನ ಹೊಡೆತವು ಅವನ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿತು. 2405 02:10:02,958 --> 02:10:04,208 ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 2406 02:10:04,541 --> 02:10:06,166 ಸರ್, ಅವರ ಅಭಿನಯದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಕಾಳಜಿ ಕಡಿಮೆ. 2407 02:10:06,708 --> 02:10:08,000 ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 2408 02:10:08,291 --> 02:10:09,541 ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 2409 02:10:09,625 --> 02:10:11,375 ಅವರು ನಿಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೊರಗುತ್ತಾ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. 2410 02:10:11,500 --> 02:10:13,333 ಅವನಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಹೋರಾಡಲು ಸಿದ್ಧ. 2411 02:10:13,541 --> 02:10:14,958 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ. 2412 02:10:17,541 --> 02:10:21,208 ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾರೆ ನೀವು ಸಾವಿನ ಆಸೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ. 2413 02:10:22,250 --> 02:10:23,125 ಬನ್ನಿ! 2414 02:10:32,875 --> 02:10:33,791 ವೀರಾ! 2415 02:10:35,458 --> 02:10:36,333 ವೀರಾ! 2416 02:10:37,958 --> 02:10:38,833 ಇಲ್ಲಿ ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ! 2417 02:10:40,500 --> 02:10:41,416 ವೀರಾ! 2418 02:10:48,333 --> 02:10:49,208 ಕ್ರಿಯೆ! 2419 02:10:56,416 --> 02:10:58,083 ಮೇಲೆ! ಮೇಲೆ! ಮೇಲೆ! ಬನ್ನಿ! 2420 02:11:02,666 --> 02:11:03,583 ಬನ್ನಿ! 2421 02:11:05,875 --> 02:11:06,791 ಬನ್ನಿ! 2422 02:11:33,333 --> 02:11:34,541 ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! 2423 02:11:34,916 --> 02:11:35,958 ಹೇ! 2424 02:11:40,666 --> 02:11:41,625 ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆಯಿರಿ! 2425 02:11:59,833 --> 02:12:01,375 ಅಷ್ಟೇ! ಬನ್ನಿ ವೀರಾ! 2426 02:12:22,208 --> 02:12:23,958 ಹೇ, ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀಯ? 2427 02:12:24,166 --> 02:12:25,375 ಬಾ, ಎದ್ದೇಳು! 2428 02:12:26,041 --> 02:12:26,958 -ಓಹ್! -ಹೇ! 2429 02:12:27,541 --> 02:12:29,958 ನೀವು ಫೌಲ್ ಆಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೊರಬನ್ನಿ! 2430 02:12:30,041 --> 02:12:31,291 ಹೇ, ಏನು ನರಕ? 2431 02:12:31,375 --> 02:12:32,333 -ಸರ್, ಸರ್, ಸರ್! -ಹೇ! 2432 02:12:32,833 --> 02:12:33,875 ಹೇ! 2433 02:12:54,291 --> 02:12:56,666 ಅವರು ರಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು. ಫೌಲ್! ಫೌಲ್! 2434 02:13:04,375 --> 02:13:06,458 ನಾನೊಂದು ರಹಸ್ಯ ಹೇಳಲೇ? 2435 02:13:07,458 --> 02:13:11,541 ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಹೆಂಡತಿ ಈ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತಾಳೆ ಗಂಡನಿಗೆ. 2436 02:13:12,083 --> 02:13:14,166 ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯೇ ರಹಸ್ಯ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 2437 02:13:14,625 --> 02:13:15,708 ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 2438 02:13:16,875 --> 02:13:18,583 ನೀವು ತಂದೆಯಾಗಲಿದ್ದೀರಿ. 2439 02:13:21,708 --> 02:13:23,000 ಹೇ! ಹೇ! 2440 02:13:30,916 --> 02:13:32,416 ಕೀರ್ತಿ ಗರ್ಭಿಣಿ. 2441 02:13:32,708 --> 02:13:34,625 ಅದಕ್ಕೇ ಮೂರ್ಛೆ ಹೋದಳು. 2442 02:13:35,791 --> 02:13:39,875 ನಾನು ಅವಳ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು. 2443 02:13:42,083 --> 02:13:45,083 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವಿದೆ. 2444 02:13:46,291 --> 02:13:47,291 ಅದು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 2445 02:13:48,583 --> 02:13:51,291 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ ... 2446 02:13:59,958 --> 02:14:02,541 - ಹೋಗು, ವೀರಾ! - ಆ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಮಾಡಿ! 2447 02:14:02,750 --> 02:14:05,291 ಬನ್ನಿ! ಅವನನ್ನು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಮಾಡಿ! 2448 02:14:13,208 --> 02:14:14,833 ವೀರಾ! ವೀರಾ! 2449 02:14:15,041 --> 02:14:16,166 ವೀರಾ! 2450 02:14:16,875 --> 02:14:17,750 ಇಲ್ಲಿ ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ! 2451 02:14:18,500 --> 02:14:19,583 ವೀರಾ! 2452 02:14:19,750 --> 02:14:20,916 ಇಲ್ಲಿ ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ! 2453 02:14:21,791 --> 02:14:23,416 ವೀರಾ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ. 2454 02:14:23,625 --> 02:14:24,500 ಅದನ್ನು ತನ್ನಿ! 2455 02:14:31,958 --> 02:14:34,375 ಅಷ್ಟೇ. ಅಷ್ಟೇ. ಅವನನ್ನು ಪಿನ್ ಡೌನ್ ಮಾಡಿ! 2456 02:14:35,791 --> 02:14:37,583 ಹೋಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ. ಅವನನ್ನು ಪಿನ್ ಡೌನ್ ಮಾಡಿ! 2457 02:14:49,458 --> 02:14:51,125 ಅದ್ಭುತ! 2458 02:14:51,416 --> 02:14:53,375 ಡಾಕ್ಟರ್, ಅವರು ಕೊಳಕು ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 2459 02:14:53,583 --> 02:14:55,958 ಮರೆತುಬಿಡಿ ಸಾರ್. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಹೋರಾಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 2460 02:14:56,083 --> 02:14:57,250 ಅದನ್ನೇ ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. 2461 02:15:09,708 --> 02:15:10,708 ಸೂಪರ್! 2462 02:15:23,375 --> 02:15:25,250 ಅದ್ಭುತ! ವಾಹ್! 2463 02:15:43,750 --> 02:15:45,291 ಅವನನ್ನು ಬಿಡು! 2464 02:15:45,541 --> 02:15:46,458 ಬಿಡು! 2465 02:15:46,750 --> 02:15:47,958 ಅವನನ್ನು ಬಿಡು ವೀರಾ! 2466 02:15:52,625 --> 02:15:53,666 ಬಿಡು! 2467 02:15:53,875 --> 02:15:55,083 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡು! 2468 02:15:57,791 --> 02:15:58,791 - ಬಿಡು. - ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ! 2469 02:16:06,000 --> 02:16:07,333 ಹೇ! ಹೇ! ಹೇ! 2470 02:16:11,041 --> 02:16:14,125 ಲೋಕೇಶ್ ಕೆಳಗಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಎಂತಹ ಅಭಿನಯ ವೀರಾ. 2471 02:16:14,291 --> 02:16:15,958 ನಂಬಲಾಗದ ದಾಳಿ! 2472 02:16:16,250 --> 02:16:18,375 ಎಂತಹ ಮನುಷ್ಯ! ಅವನು ಹಠಮಾರಿ! 2473 02:16:19,083 --> 02:16:23,541 -ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ವೀರಾ ವಿಜೇತರಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು. - ಅದು ನನ್ನ ಹುಡುಗ! 2474 02:16:23,666 --> 02:16:25,875 ವೀರಾ, ನೀನು ಚಾಂಪಿಯನ್! 2475 02:16:26,708 --> 02:16:28,166 ಈ ವಿಜಯವನ್ನು ಯಾರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೀರಿ? 2476 02:16:30,791 --> 02:16:32,416 ನಾನು ಈ ವಿಜಯವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಕೀರ್ತಿಗೆ. 2477 02:16:32,583 --> 02:16:34,458 ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ. 2478 02:16:34,541 --> 02:16:37,416 ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಲು ಕಾರಣವೇನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಗೆ? 2479 02:16:37,750 --> 02:16:41,083 ನಾನು ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಬಂದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕೀರ್ತಿ ವಿರುದ್ಧ ಗೆಲ್ಲಬಹುದು. 2480 02:16:41,208 --> 02:16:43,166 ನಾನು ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆ ಕೀರ್ತಿ ಬಗ್ಗೆ. 2481 02:16:43,458 --> 02:16:46,583 ಅವಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಲು ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಬಂದೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 2482 02:16:46,833 --> 02:16:49,166 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮನುಷ್ಯನಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ. 2483 02:16:49,416 --> 02:16:50,791 ಅದಕ್ಕೇ ನಾನು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ನಾನು ಗೆದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಸೋತರೆ. 2484 02:16:50,958 --> 02:16:53,208 ನಾನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಈ ಪಂದ್ಯದ ಮೂಲಕ 2485 02:16:53,708 --> 02:16:56,250 ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು. 2486 02:16:56,833 --> 02:16:58,208 ನನಗೀಗ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 2487 02:16:58,916 --> 02:17:02,416 ನಿನ್ನೆ ತನಕ ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೆ ಪುರುಷರು ಮಹಿಳೆಯರಿಗಿಂತ ಮೇಲಿದ್ದರು. 2488 02:17:02,875 --> 02:17:05,291 ಕೀರ್ತಿ ನಾನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದಳು. 2489 02:17:05,750 --> 02:17:09,041 ಕುಸ್ತಿ ಸುಲಭ ಎಂದುಕೊಂಡೆ ಅದನ್ನು ಮರಳಿನ ಮೇಲೆ ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 2490 02:17:09,166 --> 02:17:10,166 ಮತ್ತು ತರಬೇತಿಗೆ ಹೋದರು. 2491 02:17:10,416 --> 02:17:11,916 ನಾನು ತರಬೇತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, 2492 02:17:12,041 --> 02:17:14,833 ಹೋರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಕೀರ್ತಿ ಹಾದುಹೋದಳು. 2493 02:17:15,291 --> 02:17:17,125 ನಾನು ಹದಿನೈದು ದಿನ ಮಾತ್ರ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದೆ. 2494 02:17:17,333 --> 02:17:18,458 ನನಗೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 2495 02:17:18,833 --> 02:17:20,250 ನನ್ನ ಇಡೀ ದೇಹ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. 2496 02:17:21,041 --> 02:17:24,208 ಆದರೆ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ. 2497 02:17:24,625 --> 02:17:26,208 ಅವಳು ಅನುಭವಿಸಿದ ನೋವನ್ನು ನಾನು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2498 02:17:30,375 --> 02:17:32,250 ಕ್ರೀಡೆಗೂ ಭಾರತಕ್ಕೂ ಬಹಳ ದೂರವಿದೆ. 2499 02:17:32,416 --> 02:17:35,583 ಇಲ್ಲಿ ಹುಡುಗರಿಗೂ ಓದಲು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ 2500 02:17:36,208 --> 02:17:37,875 ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಆಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಬಿಡಿ. 2501 02:17:38,083 --> 02:17:40,916 ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಹುಡುಗಿಯರು ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ 2502 02:17:41,375 --> 02:17:45,375 ಮತ್ತು ಅವರ ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ಗುರಿಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿ. 2503 02:17:45,708 --> 02:17:49,458 ಅವರು ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. 2504 02:17:49,916 --> 02:17:52,291 ಸೂಕ್ತ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಬೆಂಬಲ, 2505 02:17:52,500 --> 02:17:56,708 ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಹುಡುಗಿಯರು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ. 2506 02:17:57,375 --> 02:17:59,666 ಕೋಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿ. 2507 02:18:01,916 --> 02:18:05,458 ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅವಳ ಯೋಗ್ಯತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ. 2508 02:18:07,083 --> 02:18:10,458 ಹಾಗಾಗಿ ನನ್ನ ಬಂಗಾರದ ಬಳಿ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಜನರೇ. 2509 02:18:12,750 --> 02:18:13,916 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು ಕೀರ್ತಿ. 2510 02:18:15,041 --> 02:18:19,250 ನಿನ್ನ ಪತಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಗೆಲ್ಲಿಸಿದ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸದೆ. 2511 02:18:27,250 --> 02:18:28,208 ಕೀರ್ತಿ… 2512 02:18:30,958 --> 02:18:32,000 ಹಲೋ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 2513 02:18:32,083 --> 02:18:33,791 ನಿನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಡ್ರಿಪ್ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 2514 02:18:33,916 --> 02:18:35,583 ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ! 2515 02:18:35,666 --> 02:18:37,333 ಆಕೆ ಯಾರು ಗೊತ್ತಾ? ಒಬ್ಬ ಕುಸ್ತಿಪಟು! 2516 02:18:38,083 --> 02:18:40,875 ಕೀರ್ತಿ, ನಾವು ಬಿಡದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಡ್ರಿಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪೈಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 2517 02:18:41,000 --> 02:18:41,833 ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ. 2518 02:18:42,166 --> 02:18:45,541 ನೀವು ವಿಚ್ಛೇದನ ನೋಟಿಸ್ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಎದುರಿಸಬಹುದು? 2519 02:18:45,625 --> 02:18:47,625 ಅವಳು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 2520 02:18:48,333 --> 02:18:51,083 ಆತ್ಮೀಯ, ನೀವು ಏಕೆ ಎಂದು ನಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನರ್ಸ್ಗೆ ಹೇಳುವುದೇ? 2521 02:18:52,125 --> 02:18:54,375 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಡ್ರಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಕಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 2522 02:18:54,583 --> 02:18:56,958 - ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. ಬಿಡು. -ಸರ್! 2523 02:18:59,416 --> 02:19:03,458 ನನ್ನ ಮೂರ್ಖ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ವಕೀಲರು ಕಳುಹಿಸಿದರು ನನಗೆ ತಿಳಿಯದೆ ವಿಚ್ಛೇದನದ ಸೂಚನೆ. 2524 02:19:03,833 --> 02:19:05,041 ಅದನ್ನು ಹರಿದು ಎಸೆಯಿರಿ! 2525 02:19:05,708 --> 02:19:06,625 ಹೋಗೋಣ. 2526 02:19:08,875 --> 02:19:11,500 ನನಗೊಂದು ಕನಸಿತ್ತು ಈ ಕ್ರೀಡೆಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡಲು. 2527 02:19:12,416 --> 02:19:13,500 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 2528 02:19:14,000 --> 02:19:17,208 ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ ಈ ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಆಡಲು. 2529 02:19:18,291 --> 02:19:20,583 ನಾನು ಉಳಿದುಕೊಂಡರೆ ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 2530 02:19:21,833 --> 02:19:23,625 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಏಕೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ? 2531 02:19:23,833 --> 02:19:25,000 ನಿನಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ ಅಂತಲ್ಲ. 2532 02:19:25,125 --> 02:19:26,583 ಮಗುವಾದ ಮೇಲೂ ಮಾರಿಕಣ್ಣ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 2533 02:19:26,666 --> 02:19:28,041 ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪದಕವನ್ನೂ ಗೆದ್ದಿದ್ದಾಳೆ. 2534 02:19:28,208 --> 02:19:29,541 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವಳು ಮೂರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. 2535 02:19:31,375 --> 02:19:32,375 ಮಾರಿಕಣ್ಣ? 2536 02:19:32,791 --> 02:19:35,208 ಬಾಕ್ಸರ್. ಅವರು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನೂ ಮಾಡಿದರು. 2537 02:19:36,708 --> 02:19:37,750 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಮೇರಿ ಕೋಮ್? 2538 02:19:38,041 --> 02:19:40,791 ಮೇರಿ ಅಥವಾ ಮಾರಿ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ನೀವೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. 2539 02:19:40,916 --> 02:19:42,000 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 2540 02:19:44,583 --> 02:19:46,750 -ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ? - ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 2541 02:19:47,083 --> 02:19:49,791 ನೀನು ಇದ್ದರೆ ಸಾಕು ಎದುರಾಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿ. 2542 02:19:49,958 --> 02:19:51,250 ನೀವು ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಇನ್ನು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ. 2543 02:19:56,416 --> 02:19:57,916 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 2544 02:19:59,375 --> 02:20:00,625 ನಾನು ನಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 2545 02:20:10,458 --> 02:20:14,750 ಕೀರ್ತಿ! ಕೀರ್ತಿ! ಕೀರ್ತಿ! 2546 02:20:32,166 --> 02:20:34,583 ಹೇ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗಾಗಿ ಚಪ್ಪಾಳೆ!